Euro 2016: Belgičané za dvě minuty rozmetali maďarské šance, přehráli je 4:0

Toulouse - Příjemné maďarské překvapení dospělo do osmifinále, kde došli ke konfrontaci s Belgií. Hráli však zbytečně zaraženě a především nezvládli závěr zápasu, kdy si nechali dát dva rychlé údery za sebou.

Tyhle dva týmy už se v minulosti evropského šampionátu střetly, a sice před 44 lety při závěrečném turnaji právě v Belgii, kde Maďaři prohráli se svým dnešním soupeřem v boji o třetí místo 1:2. Hráči ze země honosící se výborným vínem Egri Bikávér, neméně proslulým "uherákem", Balatonem a mnoha památkami se od té doby do závěrečných kol ME neprobojovala. Belgičané mají na svém kontě aspoň finálovou účast z roku 1980.

Belgičané po slabším začátku s Itálií našla půdu pod nohami s Irskem a v zápase se Švédskem už jenom potvrdili svůj postup. Jejich sestava je stálá a v podstatě pouze Mertens, který nahradil Carrasca, jehož výkony zatím neodpovídají očekávání v něj vkládaná.

Maďaři jsou jedním z největších překvapení a zejména jejich duel s Portugalskem nadchl odborníky i diváky. Trenér Storck udělal několik zásahů do sestavy, v obraně se vystřídali Korhut s Kádárem, v záložní řadě se místo Pintéra měl vrátit do sestavy Kleinheisler, ale ten se těsně před zápasem zranil při rozcvičení, takže nakonec Pintér nastoupil. Na lavičce bude od začátku zápasu i Stieber.

Na nejmenším stadionu tohoto mistrovství Stadium Municipal bude na regule utkání dohlížet Srb Milorad Mazić a mírnými favority utkání jsou Belgičané. Ale Maďaři, vedení "teplákovým fantomem" brankářem Királym mohou zase jenom překvapit. Bohužel trávník nebyl v nejlepším stavu, protože toto utkání bylo poslední, které se tu hrálo, takže se žádná oprava jako v jiných případech nenastala.

1. poločas: Belgičané aktivnější, záhy jdou do vedení

Maďaři v červeném, Belgičané v bílem a poslední dnešní utkání mohlo začít. "Rudí ďáblové" se museli podřídit protokolu, protože jako hosté nemohli obléci dresy odpovídající barvy, měli výkop. Mírný tlak vyvinuli právě Belgičané, ale Nainggolan, Vertonghen či Hazard spíše jenom zkoušeli pevnost maďarských zadních řad. A tak první střelecký pokus zapsali statistici přesně v končící 4. minutě de Bruyneovi - poměrně vysoko nad branku Királyho.

V 6. minutě se dvakrát do šance Lukaku, nejdřív po Hazardově centru netrefil míč, po opakované přihrávce de Bruyneho mu míč de facto připravil Juhász a následnou ránu zlikvidoval Király, stejně jako po roze hraném rohu ránu de Bruyneho.

De Bruyne byl také prvního gólu. Rozehrál přímý kop po Langově faulu na něj samotného a skvělým centrem našel nekrytou dvojici Lukaku-Alderweireld. A obránce se zavěsil do vzduchu a hlavou namířil míč do středu Királyho branky; "teplákový král" neměl sebemenší šanci.

V závěru první čtvrhodiny mohl de Bruyne posílit vedení Belgičanů. Lukaku na polovině hřiště poslal dopředu belgického mladíka, který přesprintoval Guzmicse, ale tváří v tvář Királymu neuspěl, jeho snaha dát maďarskému veteránovi "jesle" nevyšla, gólman na tuto eventualitu čekal a míč vyrazil. A o minutu později si zalaškoval s nervy svých spoluhráčů i diváků Courtois, protože při přebírání malé domů od Vermaelena uklouzl, naštěstí míč skončil jen za brankovou čarou, ale mimo tři tyče.

Alderweireld hodlal rozšířit ve 20. minutě svůj gólový účet. Vertonghen hodně vysunutý vyškolil Dzsudzsáka, poslal do středu míč Lukakovi, ten si ho zády k brance zpracoval a poslal do střelecké pozice svému obránci, ale ten vysoko přestřelil. O tři minuty později pálil i Dzsudzsák, podstatně přesněji, ale Courtois si s míčem poradil. Blízko navýšení byli Belgičané v 25. minutě, kdy po nádherném pasu od Meuniera postupoval zprava na Királyho Mertens, ale i když měl uprostřed volné spoluhráče, zkusil maďarského gólmana překvapit, ale střela mu vůbec nesedla a Király neměl větších potíží.

V 30. minutě ukázali Belgičané rychlý přechod od vlastní branky až ke Királymu. Lang zkazil přihrávku, zmocnil se jí Hazard, vyhrál na polovině souboj rameno na rameno s A. Nagym, posunul míč doprava na Lukaka a ten vyzval k hlavičce de Bruynea. Jenže ten není typický koncový hráč v tomto oboru, proto si Király snadno poradil.

V 35. minutě se mohli Maďaři cítit poškozeni, protože Mertens dostal míč do ofsajdu a Kádár ho následně za cenu žluté karty metr před pokutovým územím fauloval. Míč přes pětičlennou zeď poslal de Bruyne, ale Király skvěle pravou rukou vytlačil míč na břevno, následná hlavička Lukaka směřovala nad.

De Bruyne neměl na Királyho štěstí ani v 38. minutě, kdy dostal do běhu přesný centr Lukaka. Ač tísněn Guzmicsem dokázal poslat ostrou střelu pravačkou na branku, ale Király byl připraven. A o minutu později náhle udeřili Maďaři - Pintér připravil míč Lovrencsicsovi a jeho utěšenou bombu zastavila až tyč na vypínání sítě za Courtoisovou brankou. A ve 40. minutě vyslal další pozdrav na belgického brankáře Dzsudzsák, který přes blokujícího Nainggolana minul o pouhé centimetry.

Jenže Belgičané připravili Maďarům pravé peklo už ve 41. minutě. Mertens se po skvělém průnikovém centru Hazarda dostal sám před Királyho a ten dokázal levou rukou zastavit jeho střelu, Guzmics pak nezvládl odkop v souboji s Lukakem, zmocnil se ho Witsel a po chvilkovém čarování na místě vrátil míč opět Mertensovi, jehož ránu dokázal zblokovat na rohový kop Lang.

2. poločas: Maďaři poněkud přidali, začínají vyrovnávat hru

Belgičané začali pěkně od podlahy, hned v první minutě druhé půle si Hazard na levé straně povodil Langa a vyslal na Királyho tvrdou ránu, ale maďarský gólman vytlačil pravačkou míč nad břevno. Bezpečně zkrotil i následnou skákavou střelu Mertense.

Ve 49. minutě zkusili štěstí i Maďaři, ale po Dzsudzsákově centru se Salai z těžkého úhlu na pravé straně netrefil. Maďaři však každopádně poněkud zvýšili aktivitu, což po Pintérově přihrávce dokumentoval odvážným průnikem Lovrencsics, ale vytěžil jen roh a po jeho rozehrání se nepodařila hlavička Guzmicsovi. V 54. minutě pak opět Dzsudzsák výborně centroval na Szalaie, ale míč odvrátil v nebezpečné pozici těsně před maďarským útočníkem hrudí Vermaelen. Vzápětí si zavařil Nainggolan, ovšem Szalai nevyužil příležitosti, protože se mu nepodařilo zachytit míč - jinak mohl jít sám na branku.

Ronalda se pokusil napodobit v 59. minutě Lukaku - po Hazardově centru se objevil sám před Királym a patičkou se pokusil nasměrovat do jeho branky. Netrefil se a za ním číhající Mertens byl značně překvapen, takže poslal míč vysoko nad. Další obléhání branky, ve kterém hráli hlavní roli Hazard a Nainggolan, který dobře vybojoval míč na Kádárovi, ukončil nepřesnou střelou právě Nainggolan, Király si mohl oddechnout.

Jestliže byl kritizován Pintér, že je prakticky na hřišti neviditelný, v 66. minutě se důrazně připomněl, když si na hranici pokutového území obhodil Witsela, ale jeho ránu srazil Alderweireld a Courtois musel vytahovat míč zpoza břevna. Následný roh pak doputoval k Juhászovi, ale jeho hlavička minula branku. A to samé ho potkalo v 68. minutě, kdy k němu po přímém kopu Dzsudzsáka propadl míč, obránce si ho zpracoval na prsou a jeho křížná rána minula opravdu jen o centimetry pravou Courtoisovu tyč. A to měli Belgičané velké štěstí, že na tuto střelu nedosáhl klouzající Szalai.

I Maďaři dokázali vyprodukovat v 75. minutě pohlednou akci, o kterou se postaral Lovrencsics, ale jeho odvážný průnik až do pokutového území skončil jen centrem do země nikoho, jeho spoluhráči ho jaksi zapomněli následovat. Na druhé straně se do úniku pustil zase Meunier, ovšem toho zradila stabilita - a mohl si opravdu gratulovat, že podklouznutí neodnesl zraněním kotníku.

Hazardova genialita se projevila v 77. minutě, kdy našel dlouhým pasem z poloviny hřiště Carrasca, ten ale nevyzrál na dvojici Király-Kádár. Jenže po rohovém kopu nedůrazně odvrátil míč Nikolics, na levé straně provedl kulišárnu Hazard: hodil si míč podél Guzmicse a Langa, sám si míč doběhl centrem do vápna našel před Királym neobsazeného Batshuyiaje, který nedal gólmanovi v teplácích šanci a zamířil do levého rohu branky. 

Ovšem to nebylo zdaleka všechno! Meunier po nevýrazném výpadu Maďarů nahrál Carrascovi, ten prodloužil na de Bruynea. Od něj míč směřoval na Hazarda, ten si podél Langa a Juhásze a před dobíhajícím Elekem zamířil naprosto přesně do míst, kam padl před několika chvílemi druhý gól. Akce trvala pouhých 12 vteřin, obě branky od sebe dělilo 94 vteřin, střelec druhé branky se poprvé dotkl míče, když ho nasměroval do maďarské sítě.

Maďarům bylo jasné, že jejich šance jsou ve sféře fantazie, ale pokusili se aspoň kosmeticky upravit stav. V 82. minutě se ve vápně dostal k míči Elek, dokázal ho přistrčit Guzmicsovi a ten ho předal dál Szalaiovi, ale jeho šanci zmařil Courtois. 

V 90. minutě dobrou střelou na Courtoise nevyzrál Elek střelou z pravé strany, kterou belgický gólman skvěle vyrazil. A už v nastaveném čase trestali Belgičané počtvrté - A. Nagy ztratil na polovině míč, Nainggolan vyslal dopředu Carrasca, ten proběhl kolem Langa a vystřelil podél Királyho, který s touto situací nemohl prakticky nic dělat. Pohledný zápas poněkud zkazila zbytečná strkanice Fellainiho a Szalaie, kterou vyprovokoval belgický záložník, ale karty viděli oba hráči.

Belgičané byli jednoznačně lepší, i když Maďaři byli častěji na míči, svým soupeřům dali lekci z efektivity. Podepsal se pod ní především výborný Hazard, který byl klíčovou postavou svého týmu. Z jeho výkonu těžilo celé mužstvo, rozděloval vynikající přihrávky a dokázal podržet míč. Ostatní hráči předvedli rovněž dobrý herní projev, ale kvalit Hazarda nedosáhli. Jedinou skrvrnou je žlutá karta pro Vermaelena, bez něhož se trenér Wilmots bude muset v příštím zápase obejít.

Maďaři nedokázali vymyslet kloudnou akci, jejich šance byly spíš dílem náhody. Je otázkou, jak moc chyběl na poslední chvíli zraněný Kleinheisler, možná jim chybělo i trochu štěstí. Tentokrát se neprosadil významněji Dzsudzsák, i když se snažil rozdělovat míče, jednoznačně nejlepším mužem na hřišti byl s reprezentací se loučící Gábor Király.

Belgie - Maďarsko:    4 : 0   (1:0)

Branky: 10. Alderweireld, 78. Batshuayi, 80. Hazard, 90. + 1. Carrasco

Žluté karty: 67. Vermaelen, 89. Batshuayi, 90. + 2. Fellaini - 35. Kádár, 47. Lang, 61. Elek, 90. + 2. Szalai

Belgie: Courtois - Meunier, Alderweireld, Vermaelen, Vertonghen - Nainggolan, de Bruyne, Witsel - Mertens (70. Carrasco), Lukaku (76. Batshuayi), Hazard (81. Fellaini). Trenér: Marc Wilmots.

Maďarsko: Király - Kádár, Guzmics, Juhász (82. Böde), Lang - A. Nagy, Gera (46. Elek) - Dzsudzsák, Pintér (75. Nikolics), Lovrencsics - Szalai. Trenér: Bernd Storck

Rozhodčí: Milorad Mažić (Srbsko)

Držení míče: 46 % - 54 %Střely na branku: 25 - 16 (14 - 6)Rohové kopy: 8 - 6Počet faulů: 10 - 12Diváci: 38 921

Související

UEFA

Češi znají soupeře na Euru 2024. Utkají se s Portugalskem, Tureckem a vítězem baráže

V německém Hamburku se v sobotu v podvečer dozvěděli fotbaloví fanoušci složení základních skupin nadcházejícího mistrovství Evropy, které se v příštím roce uskuteční v Německu. Český tým se tak po losu, kterého se zúčastnil i Tomáš Rosický, dozvěděl, že první zápas v rámci šampionátu sehraje 18. června v Lipsku proti Portugalsku s Cristianem Ronaldem. Dále se pak ve skupině F utká s postupujícím z barážové větvě C (Řecko, Gruzie, Kazachstán nebo Lucembursko) a na závěr pak s Tureckem. Tyto dva duely se odehrají v Hamburku.
Jaroslav Šilhavý

Kouč fotbalové reprezentace Šilhavý krátce po postupu na Euro oznámil svou rezignaci

Kvalifikace na mistrovství Evropy ve fotbale 2024 je minulostí. Z českého pohledu nakonec skončila úspěšně, když v pondělí večer Češi v Olomouci porazili 3:0 Moldavsko a díky tomu tak postoupili na Euro. Většina kvalifikace byla ale z českého pohledu hrána pod velkým tlakem, vzhledem k nevýrazným výkonům národního týmu, podivnostem kolem nenominace Antonína Baráka a v neposlední řadě vzhledem k opilecké aféře Vladimíra Coufala, Jakuba Brabce a Jana Kuchty. Už měsíc se řešila budoucnost kouče Jaroslava Šilhavého, nakonec tuto otázku dal překvapivě on sám. Hned po zápase s Moldavskem oznámil svoji rezignaci. 

Více souvisejících

fotbal ME Euro 2016

Aktuálně se děje

před 50 minutami

Andrej Babiš a Karel Havlíček přicházejí na zasedání nové vlády

Babiš zakončil asijskou pracovní cestu. V Uzbekistánu se snažil pomoci českým firmám

V Uzbekistánu zakončili premiér Andrej Babiš a ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček (oba ANO) pracovní cestu po střední Asii. Delegaci doprovázela podnikatelská mise čítající přibližně 50 zástupců českých firem. Na programu byla i účast na česko-uzbeckém podnikatelském fóru, jednání s nejvyššími představiteli země i návštěva průmyslových podniků. Škoda Group podepsala miliardový kontrakt o dodávce a servisu elektrických vlaků.

před 1 hodinou

před 2 hodinami

před 3 hodinami

před 3 hodinami

před 4 hodinami

před 5 hodinami

před 6 hodinami

HC Dynamo Pardubice slaví na Pernštýnském náměstí s fanoušky zisk titulu

Pardubice se po čtrnácti letech konečně dočkaly. Titul jim vystřelil Červenka

Tuzemská extraligová sezóna 2025/26 je po úterku definitivně minulostí. To proto, že Východočeši ovládli šestý finálový zápas mezi Třincem a Pardubicemi a celou finálovou sérii vyhráli 4:2 na zápasy. Průběh závěrečného zápasu byl vyrovnaný, takže za stavu 4:4 musel jít až do prodloužení. To však trvalo pouhých 57 vteřin, neboť právě za tak krátkou dobu rozhodl ten z nejzkušenějších – Roman Červenka, který se díky dvěma brankám v tomto zápase dostal na metu 201 gólů v české extralize a je tak výrazně pod tímto titulem pro Pardubice podepsán.

před 6 hodinami

před 7 hodinami

Aun Schan SuŤij

Barma změnila trest pro Su Ťij. Politička opustila vězení

Barma zmírnila trest pro opoziční političku Aun Schan Su Ťij, kterou stát zadržuje přes pět let. Nositelku Nobelovy ceny míru přesunuli z věznice do domácího vězení, kde si má odpykat zbytek trestu. Ve čtvrtek to oznámila státní televize, informovala CBC. 

před 8 hodinami

před 9 hodinami

včera

včera

Ilustrační foto

Natankujte ještě dnes. Od zítřka ceny pohonných hmot prudce vzrostou

Řidiče čeká v nejbližších dnech citelné zdražování u čerpacích stanic. Ministerstvo financí ve čtvrtek 30. dubna 2026 zveřejnilo nové cenové stropy, které začnou platit od pátku a potrvají po celý nadcházející víkend i v pondělí. Maximální povolená cena benzinu se posouvá na 43,89 koruny za litr, zatímco u nafty limit vzrostl na 44,55 koruny.

včera

včera

Kim Čong-un

Kim Čong-un ocenil severokorejské vojáky, kteří na Ukrajině raději spáchali sebevraždu

Severokorejský vůdce Kim Čong-un při slavnostním otevření nového rozsáhlého památníku na okraji Pchjongjangu otevřeně ocenil vojáky, kteří v bojích na Ukrajině zvolili sebevraždu před zajetím. Podle zpráv státní tiskové agentury KCNA jde o dosud nejexplicitnější potvrzení přímého zapojení severokorejských jednotek do ruské agrese a oficiální posvěcení doktríny „vlastního odpálení“.

včera

plasty

Německo drží nelichotivý trend. Výrazně se zhoršila i Británie

Německo se v roce 2025 stalo největším světovým exportérem plastového odpadu. Podle analýzy obchodních dat, kterou pro deník Guardian vypracovaly organizace Watershed Investigations a Basel Action Network, vyvezlo Německo do zahraničí přes 810 000 tun plastů. V těsném závěsu skončila Velká Británie se 675 000 tunami, což je pro ostrovní stát nejvyšší úroveň za posledních osm let.

včera

Castillo de la Fuerza v Havaně, autor: Angelo Lucia

Život na Kubě se v tichosti hroutí. V zemi kolabují základní pilíře společnosti, varuje koordinátor OSN

Energetická krize na Kubě dosáhla kritického bodu a její dopady již dávno překročily rámec pouhého nepohodlí. Francisco Pichón, koordinátor OSN na ostrově, ve svém naléhavém prohlášení varuje, že nedostatek paliva a elektřiny nyní přímo ohrožuje lidské životy. V zemi, kde ulice utichají ještě před setměním a lidé jsou vyčerpáni nekonečnými nocemi bez proudu, se hroutí základní pilíře společnosti, od zdravotnictví až po přístup k pitné vodě.

včera

Pálení čarodějnic

Jak na bezpečné pálení čarodějnic? Hasiči vydali důležitá doporučení

Filipojakubská noc, která připadá na přelom dubna a května, patří k nejoblíbenějším lidovým zvykům v Česku. S oslavami spojenými s pálením velkých vater však každoročně přichází i zvýšené riziko požárů. Aby vaše oslava neskončila příjezdem jednotek v zásahu, je nutné dodržovat základní pravidla bezpečnosti a zákona, na která upozornili hasiči.

včera

Bydlí v obecním bytě, chce legalizovat své černé stavby. Mrázová čelí výzvám k rezignaci, Babiš to neřeší

Ministryně pro místní rozvoj Zuzana Mrázová (ANO) se ocitla pod silným tlakem opozice, který ve čtvrtek vyvrcholil společným voláním po její rezignaci. K původní výzvě Pirátů se nyní přidali také zástupci stran ODS, TOP 09 a Starostů. Důvodem nespokojenosti nejsou jen odborná pochybení, ale i čerstvá zjištění týkající se jejího soukromého života a bydlení.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy