Učitelka hudebky nahradila v dětské písničce Boha Alláhem

Píseň Boží láska je nádherná (Gotte Liebe ist so wunderbar) je u rakouských dětí velmi populární. Většina dětí v dané třídě byla ale muslimského vyznání. Učitelka se jim rozhodla píseň přizpůsobit. V textu tak přelepila slovo "Bůh" a ručně jej přepsala slovem "Alláh" (zde).

Tvrdí, že pro děti měla připravené obě verze, normální i "muslimskou". Ta druhá se ale dostala i k jedné dívce z křesťanské rodiny, jejíž rodiče si pak přišli stěžovat. "Nevadí mi samotné slovo Alláh, to přece také znamená Bůh. Ale nemůžete jen tak upravovat text písně," stěžoval si podle webu Krone.at naštvaný otec.

Do případu se vložila i školní inspektorka. Ta si pohovořila s příslušnou učitelkou a také s ředitelkou školy. Dospěla k závěru, že děti křesťanského vyznání opravdu dostaly původní verzi písně a k jedné z dívek se omylem dostala upravená muslimská verze.

Ředitelka Ulrike Fellingerová ale napříště podobné písně zakázala. "Nevěděla jsem, že učitelka měla něco takového v plánu. Takovéhle písně už v budoucnu nebudou mít mimo náboženskou výchovu místo," citoval ředitelku web thelocal.at

Z toho jsou ale děti zklamané. Třídní učitelka informovala rodiče, že dětem bylo líto, že oblíbená píseň musela být vyřazena ze zpěvníku a že jim již k narozeninám nesmí přát boží, případně Alláhovo, požehnání.