V nejnovější vlně dokumentů, které ministerstvo spravedlnosti USA zveřejnilo v úterý, se objevil dopis, jehož autorem je pravděpodobně sám Jeffrey Epstein. List je adresován Larrymu Nassarovi, bývalému lékaři amerického gymnastického týmu, který si odpykává doživotní trest za zneužívání stovek mladých atletek. Dopis byl odeslán z vězení a nese poštovní razítko z 13. srpna 2019, tedy tři dny poté, co byl Epstein nalezen mrtvý ve své cele.
Obsah dopisu vyvolal okamžitý rozruch, neboť v něm pisatel otevřeně mluví o své „lásce k mladým dámám“ a zmiňuje i tehdejšího prezidenta Donalda Trumpa. Autor v textu tvrdí, že i prezident sdílí podobnou slabost pro mladé dívky.
„Náš prezident také sdílí naši lásku k mladým, vdávaným dívkám. Když kolem procházela mladá kráska, rád si „sáhl na jídlo“, zatímco my jsme nakonec chňapali po jídle v jídelnách. Život je nespravedlivý. Váš, J. Epstein,“ píše se podle webu The Guardian v dopise.
Dopis byl později vrácen vězeňskou službou s poznámkou „adresát již není na této adrese“ a následně se stal předmětem zkoumání FBI. Trump, který byl v době psaní dopisu prezidentem, opakovaně jakékoli provinění popřel.
Vyšetřovatelé FBI si v červenci 2020 vyžádali laboratorní analýzu rukopisu, aby potvrdili, zda dopis skutečně napsal Epstein, nebo zda šlo o podvrh vytvořený jinou osobou. Ministerstvo spravedlnosti k tomuto materiálu v roce 2025 připojilo prohlášení, ve kterém označuje některá tvrzení o Donaldu Trumpovi v těchto spisech za „nepravdivá a senzacechtivá“. Úřad zdůraznil, že tyto materiály byly FBI předloženy těsně před volbami v roce 2020 s cílem poškodit prezidentovu pověst.
Dalším kontroverzním momentem aktuálního úniku bylo zveřejnění dvanáctisekundového videa, které mělo zachycovat Epsteinův pokus o sebevraždu. Klip byl na vládní web nahrán bez dalšího kontextu, ale po několika hodinách byl stažen. Ukázalo se totiž, že jde o starý podvrh, který se již před lety šířil na internetovém fóru 4chan. Rozbor dokumentů potvrdil, že dveře cely na videu neodpovídají skutečné cele, v níž byl Epstein držen, a vyšetřovatelé toto video označili za falešné.
Kromě těchto dramatických odhalení přinesly nové spisy také detailní e-maily Ghislaine Maxwellové týkající se plánování cesty do Peru pro osobu označovanou jako „The Invisible Man“. Tato přezdívka je v materiálech spojována s princem Andrewem (Andrewem Mountbatten-Windsorem). Maxwellová v korespondenci s místními kontakty v Peru domlouvala kromě prohlídek památek také „dvounohou exkurzi“, čímž podle kontextu myslela doprovod mladých a diskrétních žen z dobrých rodin.
Maxwellová ve svých zprávách z února 2002 výslovně varovala, že dotyčný host si nepřeje, aby se o jeho cestě a lidech, se kterými se setká, psalo v novinách. Princ Andrew Peru skutečně v březnu 2002 oficiálně navštívil. Tyto nové e-maily dokreslují roli Maxwellové jako prostřednice, která pro vlivné přátele zajišťovala nejen logistiku, ale i společenský doprovod odpovídající jejich specifickým požadavkům.
Zveřejňování spisů doprovází rostoucí kritika ze strany obětí i některých zákonodárců, kteří si stěžují na nečekaně velký rozsah začerněných pasáží. Přestože zákon o transparentnosti nařizuje uvolnění všech vyšetřovacích materiálů, ministerstvo spravedlnosti pod vedením Pam Bondiové trvá na tom, že anonymizace je nezbytná pro ochranu soukromí obětí.
Související
U jezera to neskončilo. Trump zvažuje přejmenování celého státu
Trump se opřel do amerických kritiků války s Íránem
Aktuálně se děje
před 57 minutami
MANUÁL: Do komunálních voleb zbývá měsíc. Jak funguje specifický systém křížkování?
před 1 hodinou
Úspěch AfD ve volbách otřásá Německem i zbytkem Evropy
před 2 hodinami
Ani Trumpovi lidé už nevěří v úspěch. USA možná nezabrání Íránu v získání jaderných zbraní, přiznávají
před 3 hodinami
U jezera to neskončilo. Trump zvažuje přejmenování celého státu
před 4 hodinami
Vítězství AfD oslavuje Trump i Rusko. Zásadní přelom v německé politice, varují experti
před 5 hodinami
Nejsilnější výsledek krajně pravicové strany od druhé světové války. AfD dosáhla ve volbách historického vítězství
před 5 hodinami
Zemřel zpěvák Richard Tesařík, jedna z tváří kapely Yo Yo Band
před 6 hodinami
Tři zprávy o počasí v tomto týdnu. Meteorologové odhalili, co nás čeká
včera
Astonomové odhalili nový meteorický roj. Přispěl k tomu i Čech
včera
Další změny v Plzni. Krčík odchází do Pardubic, Boháč posílí Artis Brno
včera
Schillerové zkritizoval rozpočet i Zeman. Připomněl zrušení superhrubé mzdy
včera
Prezidenta Pavla čeká cesta do Norska. Bude zastupovat Česko na pohřbu krále
včera
Policisté dokončili exhumaci ostatků Masaryka. Právo informovat si vyhradili žalobci
včera
Babiš se popasoval s kritikou návrhu rozpočtu. Je čas investovat, tvrdí premiér
včera
Německo nám v podstatě vyhlašuje válku, reaguje Lavrov na obvinění
včera
Postup do Evropské ligy a ještě tři posily. Do Plzně přišli Gabriel, Vavro a Pališčák
včera
Jsme připraveni a budeme konstruktivní, řekl Zelenskyj před jednáním s Američany
včera
Babiš považuje Rusko za hrozbu. Premiér ujistil, že se lidé nemusí bát
včera
Policie objasnila výbuch bankomatu v Praze. Pachatele zadrželi v zahraničí
včera
Ministerstvo financí spustilo nový web k návratu EET
Od středy funguje nový web k elektronické evidenci tržeb, který spustilo Ministerstvo financí ve spolupráci s Finanční správou ČR. Jde o jediné oficiální místo věnované EET 2.0, kde mohou podnikatelé, živnostníci, vývojáři pokladních systémů i široká veřejnost čerpat ověřené a aktuální informace o projektu. Současně byl zahájen provoz speciální infolinky finanční správy.
Zdroj: Jan Hrabě