Londýn - Výrazem roku se podle vydavatelů anglického výkladového slovníku Collins English Dictionary stalo spojení "fake news" označující falešné zprávy. Lexikografové uvedli, že četnost užívání tohoto termínu se od roku 2016 zvýšila o 365 procent.
Výraz se začal poprvé více objevovat v období let 2000 až 2009 a v posledních 12 měsících byl "všudypřítomný". Termín s oblibou opakuje americký prezident Donald Trump, který fake news ve svých projevech často kritizuje jako nečestnou produkci mainstreamových médií.
Minulý týden dokonce Trump přišel s tvrzením, že zmíněné spojení sám vymyslel. "Možná ho lidé používali už dřív, ale já jsem si toho nikdy nevšiml," řekl podle listu The Guardian.
Collinsův slovník tento etymologický výklad odmítl. Lexikografové uvedli, že výraz se po roce 2000 začal objevovat v americké televizi pro popis "falešných, často senzačních informací šířených jako běžné zpravodajství".
Mezi uchazeče o slovo roku patřila podle slovníku i řada dalších výrazů z oblasti politiky a médií. Například spojení "komnata ozvěn" (anglicky echo chamber), což je označení pro situaci, ve které se skupina osob vzájemnou komunikací utvrzuje ve svých názorech. Jedná se o "prostředí, zejména na sociálních sítích, v němž se jakékoli tvrzení pravděpodobně setká se souhlasem, protože ho čtou pouze lidé, kteří mají podobné názory", napsali vydavatelé Collinsova slovníku.
Velký nárůst popularity zaznamenalo v angličtině také slovo antifa, zvlášť pak po střetech levicových radikálů s přívrženci krajní pravice ve Spojených státech.
Specifickým výrazem pro britské ostrovy je Corbynmánie, tedy nadšený obdiv předsedy Labouristické strany Jeremyho Corbyna. "Toto slovo se poprvé vynořilo v roce 2015 a po jistém loňském poklesu popularity se vrátilo na výsluní v roce 2017, kdy labouristický vůdce zanechal dobrý dojem v předvolební kampani," konstatovali vydavatelé slovníku.
Mezi deseti uchazeči o titul slovo roku se na seznamu vydavatelů Collinsova slovníku rovněž vyskytlo třeba slovo gender-fluid, jež charakterizuje osoby, které chtějí zůstat flexibilní vůči genderové identitě, než aby se hlásily k určitému pohlaví.
Související
Bez znalosti ruštiny nemůžeme efektivně pomáhat potřebným, ale také čelit hrozbám dezinformací, říká rusista Andrejs
Učitelé jazyků nesouhlasí s tím, aby byl druhý cizí jazyk v ZŠ volitelný
jazyky , Donald Trump , Jeremy Corbyn , Media , Velká Británie
Aktuálně se děje
před 39 minutami
V Kongu se již potvrdilo přes 1200 případů eboly. Přibývá ale i uzdravených
před 1 hodinou
Írán může přestat existovat, varoval Trump po dalším porušení příměří
před 2 hodinami
Přelomový krok britského krále. Karel III. jako první odhalil daňové přiznání
před 3 hodinami
Noční teplotní rekord nepadl. Příští noc bude zřejmě ještě teplejší
včera
Operní pěvkyně Pecková přijala výzvu. Chce být senátorkou
včera
Dálniční známky se prodávají na nové doméně, upozornilo ministerstvo
včera
Zásilkovna od července zavádí novinku. Jde o podávání zásilek
včera
Obchody během svátků v červenci. Další řetězec odhalil, zda bude fungovat
včera
Česko hlásí nový absolutní teplotní rekord
včera
Čapek nebo Hrabal. Měli špatné vysvědčení, přesto se zapsali do dějin
včera
Školní podzimní prázdniny se mohou změnit. TOP 09 navrhuje fixních pět dnů
včera
Česko zná termín příštích voleb. Prezident Pavel ho stanovil na říjen
včera
Trumpova celní válka s Evropou ožívá. USA hrozí odvetou za danění Mety či Amazonu
včera
Vojtěch prosazuje omezení dostupnosti energetických nápojů
včera
Tropické počasí a maxima až 41 °C. Meteorologové opět varují před výhní
včera
Češi letí pomáhat do Venezuely. Hasiči vysílají specializovaný tým
včera
Drama kvůli dětem v rozpáleném autě. Hasiči museli rozbít okénko
včera
Historických teplotních rekordů může padnout víc, naznačili experti
včera
Rady na extrémně teplý víkend. Víme, kteří lidé by vůbec neměli chodit na slunce
včera
Nové napětí v Íránu. Američané podnikli odvetu za útok na nákladní loď
Uplynulé hodiny přinesly nové napětí mezi Washingtonem a Teheránem. Americká armáda podnikla údery proti íránským cílům poté, co americký prezident Donald Trump obvinil Írán z porušení příměří. Konkrétně došlo k útoku na nákladní loď v Hormuzském průlivu. Informovala o tom BBC.
Zdroj: Lucie Podzimková