Moderátor BBC Jeremy Clarkson dostal poslední varování za "negra"

Londýn - Jeden ze tří moderátorů populární britské motoristické show Top Gear, Jeremy Clarkson, dostal od BBC poslední varování kvůli tomu, že při natáčení jedné z epizod pořadu údajně použil urážlivý výraz pro člověka tmavé pleti. Výraz "nigger" (negr) údajně padl během natáčení v roce 2013 a záznam, který nyní vytáhl na svět britský bulvár, nebyl nikdy použit.

Ze záznamu navíc ani není zřetelně jasné, zda sporné slovo vůbec padlo, napsal britský tisk.

Clarksona (54) si předvolali šéfové BBC poté, co list Daily Mirror informoval, že Clarkson údajně použil slovo "nigger" ve staré verzi dětského rozpočítadla "Eeny, Meeny, Miny, Moe" (v češtině enyky, benyky...), když se rozhodoval mezi dvěma vozy.

V současnosti se v druhém verši tohoto rozpočítadla obvykle "nigger" nahrazuje slovem "tiger" - tygr a Clarkson trvá na tom, že sporný výraz nezřetelně zamumlal. Sám se pak rozhodl natočit scénu znovu a použil slovo "teacher" - učitel.

Daily Mirror neupřesnil, kde záznam získal, ani proč s ním vyrukoval právě teď. Jeho odhalení ale vedlo k výzvám, aby Clarkson z pořadu odešel nebo dostal výpověď od BBC. 

Moderátor, jemuž sporné či otevřeně urážlivé výroky nejsou cizí, se minulý týden omluvil ve videonahrávce zveřejněné na Twitteru. Přesto, jak řekl, dostal poslední varování. "BBC mně sdělila, že pokud ještě udělám nějakou urážlivou poznámku, kdekoli a kdykoli, vyhodí mě," napsal Clarkson.

Clarkson trvá na tom, že ono "slovo na 'n'" nepoužívá, protože mu připadá "krajně ohavné". "Je to legrační. Vždycky jsem si myslel, že mě vyhodí za něco, co jsem řekl. Ne za to, co jsem vlastně neřekl," dodal.

Lidé afrického původu, neboli černoši, jak se jim často říká, se během dlouhých let rozšířili po celém světě, kde žijí v různě velkých skupinách. Žijí převážně tam, odkud pocházejí - v Africe. Dále pak v důsledku obchodu s otroky v Karibiku a Spojených státech. Evropa v posledních desetiletích zažila příliv černochů, jež přicházejí z různých důvodů. Historicky byli černoši do Evropy přiveženi během obchodu s otroky, další následovali během koloniální éry. Tato skupina přicházela především do západní Evropy. Během studené války bylo mnoho černoškých obyvatel pozváno na studia ve východním komunistickém bloku. V nedávné minulosti pak přicházeli do Evropy převážně za studiem nebo prací.

Afričané v Evropě tvoří sice malou skupinu z hlediska reflexe, je však dostatečně velká na to, aby reprezentovala různé trendy a zkušenosti, měnící se role a vnímání. Časopis The African Courier se zaměřil na Evropany černošského původu a představuje je jako samostatný celek, a ne jako jakýsi doplněk koloniální a postkoloniální dynamiky. Podle konzervativních odhadů žije více než 70% Evropanů černoškého původu v sedmi státech Evropy – Velké Británii, Francii, Nizozemí, Německu, Itálii, Španělsku a Portugalsku.

Časopis The African Courier zveřejnil výběr zkušeností Afričanů, kteří se usadili v Evropě. Zkušenosti jsou tak různorodé jako samotní lidé, kterých se to týká. Popisují znechucení nad otevřenou dvouznačností v politice a praxi evropských zemí. Například Francouzi mluví o rovnosti, volnosti a bratrství, avšak "francouzský občan jiné barvy pleti nikdy neví, na koho narazí – sladkého pudla francouzské nóbl společnosti nebo zlého psa koloniální a domácí brutality."

Nizozemí si neví rady s tím, jak se k vlastní smíšené společnosti chovat, takže se ujaly výrazy jako rodilý Holanďan a nový Holanďan, neboli Autochtoon and Allochtoon. Tyto výrazy neříkají nic o rase, jsou ale každopádně nálepkou, která vede k odlišení na základě příslušnosti k určitému etniku, uvedl server centrum.humanitasafrika.cz.

Související

Princ Harry a Meghan Markle

Harry a Meghan našli zastání. Lidé kvůli nim poslali tisíce stížností

Rekordní počet stížností obdržela britská novinářská organizace IPSO na komentář moderátora Jeremyho Clarksona, v němž mimo jiné napsal, že nesnáší manželku britského prince Harryho Meghan. Za několik dní si na něj stěžovalo 17.500 lidí. To je podle listu The Guardian více, než jich nezávislá organizace dohlížející na standardy novinářské práce dostala za celý loňský rok.

Více souvisejících

Jeremy Clarkson BBC černoši

Aktuálně se děje

před 1 hodinou

před 2 hodinami

před 3 hodinami

před 3 hodinami

před 5 hodinami

před 6 hodinami

Benjamin Netanjahu, známý pod přezdívkou Bibi

Zatykač na Blízkém východě moc nezmění. Netanjahu ví, že po válce jeho kariéra může skončit, říká Salem

Zatykač na izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a bývalého ministra obrany Yoava Gallanta situaci na Blízkém východě moc nezmění. Pro EuroZprávy.cz to vysvětlil Paul Salem, viceprezident pro mezinárodní spolupráci think tanku Middle East Institute. Podle něj je hlavní starostí arabských zemí normalizace vztahů s Izraelem a zatykač příliš neovlivní ani vojenskou pomoc z Evropy. Íránské bezpečnostní obavy nepoleví.

před 6 hodinami

Vladimir Putin na summitu Rusko Afrika 2023.

Riziko chyby je vysoké. Rétorika Kremlu připouští jadernou válku, varuje analýza

Rusko-ukrajinská válka vstoupila do dalšího nebezpečného cyklu eskalací a hrozeb, přičemž obavy z možného použití jaderných zbraní i nadále stoupají. Přestože mnoho analytiků zůstává skeptických k možnosti, že by Vladimir Putin skutečně použil jaderné zbraně na Ukrajině, rétorika Kremlu tuto možnost nevylučuje. Riziko chyby či špatného odhadu je vysoké, což situaci činí mimořádně nebezpečnou. Ve své analýze to uvedl server SkyNews.

před 6 hodinami

před 7 hodinami

před 7 hodinami

Fixace hypotéky: Jaké během ní máte možnosti?

Fixace hypotéky: Jaké během ní máte možnosti?

Pořízení hypotéky je pro většinu z nás jedním z největších rozhodnutí v našem životě. Představuje splnění snu o vlastním bydlení, ale také zodpovědnost a dlouhodobý finanční závazek. A právě fixace hraje u hypotečního úvěru zásadní roli.

před 7 hodinami

před 8 hodinami

před 8 hodinami

Donald Tusk

Eskalace války zneklidňuje Evropu. Tusk mluví o nejistotě, Švédsko o zastrašování

Polský premiér Donald Tusk varoval, že nedávné události naznačují reálné riziko globálního konfliktu. Tato prohlášení přicházejí poté, co Rusko odpálilo hypersonickou balistickou střelu středního doletu na ukrajinské město. Podle Tuska se konflikt na východě dostává do rozhodující fáze, což naznačuje nejistotu a potenciální eskalaci.

před 8 hodinami

před 9 hodinami

před 9 hodinami

před 9 hodinami

před 10 hodinami

před 10 hodinami

před 11 hodinami

Změny počasí mění svět k nepoznání. O domov už přišly desítky milionů lidí

Konference OSN o změně klimatu COP29, která právě skončila v ázerbájdžánském Baku, přinesla opětovné výzvy k řešení klimatické krize. Ty však ostře kontrastují s tvrdou realitou: miliony lidí byly nuceny opustit své domovy kvůli klimatickým katastrofám, uvedl server Al-Džazíra.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy