Paříž - Francouzský prezident Nicolas Sarkozy označil izraelského premiéra Benjamina Netanjahua za lháře. Učinil tak minulý týden na summitu skupiny zemí G20 v Cannes, když hovořil se svým americkým protějškem Barackem Obamou, píše v úterý agentura AFP.
Rozhovor vedli státníci před nevypnutým mikrofonem. Přestože šlo o osobní poznámky, někteří novináři si je vyslechli díky pohotovému tlumočníkovi.
„"Už ho nemůžu ani vidět, je to lhář," svěřil se Sarkozy americkému prezidentovi.
"Tobě se z něj možná dělá špatně, ale já s ním musím jednat každý den," přisadil si Obama, jehož slova byla tlumočena do francouzštiny.
Obama během konverzace rovněž kritizoval Sarkozyho za to, že Francie nedala Spojeným státům vědět o svých plánech hlasovat pro palestinské členství v UNESCO.
Tlumočnická zařízení dostali žurnalisté před začátkem tiskové konference s tím, že sluchátka obdrží o něco později. Někteří z nich však do odposlechu zapojili sluchátka vlastní. O zbytek se postaral tlumočník, který soukromou rozmluvu přeložil.
Související
Prokážu, že jsem nevinný, prohlásil Sarkozy po propuštění z vězení
Pařížský soud propustil Sarkozyho z vězení
Nicolas Sarkozy , Barack Obama , Benjamin Netanjahu
Aktuálně se děje
před 4 hodinami
OBRAZEM: Mikuláš se svou partou čertů a andělů si podmanil ulice Prahy
včera
Experti rozebrali chování prince Harryho. Návrat domů není vyloučen
včera
Papír s informací o růstu důchodů už nepřijde každému, upozornil úřad
včera
V USA padl první trest v případu smrti herce Matthewa Perryho
včera
Nedorozumění vedlo k policejnímu zásahu ve škole v Praze
Aktualizováno včera
Zemřel populární moderátor Patrik Hezucký
včera
Německo schválilo dobrovolnou vojenskou službu. Čekají se protesty mladých
včera
Obchod roku: Vzniká obří streamovací gigant, Netflix kupuje Warner Bros., HBO a CNN
včera
Trump varuje Evropu před „civilizačním vymazáním“. V novém dokumentu kritizuje EU i migraci
včera
Občanské demokraty čeká kritické období. Kuba mohl svůj odchod dohodnout s Babišem, tvrdí analytik
včera
Pomoc Ukrajině je i v našem zájmu, prohlásil Rutte před summitem NATO
včera
Nejdůležitější je nezpanikařit. Hasiči pro EZ radí, jak prožít advent v bezpečí a bez požárů
včera
Izrael v Eurovizi zůstane, ohlásila EBU. Čtyři země budou největší soutěž světa bojkotovat
včera
Internet po celém světě opět kolabuje. Cloudflare hlásí problémy, výpadky má LinkedIn, X nebo Zoom
včera
Putin v Indii vyjednává jednu dohodu za druhou. Země obnoví dodávky paliv z Ruska
včera
Putin: Rusko se za každou cenu zmocní celého Donbasu
včera
Počasí způsobí problémy řidičům či chodcům. Platí výstraha
včera
Opozice zpochybňuje Babišovo řešení. Měl Agrofert prodat, zní od Pirátů
včera
Rusko má kapacity napadnout nejen Evropu. Rádo jich využije, když vycítí slabost
včera
S Turkem ve vládě nemá problém pouze prezident, ukázal průzkum
Nejenom prezident má problém s vládním angažmá poslance Filipa Turka (Motoristé), který by se po poslední rošádě měl stát ministrem životního prostředí, nikoliv šéfem diplomacie. Podle průzkumu nechce Turka v příští české vládě více než polovina lidí.
Zdroj: Jan Hrabě