Washington - Americký prezident Barack Obama oznámil v televizním proslovu, že se NATO ujme velení operacím v Libyi ve středu. V úterý o tom informovala agentura AFP.
Obama také oznámil, že američtí vojáci omezí účast na operaci Úsvit Odysey a přenechají více odpovědnosti na ostatních národech.
"Dnes večer mohu oznámit, že jsme zastavili smrtící postup (Muammara) Kaddáfího," řekl Obama. "Čelili jsme hrozbě násilí v děsivém měřítku. Měli jsme jedinečnou příležitost toto násilí zastavit - mezinárodní mandát k akci, širokou koalici připravenou připojit se k nám, podporu arabských zemí a slib pomoci od samotného libyjského lidu."
Velení operací k prosazování bezletové zóny a "ochrana civilistů na zemi" se nyní přesunou k americkým "spojencům a partnerům," řekl Obama.
„V dalším úsilí budou Spojené státy hrát roli pomocníků. Týká se to tajných služeb, logistické podpory, záchranných služeb i dispozic, které znemožní komunikaci (libyjskému) režimu,“ řekl.
„Díky přechodu na širší koalici se základem v NATO budou rizika i náklady na tuto operaci výrazně nižší, a to jak pro armádu, tak pro daňové poplatníky,“ dodal. "Vždycky musíme vzít v úvahu svoje zájmy v porovnání s potřebou jednat. Ale nelze je pokládat za argument pro nečinnost v zájmu toho, co je správné," hájil prezident svá rozhodnutí.
Spojenci v pondělí útočili v Libyi už desátý den. Už nyní NATO řídí operace, jejichž cílem je kontrolovat zbrojní embargo vůči Libyi a dohlížet na bezletovou zónu. Ve středu také začne velet náletům a raketovým útokům z moře, jejichž cílem je dosáhnout příměří.
Američané nechtěli ve vedoucí pozici nést výlučnou odpovědnost za přehmaty, kterých se spojenci v Libyi nepochybně ještě dopustí. Pentagon je už vytížen boji v Afghánistánu, dosud udržuje početné jednotky v Iráku a americká armáda se podílí na humanitárních operacích na japonském ostrově Honšú. A k tomu všemu vláda krátí vojenský rozpočet.
Američané se proto od začátku operací snažili dostat velení pod NATO a v Libyi omezit své vojenské angažmá.
Aliance o možném převzetí velení jednala bezmála týden, během něhož vyjadřovaly své námitky Francie a po ní Turecko. Paříž se stavěla proti předání velení alianci, zatímco Ankara žádala záruky, že veškeré akce v Libyi budou jen humanitární nebo obranné povahy.
Vojenská operace spojeneckých zemí v Libyi začala v sobotu předminulý týden, dva dny poté, co Rada bezpečnosti OSN schválila rezoluci povolující použít "všechny nezbytné prostředky" k ochraně civilistů.
Mezinárodních akcí se účastní Francie, Británie, Spojené státy a další země. Cílem je ochránit civilisty ohrožené násilím, které vypuklo poté, co se rozhořelo povstání proti libyjskému vůdci Muammaru Kaddáfímu.
Související
Zelenskyj chce s Ruttem spolupracovat na vstupu Ukrajiny do NATO
Mark Rutte: Kdo je novým generálním tajemníkem NATO a jaké ho čekají výzvy?
Aktuálně se děje
před 23 minutami
Příčina smrti královny Alžběty II. byla jiná, než se uvádí, naznačil expremiér Johnson
před 1 hodinou
Novinka ze života Michaela Schumachera. Legendární pilot provdal dceru
před 1 hodinou
Česko dá rekordní peníze na investice v dopravě. Vláda řešila i pomoc po povodních
před 2 hodinami
Česká armáda oznámila další důležitou investici. Získá dva speciální letouny
před 3 hodinami
Česká pomoc s ukrajinským nedostatkem munice. Na světě je zásadní dohoda
před 3 hodinami
Jurečka utnul spekulace. Řekl, kdy půjdeme do důchodu
před 3 hodinami
Filmy a seriály týdne: Dětské domovy, cesta k OnlyFans a výstřední Dcera národa
před 3 hodinami
Hizballáh nastražil na izraelské vojáky past. Tel Aviv hlásí prvního mrtvého velitele
před 4 hodinami
Ministerstvo zahraničí pracuje na evakuaci Čechů z Libanonu. Pomáhají speciály z Maďarska a Ukrajiny
před 4 hodinami
Blízký východ na pomezí války. Irák kvůli Izraeli vyhrožuje útokem na americké základny
Aktualizováno před 4 hodinami
Odveta Izraele za raketový útok Íránu dostala konkrétní podobu
před 5 hodinami
Írán: Pokud Izrael režim nepřestane páchat zločiny, bude čelit tvrdé reakci
před 5 hodinami
Izrael má šéfa OSN plné zuby. Guterresovi zakázal vstup do země
před 5 hodinami
Francie po útoku na Izrael mobilizuje armádu. Žádá o zasedání RB OSN
před 6 hodinami
Izrael znovu pod útokem. Do konfliktu na Blízkém východě se zapojili i jemenští povstalci
před 6 hodinami
Bennett po raketových útocích vyzval k likvidaci íránských jaderných zařízení
před 7 hodinami
Další vyjádření Íránu k útoku na Izrael: Jednali jsme v sebeobraně. Přijdou další útoky?
před 8 hodinami
Česko v EU zablokovalo prohlášení vyzývající k příměří mezi Izraelem a Hizballáhem
před 8 hodinami
Íránské ozbrojené síly jsou mocné. Pozemní válku s Izraelem si ale nemohou dovolit
před 8 hodinami
Svět ostře reaguje na raketový útok Íránu na Izrael
Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová a předseda Evropské rady Charles Michel ve středu ostře odsoudili úterní raketové útoky Íránu na Izrael. Šéf unijní diplomacie Josep Borrell se k nim přidal už v úterý večer.
Zdroj: Libor Novák