Paříž - Francouzský prezident Nicolas Sarkozy označil izraelského premiéra Benjamina Netanjahua za lháře. Učinil tak minulý týden na summitu skupiny zemí G20 v Cannes, když hovořil se svým americkým protějškem Barackem Obamou, píše v úterý agentura AFP.
Rozhovor vedli státníci před nevypnutým mikrofonem. Přestože šlo o osobní poznámky, někteří novináři si je vyslechli díky pohotovému tlumočníkovi.
„"Už ho nemůžu ani vidět, je to lhář," svěřil se Sarkozy americkému prezidentovi.
"Tobě se z něj možná dělá špatně, ale já s ním musím jednat každý den," přisadil si Obama, jehož slova byla tlumočena do francouzštiny.
Obama během konverzace rovněž kritizoval Sarkozyho za to, že Francie nedala Spojeným státům vědět o svých plánech hlasovat pro palestinské členství v UNESCO.
Tlumočnická zařízení dostali žurnalisté před začátkem tiskové konference s tím, že sluchátka obdrží o něco později. Někteří z nich však do odposlechu zapojili sluchátka vlastní. O zbytek se postaral tlumočník, který soukromou rozmluvu přeložil.
Související
Exprezident Sarkozy má pykat za korupci, rozhodl soud. Bude mít elektronický náramek
Exprezident Sarkozy opět u soudu. Tvrdí, že přišel hájit svou čest
Nicolas Sarkozy , Barack Obama , Benjamin Netanjahu
Aktuálně se děje
před 12 minutami
Útěk z USA před Trumpem? Na čtyři roky vás ukryjeme, vrátíte se, až odejde, slibuje lodní společnost
Aktualizováno před 54 minutami
Lidé na Národní třídě vypískali Rakušana i Babiše, Pavel zpytoval svědomí. Na Staroměstském náměstí se demonstruje
před 1 hodinou
Do pěti let budeme mít platy jako Němci, slíbil Fiala. Ve skutečnosti to nebude ani za dalších 35 let
před 1 hodinou
COP29: Světu dochází čas. Musí sehnat bilion dolarů ročně dříve, než nastoupí Trump
před 2 hodinami
Trumpova politika Ameriky na prvním místě: Jaké bude mít globální důsledky?
před 3 hodinami
Nemám vůbec strach. Trump bude problém, ale pro zločince, říkají migranti v USA
před 4 hodinami
Temná stránka války na Ukrajině: Veteráni v Rusku prolévají krev, společnost se jich bojí
před 5 hodinami
Odpověď těm, co jednají s Putinem. Masivní útok na Ukrajinu byl vzkaz Scholzovi a Trumpovi, míní Kyjev
před 6 hodinami
Rusko tlačí Ukrajinu do kouta. Samo ale čelí vážným problémům
před 7 hodinami
Rusko v noci provedlo největší útok za celý podzim. Zasáhlo obytné budovy i obchody, Kyjev sčítá mrtvé
před 8 hodinami
Češi slaví 17. listopad. Pavlovi poděkovali i na něj křičeli
před 9 hodinami
Den, který navždy změnil Česko. 17. listopad odstartoval odpor Čechů proti komunistickému režimu
před 9 hodinami
35 let po sametové revoluci potřebuje Česko další transformaci
před 10 hodinami
Počasí bude příští týden jak na houpačce. Přijdou mrazy i citelné oteplení
včera
Hradecký asistent Vácha zná trest za rasismus. Vedle dvouměsíční stopky zaplatí 40 000 korun
včera
Slovácko představilo nového trenéra Smetanu. Přišel z Ružomberoku za 100 000 eur
Aktualizováno včera
Ve StarDance padla první třicítka. Soutěž opustila Jana Paulová
včera
COP29 selhal, oči se upírají k summitu G20. Jednejte, nebo přijde zkáza, vyzvala státy OSN
včera
Sbohem, X, vítej, Bluesky. Nad Muskovou sociální sítí se stahují mračna, čelí hromadnému exodu
včera
Svět se učí od Ukrajiny. Válka proti Rusku přináší zkušenosti, do světa je posílá malý tým vojáků
Americké armádní jednotky umístěné v Evropě, od malých oddílů až po velitelské štáby, získávají cenné zkušenosti z konfliktu na Ukrajině. Tyto poznatky jsou nyní klíčovou součástí druhé fáze modernizačního programu, uvedli zástupci armády na tiskové konferenci pořádané v rámci výročního setkání Asociace americké armády (AUSA) ve Washingtonu.
Zdroj: Libor Novák