Policejní brutalita v Katalánsku: Zamkli jsme se, ale rozbili dveře a vtrhli dovnitř, popisuje chování policie svědek

Server The Local píše o „policejní brutalitě, U volebních místností v severovýchodním regionu Španělska vypukly šarvátky, protože se policie pokoušela zadržet hlasovací lístky a zabránit „nezákonnému" hlasování o nezávislosti.

Katalánští záchranáři podle agentur Reuters a AFP informovali o 38 osobách, které utrpěly při policejních akcích proti referendu převážně menší poranění.

Riot police appear to be firing rounds of rubber bullets to disperse crowds. This from Daisy Bata, our reported on the ground in Barcelona pic.twitter.com/ysBDyUG9gN

„Hodně lidí čekalo před školou, snažili se hlasovat od 8 hodin," popisuje pro The Local šestačtyřicetiletý Marc Carrasco. „Policie se snažila zablokovat silnice a pomalu se pokoušela vytlačit lidi z malé bezpečné části ulice, ve které se nacházeli. Ale museli si uvědomit, že by jim to trvalo celé ráno, a tak nakonec skočili přes plot i s brokovnicemi a dalším vybavením."

#Catalan citizens try to vote and #Spain reacts in the worst possible way. #CatalanReferendum pic.twitter.com/wgV0cZxQbH

„Byl jsem otřesen, podařilo se nám otevřít brány, aby mohli lidé vstoupit a pomoct nám, vlezli jsme se dovnitř a zamkli jsme se, ale oni rozbili dveře a vešli dovnitř a vzali volební lístky,“ popisuje Katalánec zásah policie.

„Žádné hlasovací středisko nemá od 8.30 síťové připojení. Policejní zdroje vysvětlují, že skutečná bitva o zastavení referenda neprobíhá u dveří volebních místností, ale na internetu. Zdroje dodávají, že odříznutí znamená, že volební místnosti nemají přístup ke sčítání lidu, což znamená, že není možné ověřit, zda lidé nehlasují vícekrát. Registrace tak probíhá manuálně, voliči ukazují svou identifikační kartu a dobrovolníci ji ručně označí,“ popisuje španělský deník El Pais.