NÁZOR - EU není stavěna na krize, varuje editorial serveru New York Times. Renomovaný deník tvrdí, že jejích sedmadvacet členů se rádo hlásí ke společnému projektu v dobrých časech, ale v těch bouřlivých se z nich stávají svárliví rivalové.
Hluchý sever, prostopášný jih
Finanční kolaps z roku 2008 a následná uprchlická krize jsou připomínkou vzájemného obviňování a nejednoty členských zemí, uvádí prestižní server. Dodává, že to se opakuje i kvůli koronaviru a vše je zesilováno strachem a oběťmi na životech, jelikož na Evropu připadá polovina z celkových 1,4 milionu potvrzených případů nemoci covid-19.
Jsou obnovovány hranice, Itálie a Španělsko, tedy nejvíce zasažené evropské země, čelí ekonomickému kolapsu obřích rozměrů a obviňují prosperující sever, že je hluchý k jejich volání o pomoc, deklaruje editorial. Podotýká, že sever zase soudí, že má opět zahraňovat prostopášný jih.
Maďarsko zrušilo další demokratické prvky a také Čína s Ruskem se rychle chopily příležitosti a poukazují na prchavost demokracie a dodávají zdravotnický materiál, který mezi sebou členské státy EU odmítají sdílet, nastiňuje newyorský deník. Dodává, že tento týden rezignoval ředitel výzkumné rady EU Mauro Ferrari po pouhých třech měsících ve funkci, a to kvůli přívalu vzájemného obviňování.
"Stejně jako v minulých krizích se objevuje staré nepřátelství," pokračuje New York Times. Připomíná, že skupina italských politiků zadala inzerát v německém tisku, ve kterém připomněla, že Německu byly po druhé světové válce odpuštěny reparace.
Mnoho komentátorů se opět táže, zda EU přežije, poukazuje americký server. Naznačuje, že podobně jako v minulosti je součástí problému nepochopení toho, co EU představuje a co může dělat. Blok je totiž souborem suverénních zemí, nemá centrální vládu a Brusel kontroluje pouze vnější obchod a konkurenční prostředí, zdůrazňuje editorial. Dodává, že nejvyšší výkonný orgán, Evropská komise, může pouze nabádat ke spolupráci, nikoliv ji nařídit, stejně jako státy platící eurem netvoří skutečnou fiskální unii, kde bohatší regiony podpírají ty chudší.
Především je ale současná krize zdravotní a zdravotnictví je plně v kompetenci jednotlivých vlád, což neumožňuje efektivní unijní odpověď, deklaruje prestižní deník. Tvrdí, že navzdory svým omezením EU učinila mnohé - uvolnila pravidla, aby jednotlivým vládám umožnila dotovat zasažené podniky a více se zadlužit, navíc Evropská centrální banka oznámila záchranný balík v hodnotě 750 miliard eur.
Rakousko, Francie a Německo poslalo ochranné pomůcky do Itálie a Německo, které si vede lépe než jeho sousedé, přijímá pacienty z Itálie a Francie, poukazuje newyorský server. Dodává, že uzavřena byla také společná schengenská hranice a k dispozici jsou i další nástroje, především Evropský stabilizační mechanismus, záchranný fond vytvořený po finanční krizi z roku 2008, ve kterém je přes 400 miliard eur na pomoc zemím v krizi.
Čas napravit si pověst
"Evropa si ale mohla vést lépe. Mnohem lépe," připouští americký deník. Připomíná, že videokonference představitelů členských zemí unie před dvěma týdny měla vydat společné stanovisko ukazující jednotu a odhodlanost, ale místo toho se zvrhla v hodiny mnohdy ostré debaty o zvláštních koronavirových dluhopisech, jejichž prostřednictvím by chudé i bohaté země nesly společně dopady ekonomických škod napáchaných pandemií.
Za tyto dluhopisy se stavěly Francie, Španělsko a Itálie, když je prezentovaly jako společnou evropskou reakci na bezprecedentní krizi, zatímco jiné země, především Německo a Nizozemsko, opatření odmítly s tím, že příliš připomíná fiskální unii, se kterou nesouhlasí, a že EU má již spravedlivý Evropský stabilizační mechanismus, shrnuje editorial. Dodává, že politici nakonec v typicky evropském stylu problém odložili a pověřili ministry financí, aby do dvou týdnů předložili nějaké návrhy.
Komentář v originálním znění si můžete přečíst zde.V pondělí se objevila zpráva, že EU připravuje "silný balík", ale nikoliv koronavirové dluhopisy, konstatuje prestižní deník. Doplňuje, že pomalé tempo mohlo být ospravedlnitelné možná v řecké dluhové krizi před deseti lety, kdy bylo v sázce jen bohatství, nikoliv životy, zatímco nyní je pomalý postup krutý, především pro Italy a Španěly, kteří se musejí vyrovnat se smrtí blízkých i ekonomickou katastrofou - navíc nyní nejsou v pasti kvůli rozmařilému utrácení, ale kvůli pohromě, za kterou nenesou větší odpovědnost než jiní členové unie.
Vlivný deník soudí, že EU přežije, ale pokládá otázku, jaký je její smysl, pokud se nedokáže semknout ve chvíli, kdy je to nejvíce potřeba, kdy její postup může určit její identitu - a zřejmě i osud - na dlouhou dobu. Dodává, že to není otázka pouze pro Evropany.
V době, kdy instinkt velí rodinám, komunitám a zemím, aby se chránily samy, si skuteční vůdci musejí uvědomit, že v tom jsme spolu a zvítězit lze pouze společně, deklaruje New York Times. Soudí, že EU sice zaspala na startu, ale stále má šanci a prostředky, jak svou pověst napravit.
Související
Noční summit ukázal tvrdou pravdu: Evropa chce Ukrajinu zachránit, ale není ochotna za to platit
Půjčka Ukrajině tříští lídry. Macron a Sánchez se radují, Orbán varuje před uvrhnutím Evropy do války
EU (Evropská unie) , Covid-19 (koronavirus SARS-CoV-2)
Aktuálně se děje
před 46 minutami
USA provedly rozsáhlou sérii útoků v Sýrii
před 1 hodinou
Dokumenty z vyšetřování Epsteina zveřejněny. Na fotkách s ním je Michael Jackson i Bill Clinton
před 3 hodinami
Pravé zimní počasí je v nedohlednu, ukazuje měsíční výhled
včera
Za smrt Perryho nese vinu i druhý lékař. Za mříže ale nemusí
včera
Výplata některých důchodů od ledna zdraží. Nemusí přitom stát ani korunu
včera
OBRAZEM: Brněnské Vánoce. Pravá atmosféra panuje i v jihomoravské metropoli
včera
Zeman promluví k lidem ještě před Pavlem. S Babišem se televize nedohodly
včera
Rodinná tragédie při letecké nehodě v USA. Zemřel slavný závodník i s dětmi
včera
Metro opět staví ve všech stanicích na lince C. Pankrác po rekonstrukci opět funguje
včera
Astronauti se vrátí na Měsíc, nařídil Trump. Připustil možnost války s Venezuelou
včera
Putin: Pokud budete respektovat Rusko, nové války nebudou. Jestli Ukrajina uspořádá volby, zastavíme palbu
včera
Noční summit ukázal tvrdou pravdu: Evropa chce Ukrajinu zachránit, ale není ochotna za to platit
včera
V utajené továrně vyrábí Ukrajina ničivou střelu. Flamingo má konkurovat americkému Tomahawku
včera
Rusko nemá v úmyslu zaútočit na Evropu, za stupňování napětí může NATO, prohlásil Putin
včera
Putin pochválil Trumpa. Jeho snahu o ukončení války označil za upřímnou
včera
Půjčka Ukrajině tříští lídry. Macron a Sánchez se radují, Orbán varuje před uvrhnutím Evropy do války
včera
My chceme mír, Ukrajina ne, prohlásil Putin. Bude ale možný jen za našich podmínek, dodal
včera
Chraňte svou firmu efektivně: Antivirový program dnes již nestačí
včera
Na půjčce Ukrajině se podílet nebudeme, honosí se Babiš. Zrádce Evropy táhne Česko na východ, reagují politici
včera
Odchod ze summitu bez dohody by pro EU znamenal katastrofu, přiznal De Wever
Evropa za pět minut dvanáct zachránila svou důvěryhodnost, když se jí podařilo schválit masivní finanční injekci pro Ukrajinu. Půjčka ve výši 90 miliard eur má zabránit rozpočtovému kolapsu země, kterému by bez této pomoci čelila do roku 2027. Belgický premiér Bart De Wever přiznal, že odchod ze summitu bez dohody by znamenal pro unii naprostou katastrofu a ztrátu geopolitického významu.
Zdroj: Libor Novák