Paříž - Francouzský prezident Nicolas Sarkozy označil izraelského premiéra Benjamina Netanjahua za lháře. Učinil tak minulý týden na summitu skupiny zemí G20 v Cannes, když hovořil se svým americkým protějškem Barackem Obamou, píše v úterý agentura AFP.
Rozhovor vedli státníci před nevypnutým mikrofonem. Přestože šlo o osobní poznámky, někteří novináři si je vyslechli díky pohotovému tlumočníkovi.
„"Už ho nemůžu ani vidět, je to lhář," svěřil se Sarkozy americkému prezidentovi.
"Tobě se z něj možná dělá špatně, ale já s ním musím jednat každý den," přisadil si Obama, jehož slova byla tlumočena do francouzštiny.
Obama během konverzace rovněž kritizoval Sarkozyho za to, že Francie nedala Spojeným státům vědět o svých plánech hlasovat pro palestinské členství v UNESCO.
Tlumočnická zařízení dostali žurnalisté před začátkem tiskové konference s tím, že sluchátka obdrží o něco později. Někteří z nich však do odposlechu zapojili sluchátka vlastní. O zbytek se postaral tlumočník, který soukromou rozmluvu přeložil.
Související
Sarkozy strávil ve vězení jen 20 dní. Venku není ani tři týdny a už o tom napsal knihu
Prokážu, že jsem nevinný, prohlásil Sarkozy po propuštění z vězení
Nicolas Sarkozy , Barack Obama , Benjamin Netanjahu
Aktuálně se děje
před 52 minutami
Zelenskyj oznámil zásadní inovaci protivzdušné obrany. Ukrajina chystá anti-dronový dóm
před 1 hodinou
Pochválí se za bystrost a obratem usne. Co se děje se zdravím Trumpa?
před 1 hodinou
Střelba v Chřibské se vyšetřuje jako vražda. Policisté zřejmě zasáhli zraněnou ženu
před 2 hodinami
Nechápu, co děláš s Grónskem, napsal Macron Trumpovi. Ten mu pohrozil obřím clem na víno
před 3 hodinami
Z Trumpova „šílenství“ není návratu, obává se Evropa. Zvažuje náhradu NATO, bez USA s Ukrajinou
před 3 hodinami
Cesta zpět už neexistuje, řekl Trump Ruttemu o Grónsku. Pak zveřejnil mapu Kanady s vlajkou USA
před 4 hodinami
Projev obrovské hlouposti, nepochopitelný akt slabosti... Trump tvrdě kritizuje krok, který sám podpořil
před 5 hodinami
Počasí a sníh. Meteorologové vysvětlili, co se změnilo v posledních dnech
včera
Český lev představil nominované. Ceny budou předány za dva měsíce
včera
Fico se s Trumpem bavil o EU. Podle obou politiků je v hluboké krizi
včera
Smrt ženy v Jičíně. Podezřelým je cizinec, s partnerkou měl hádku
včera
Neříkejte mu, co má dělat. Fiala na kongresu ODS promluvil o své budoucnosti
včera
Vémolu na kauci propustili z vazby. Podíl na trestné činnosti nadále odmítá
včera
Zlomový okamžik ve válečnictví nastal před 115 lety. Letadlo přistálo na lodi
včera
Výhled počasí do poloviny února. Meteorologové očekávají další sněžení
včera
Experti kroutí hlavou. Ani oni netuší, proč vlastně Trump potřebuje Grónsko
včera
Norsko smetlo Trumpův dopis ze stolu: My o Nobelově ceně nerozhodujeme, vzkázalo
včera
Zemřel známý herec, moderátor a dabér Mojmír Maděrič
včera
Vláda odmítla zálohování PET lahví a plechovek, schválila Den české vlajky
včera
"Koupil jsem si glóbus za 15 tisíc, abych viděl, kde je." Babiš se odmítl postavit za Grónsko
Premiér Andrej Babiš (ANO) se na pondělní tiskové konferenci vyjádřil k aktuálně nejpalčivějšímu tématu světové diplomacie – snaze amerického prezidenta Donalda Trumpa získat do vlastnictví Grónsko. Na přímý dotaz, zda může jednoznačně prohlásit, že Česká republika stojí v tomto sporu za autonomním územím Dánska, Babiš odpověděl negativně. Podle něj není situace černobílá a Praha v tuto chvíli preferuje cestu vyjednávání a vnitroalianční dohody namísto kategorických deklarací.
Zdroj: Libor Novák