Damašek - Jestli vrahům z Islámského státu něco opravdu vadí, je to obyčejné slovo - Daiš. ISIS už pohrozil, že vyřízne jazyk každému, kdo jej označí za Daiš.
V reakci na to, jak islamistům vadí, když je především v arabském světě místo Islámský stát nazývají Daiš, už někteří světoví politici vyzvali, abychom přestali používat název Islámský stát a teroristům říkali právě Daiš. Naposledy k tomu vyzval britský premiér David Cameron, když britský parlament jednal o bombardování pozic ISIS v Sýrii.
Co vlastně Daeš znamená? Je to zkratka arabského názvu Islámského státu - ad-Dawla al-´Isámíja fi I-Iraq wa-š-Šam, tedy Islámský stát v Iráku a v Sýrii. Vrahům z ISIS se ale nelíbí, že Daeš zní podobně jako dvě jiná slova v arabštině. Západní státy píší tento výraz "Daesh".
Daiš totiž zní podobně jako Dahes, což v arabštině znamená "Ten, kdo zasévá neshody", a také jako Daes, tedy "ten, který kam šlápne, tam tráva neroste". Islamisty to vytáčí k nepříčetnosti.
Západoevropští politici jmenují většinou ještě jeden důvod, proč budou používat slovo Daiš namísto Islámského státu. To, že jsou teroristé z ISIS nazýváni Islámským státem, totiž uráží muslimy žijící v Evropě. Podle nic není na Islámském státu vůbec nic islámského a už vůbec se nejedná o stát.
Související
Hon na teroristy: Syrská armáda po hromadném útěku z vězení loví členy Islámského státu
Armáda plní Trumpův rozkaz. Podnikla další útok na islamisty v Sýrii
Aktuálně se děje
před 26 minutami
V Rusku se něco děje, upozorňují odborníci. Putin chce naléhavě obnovit kontakt s Washingtonem
před 1 hodinou
Inspekce našla v mletém mase v Albertu salmonelu
před 2 hodinami
Vláda si začne půjčovat od lidí. Schillerová představila nové Dluhopisy Republiky
před 3 hodinami
Bič na potravinářské firmy: Zmenšováním balení klamou zákazníky, rozhodl soud
před 3 hodinami
Trumo jedná v Číně o Íránu, Na dotazy ohledně Tchaj-wanu odmítl odpovědět
před 4 hodinami
Lotyšská premiérka po incidentu s ukrajinskými drony rezignovala
před 5 hodinami
Raketa Satan je nejmocnější na světě, prohlásil Putin. Experti ho obratem usadili
před 6 hodinami
Netanjahu tvrdí, že uskutečnil tajnou cestu do Spojených arabských emirátů. Úřady to popřely
před 7 hodinami
Pokud se k otázce Tchaj-wanu přistoupí nesprávně, hrozí otevřený konflikt, varoval Si Ťin-pching Trumpa
před 8 hodinami
Počasí: Příští týden se začne oteplovat, deště ale mohou pokračovat
včera
Británii halí atmosféra nejistoty. Starmer každý den bojuje o přežití
včera
EU se postavila proti zákazu potlačení identity LGBTQ+
včera
Otřes v Británii: Ministr zdravotnictví chystá rezignaci, chce vyměnit Starmera ve vedení strany
včera
Už to není politický nováček. Trump a Ťin-pching se setkávají za jiných okolností, na stole je řada citlivých témat
včera
Slovensko uzavřelo všechny hraniční přechody s Ukrajinou
včera
Trump přistál v Číně. Uvítali ho červeným kobercem, Zelenskyj mu poslal vzkaz
včera
Na další výletní lodi se šíří norovirus. V karanténě je 1700 pasažérů
včera
Trump se ostře pustil do Obamy. Sdílel lži, konspirační teorie a falešné citáty
včera
Česko kvůli hantaviru žádná speciální opatření nechystá
včera
Může vás postihnout kletba, vzkázal zlodějům lebky svaté Zdislavy pražský arcibiskup
Pražský arcibiskup a primas český Stanislav Přibyl se otevřeně obrátil na pachatele, který v Jablonném v Podještědí odcizil vzácnou relikvii – lebku svaté Zdislavy z Lemberka. Podle nejvyššího představitele tuzemské katolické církve by zloděje mohly postihnout vážné následky v podobě neštěstí či kletby. Přibyl zdůraznil, že jeho slova nejsou míněna jako výhrůžka, ale vycházejí z letitých zkušeností a reality duchovního světa, kde zásah do posvátného prostoru a hanobení ostatků mívá své dopady.
Zdroj: Libor Novák