V nejnovější vlně dokumentů, které ministerstvo spravedlnosti USA zveřejnilo v úterý, se objevil dopis, jehož autorem je pravděpodobně sám Jeffrey Epstein. List je adresován Larrymu Nassarovi, bývalému lékaři amerického gymnastického týmu, který si odpykává doživotní trest za zneužívání stovek mladých atletek. Dopis byl odeslán z vězení a nese poštovní razítko z 13. srpna 2019, tedy tři dny poté, co byl Epstein nalezen mrtvý ve své cele.
Obsah dopisu vyvolal okamžitý rozruch, neboť v něm pisatel otevřeně mluví o své „lásce k mladým dámám“ a zmiňuje i tehdejšího prezidenta Donalda Trumpa. Autor v textu tvrdí, že i prezident sdílí podobnou slabost pro mladé dívky.
„Náš prezident také sdílí naši lásku k mladým, vdávaným dívkám. Když kolem procházela mladá kráska, rád si „sáhl na jídlo“, zatímco my jsme nakonec chňapali po jídle v jídelnách. Život je nespravedlivý. Váš, J. Epstein,“ píše se podle webu The Guardian v dopise.
Dopis byl později vrácen vězeňskou službou s poznámkou „adresát již není na této adrese“ a následně se stal předmětem zkoumání FBI. Trump, který byl v době psaní dopisu prezidentem, opakovaně jakékoli provinění popřel.
Vyšetřovatelé FBI si v červenci 2020 vyžádali laboratorní analýzu rukopisu, aby potvrdili, zda dopis skutečně napsal Epstein, nebo zda šlo o podvrh vytvořený jinou osobou. Ministerstvo spravedlnosti k tomuto materiálu v roce 2025 připojilo prohlášení, ve kterém označuje některá tvrzení o Donaldu Trumpovi v těchto spisech za „nepravdivá a senzacechtivá“. Úřad zdůraznil, že tyto materiály byly FBI předloženy těsně před volbami v roce 2020 s cílem poškodit prezidentovu pověst.
Dalším kontroverzním momentem aktuálního úniku bylo zveřejnění dvanáctisekundového videa, které mělo zachycovat Epsteinův pokus o sebevraždu. Klip byl na vládní web nahrán bez dalšího kontextu, ale po několika hodinách byl stažen. Ukázalo se totiž, že jde o starý podvrh, který se již před lety šířil na internetovém fóru 4chan. Rozbor dokumentů potvrdil, že dveře cely na videu neodpovídají skutečné cele, v níž byl Epstein držen, a vyšetřovatelé toto video označili za falešné.
Kromě těchto dramatických odhalení přinesly nové spisy také detailní e-maily Ghislaine Maxwellové týkající se plánování cesty do Peru pro osobu označovanou jako „The Invisible Man“. Tato přezdívka je v materiálech spojována s princem Andrewem (Andrewem Mountbatten-Windsorem). Maxwellová v korespondenci s místními kontakty v Peru domlouvala kromě prohlídek památek také „dvounohou exkurzi“, čímž podle kontextu myslela doprovod mladých a diskrétních žen z dobrých rodin.
Maxwellová ve svých zprávách z února 2002 výslovně varovala, že dotyčný host si nepřeje, aby se o jeho cestě a lidech, se kterými se setká, psalo v novinách. Princ Andrew Peru skutečně v březnu 2002 oficiálně navštívil. Tyto nové e-maily dokreslují roli Maxwellové jako prostřednice, která pro vlivné přátele zajišťovala nejen logistiku, ale i společenský doprovod odpovídající jejich specifickým požadavkům.
Zveřejňování spisů doprovází rostoucí kritika ze strany obětí i některých zákonodárců, kteří si stěžují na nečekaně velký rozsah začerněných pasáží. Přestože zákon o transparentnosti nařizuje uvolnění všech vyšetřovacích materiálů, ministerstvo spravedlnosti pod vedením Pam Bondiové trvá na tom, že anonymizace je nezbytná pro ochranu soukromí obětí.
Související
Biden poprvé odhalil, co mu napsal Trump v dopise při odchodu z Bílého domu
Ukrajina bude mít po válce trochu jiný tvar, prohlásil Trump
Aktuálně se děje
včera
Kyiv Post: Česko plánuje předat Ukrajině šestnáct moderních cvičných a bojových letounů
včera
Ruské úřady vynakládají na utajování skutečných ztrát ve válce enormní úsilí
včera
Ve Washingtonu se střílelo, dva mrtví a čtyři zranění
včera
Žádná elektřina, voda ani topení. Po ruských útocích trpí na Ukrajině miliony civilistů
včera
Šéf nejbohatší firmy světa rezignoval. Jensen Huang po milostných aférách odchází z Nvidie
včera
Vojenská verze Starlinku na Ukrajině opět nefunguje. Rychlost Starshieldu je limitovaná
včera
Thunbergová na COP31: Planeta neumírá, je úmyslně zabíjena těmi, kdo mají lidstvu přijít na pomoc
včera
Španělsko se po 14 letech ocitlo ve stávce. Lidé masově protestují kvůli krizi bydlení
včera
Izrael se po volbách ocitl v politické krizi. Eisenkot plánuje sestavit krizovou vládu
včera
Místo letadel vzdělávací instituce. Tisíce evropských škol obdržely výhrůžky bombou
včera
Změna klimatu je ohrožením pro všechny státy světa. Plošné ničení se stalo realitou, varoval Miliband na COP31
včera
Počasí bude o víkendu chladné, objeví se ranní mrazíky
11. listopadu 2026 21:06
Okamura vysvětlil, proč ministerstvo pod vedením SPD nepustilo vojáky na evropské cvičení
11. listopadu 2026 19:45
Zemřel ruský velvyslanec v USA Alexandr Darčiev. Příčinu smrti Moskva tají
11. listopadu 2026 18:26
Rázná slova lídrů na COP31: Nastal čas se probudit, jinak svět v dosavadní podobě skončí
11. listopadu 2026 17:08
Čeští vojáci se nezúčastnili společného cvičení evropských armád v Polsku. Podle Pavla je to nešťastné
11. listopadu 2026 15:55
Druhý den mírových rozhovorů skončil. Rusko s Ukrajinou vyjednalo rozsáhlou výměnu zajatců
11. listopadu 2026 14:38
Sněmovna reprezentantů těsnou většinou zablokovala snahu o impeachment Hegsetha
11. listopadu 2026 13:20
Druhý den mírových jednání: Kyjev odmítnul americký návrh na překreslení ukrajinských hranic
11. listopadu 2026 12:03
Piráti v Praze míří do opozice. Primátorem bude Petr Hlaváček
Po pěti týdnech náročných vyjednávání je na pražské politické scéně definitivně jasno a po osmi letech vládnutí odcházejí dosavadní pirátští zástupci do opozice. Vítězné hnutí STAN se dohodlo na vytvoření nové koalice se SPOLU pro Prahu a uskupením Praha sobě, přičemž budoucím primátorem metropole se má stát dosavadní náměstek Petr Hlaváček.
Zdroj: Libor Novák