Američan na západním pobřeží Aljašky narazil na dopis v láhvi, který před půl stoletím napsal ruský námořník. Oznámila to dnes agentura AP. Tyler Ivanoff našel rukou psaný ruský dopis začátkem tohoto měsíce, když sbíral palivové dříví u obce Shishmaref asi 970 kilometrů severozápadně od Anchorage.
Ivanoff se podělil o svůj objev na facebooku. Lidé ovládající ruštinu zprávu přeložili jako pozdrav námořníka z dob studené války. Dopis s datem 20. června 1969 obsahoval adresu a žádost o odpověď od člověka, který poselství najde.
Reportéři ze státní televize Rossija 1 vystopovali i autora dopisu, kapitána Anatolije Bocaněnka, který nyní žije v Sevastopolu na Krymu. Ten byl nejprve skeptický, dokud neuviděl na konci vzkazu zkratku rybářské flotily: "Srdečný pozdrav od ruského loďstva Dálněvýchodní paroplavby. Zdravím Vás. Prosím toho, kdo najde tuto láhev, aby to oznámil posádce plovoucí základny Sulak ve městě Vladivostok. Přejeme dobré zdraví, dlouhý život a šťastnou plavbu. 20. června 1969."
"Hoy encontré este #mensaje en una #botella. ¿Hay algún amigo que sea traductor de ruso por ahí?", escribió #TylerIvanoff en su cuenta de #Facebook y de inmediato cientos de personas ayudaron a descifrar el mensaje.https://t.co/jFTOPVqhzd
— Channel Plus (@ChannelPlusCol) August 9, 2019
Vzkaz v láhvi nakonec překonal v moři vzdálenost 50 let a 2000 mil (asi 3700 kilometrů).
Bocaněnko láhev se vzkazem hodil přes palubu, když mu bylo 36 let. Vyhrkly mu slzy, když se se od reportéra dozvěděl, že rybářská loď Sulak, postavená v roce 1966 v Japonsku, byla v 90. letech prodána na šrot. Reportérovi ukázal památky na službu na lodi, včetně autogramu manželky slavného ruského špiona Richarda Sorgeho, a lahví z Japonska, které původně chtěl rozdat, ale které se manželka rozhodla uchovat jako památku.
Související
"Je Aljaška další na řadě?" Lidé v Anchorage vítají Putina ukrajinskými vlajkami
Američané poslali torpédoborce proti čínsko-ruské hlídce. K porušení práva nedošlo
Aljaška , Moře , USA (Spojené státy americké)
Aktuálně se děje
před 38 minutami
Delegace EU dorazila do Budapešti. Začalo jednání o restartu napjatých vztahů
před 1 hodinou
Írán už Hormuzský průliv nikdy nezavře, Izrael má zákaz bombardovat Libanon, řekl Trump. NATO vzkázal, ať se do toho neplete
před 2 hodinami
Otevření Hormuzského průlivu zahýbalo trhy. Cena ropy prudce klesá
před 3 hodinami
Hormuzský průliv je s okamžitou platností otevřen pro všechny lodě, oznámil Írán
před 4 hodinami
Za kolik o víkendu natankujete? Ministerstvo zveřejnilo ceny paliv
před 5 hodinami
Tejc oznámil, že kvůli bitcoinové kauze podá trestní oznámení
před 5 hodinami
Česko k zajištění bezpečnosti v Hormuzském průlivu nabídne svůj radar, oznámil Babiš
před 6 hodinami
Kushner a Witkoff jsou amatéři. Situaci v Íránu jen zhoršují, tvrdí zkušení diplomaté
před 7 hodinami
Britové berou ruské výhrůžky vážně. Čelíme hrozbě přímého ruského útoku, zní z vlády
před 8 hodinami
Ukrajina dosáhla historického milníku. Poprvé dobyla nepřátelské pozice jen pomocí robotů a dronů
před 8 hodinami
Procitli už i pravicoví populisté. Dejte od Trumpa ruce pryč, vzkázala Le Penová
před 9 hodinami
Není to jen aktuální výměna názorů. Spory mezi papežem Lvem a Trumpem sahají daleko do minulosti
před 10 hodinami
Začalo platit příměří s Libanonem, oznámil Trump. Izraelci nechápou, Netanjahua viní ze lži
před 10 hodinami
Zemřel známý herec Jan Potměšil
před 11 hodinami
Počasí: Příští týden se ochladí, do Česka se vrátí noční mrazy
Aktualizováno včera
OBRAZEM: Ukrajina potřebuje naši pomoc, řekl Rutte v Praze. Uděláme vše pro splnění závazků, slíbil Babiš
včera
Česko světovým lídrům v pátek představí plán na zajištění bezpečnosti v Hormuzském průlivu
včera
Macinka si v reakci na výhrůžky předvolal ruského velvyslance
včera
OBRAZEM: Do Prahy přijel šéf NATO Rutte. Jedná s Babišem o českých závazcích
včera
Politico: Plánem české vlády na zrušení koncesionářských poplatků se bude zabývat Evropská komise
Vládní plán na zásadní reformu financování veřejnoprávních médií v České republice vyvolal ostrou vlnu kritiky nejen na domácí scéně, ale i v Bruselu. Záměr kabinetu Andreje Babiše zrušit koncesionářské poplatky a nahradit je přímým financováním ze státního rozpočtu vyvolává vážné obavy o budoucí nezávislost České televize a Českého rozhlasu. Kritici varují, že tento krok by mohl vést k modelu vládnutí podobnému tomu, který v Maďarsku zavedl Viktor Orbán.
Zdroj: Libor Novák