Šest týdnů po nástupu do úřadu amerického prezidenta zavítal Donald Trump do budovy Kapitolu, kde jeho Republikánská strana ovládá obě komory Kongresu. Ve svém projevu si neodpustil dlouhé oslavy vlastních úspěchů, urážky svých protivníků i ponižování menšin.
„Za 43 dní jsme dokázali víc než většina administrativ za čtyři nebo osm let. A teprve začínáme,“ prohlásil Trump před oběma komorami Kongresu.
Ve svém typickém stylu prohlásil, že „mnozí“ považují jeho start v úřadu za nejúspěšnější v historii USA. Mluvil o „hrdosti“ a „důvěře“, která se podle něj šíří mezi Američany, a dokonce se přirovnal k Georgi Washingtonovi. Nezapomněl ani na svou volební výhru, kterou opět označil za mimořádně velkou.
Během svého projevu se věnoval širokému spektru témat. Hovořil o stovkách exekutivních příkazů, zmrazení zahraniční pomoci, snížení počtu nelegálních přechodů hranic a o odstoupení USA od několika mezinárodních dohod. Velkou část věnoval i svému nařízení o zákazu transgender sportovců v ženských kategoriích a odstranění „woke ideologie“ ze škol a armády.
„Woke je problém. Woke je špatné. Je pryč, je pryč, a cítíme se kvůli tomu mnohem lépe, že ano?“ pronesl Trump, čímž si vysloužil nadšený potlesk republikánských zákonodárců.
Naopak demokraté, kteří tvořili téměř polovinu publika v sále Sněmovny reprezentantů, reagovali ledovým tichem. Když Trump opakovaně obviňoval bývalého prezidenta Joea Bidena a „radikální levicové šílence“ ze současných problémů země, několik desítek z nich drželo nad hlavou černé cedule s nápisy „lež“ a „nepravda“.
Prezident si svou pozici užíval a nevynechal žádnou příležitost k výpadům proti svým protivníkům. Posmíval se jejich neochotě tleskat, opět nazval senátorku Elizabeth Warrenovou „Pocahontas“ a s úsměvem poznamenal, že pokusy o jeho trestní stíhání „nevyšly“.
Dramatickou vložku přinesl texaský kongresman Al Green, který byl ze sálu vyveden poté, co hlasitě narušil začátek Trumpova projevu. Green, který při tom opakovaně třímal svou hůl, později novinářům sdělil, že protestoval proti navrhovaným škrtům ve zdravotním pojištění Medicaid pro chudší Američany.
Po úvodní půlhodině věnované oslavám dosavadních úspěchů se Trump zaměřil na budoucnost. Projev, který trval přes hodinu a 40 minut, se nesl v tradičním stylu prezidentských vystoupení, i když Trumpova rétorika byla výrazně expresivnější.
Hovořil o rostoucím „optimismu malých podniků“, ale zároveň obvinil Bidena ze špatné ekonomické situace, včetně vysokých cen vajec. Slíbil, že zachrání ekonomiku a že jeho hlavním cílem bude „okamžitá a dramatická pomoc pracujícím rodinám“.
Zmínil i Elona Muska, který byl přítomen v sále, a oznámil vytvoření nového „Ministerstva vládní efektivity“ (Doge), jehož cílem má být snížení inflace omezením zbytečných výdajů a podvodů ve státních programech.
Trump se rovněž tvrdě vyjádřil k imigraci a nadšeně obhajoval své celní politiky, přestože ekonomové varují, že by mohly vést ke zvýšení cen pro americké spotřebitele. Přiznal, že nové cla na zboží z Kanady, Mexika a Číny mohou vyvolat „neklid“ a že američtí farmáři mohou pocítit „období zažívacích potíží“. Přesto se nezdálo, že by od svého plánu obchodní války ustupoval – naopak oznámil, že již příští měsíc zavede odvetná cla na všechny obchodní partnery USA.
Své plány završil slibem vyrovnaného rozpočtu, což mu vyneslo potlesk republikánských zákonodárců. Nicméně neupřesnil, jak drastické škrty by to vyžadovalo. Místo toho rychle přešel k daňovým úlevám, včetně nulového zdanění spropitného, přesčasů a sociálního zabezpečení, což by podle odhadů mohlo dále prohloubit již tak vysoký rozpočtový deficit, který se blíží dvěma bilionům dolarů.
Zahraniční politika obvykle nebývá středobodem prezidentských projevů, a Trump se jí tentokrát věnoval spíše okrajově. Přesto zmínil několik témat, která vzbudila pozornost.
Zopakoval svůj zájem o anexi Grónska, slíbil, že Spojené státy převezmou kontrolu nad Panamským průplavem, a pouze letmo se zmínil o situaci v Gaze a na Blízkém východě.
Nejvíce prostoru věnoval Ukrajině a jednáním s Ruskem o míru. Přečetl dopis, který podle něj právě obdržel od ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského.
„Můj tým a já jsme připraveni pracovat pod silným vedením prezidenta Trumpa na dosažení trvalého míru. Opravdu si vážíme všeho, co Amerika udělala pro zachování naší suverenity a nezávislosti,“ citoval Trump Zelenského slova. Dodal, že ukrajinský prezident je připraven „kdykoli podepsat dohodu o nerostných surovinách a bezpečnosti“.
Po skončení Trumpova projevu demokraté téměř prchali ze sálu, zatímco republikáni si užívali triumfální atmosféru.
Trump si připsal další rekord – jeho projev byl nejdelší v moderní historii prezidentských vystoupení v Kongresu. Stejně jako prvních šest týdnů jeho druhého mandátu nabídl jeho řeč dostatek důvodů k nadšení pro příznivce a k nevoli pro jeho odpůrce.
Související
Astronauti se vrátí na Měsíc, nařídil Trump. Připustil možnost války s Venezuelou
Trump se rozhodl přilepšit vojákům. USA mají dosud nevídaný respekt, tvrdí prezident
Donald Trump , USA (Spojené státy americké)
Aktuálně se děje
včera
Za smrt Perryho nese vinu i druhý lékař. Za mříže ale nemusí
včera
Výplata některých důchodů od ledna zdraží. Nemusí přitom stát ani korunu
včera
OBRAZEM: Brněnské Vánoce. Pravá atmosféra panuje i v jihomoravské metropoli
včera
Zeman promluví k lidem ještě před Pavlem. S Babišem se televize nedohodly
včera
Rodinná tragédie při letecké nehodě v USA. Zemřel slavný závodník i s dětmi
včera
Metro opět staví ve všech stanicích na lince C. Pankrác po rekonstrukci opět funguje
včera
Astronauti se vrátí na Měsíc, nařídil Trump. Připustil možnost války s Venezuelou
včera
Putin: Pokud budete respektovat Rusko, nové války nebudou. Jestli Ukrajina uspořádá volby, zastavíme palbu
včera
Noční summit ukázal tvrdou pravdu: Evropa chce Ukrajinu zachránit, ale není ochotna za to platit
včera
V utajené továrně vyrábí Ukrajina ničivou střelu. Flamingo má konkurovat americkému Tomahawku
včera
Rusko nemá v úmyslu zaútočit na Evropu, za stupňování napětí může NATO, prohlásil Putin
včera
Putin pochválil Trumpa. Jeho snahu o ukončení války označil za upřímnou
včera
Půjčka Ukrajině tříští lídry. Macron a Sánchez se radují, Orbán varuje před uvrhnutím Evropy do války
včera
My chceme mír, Ukrajina ne, prohlásil Putin. Bude ale možný jen za našich podmínek, dodal
včera
Chraňte svou firmu efektivně: Antivirový program dnes již nestačí
včera
Na půjčce Ukrajině se podílet nebudeme, honosí se Babiš. Zrádce Evropy táhne Česko na východ, reagují politici
včera
Odchod ze summitu bez dohody by pro EU znamenal katastrofu, přiznal De Wever
včera
Dohodnuto. EU půjčí Ukrajině 90 miliard eur. Putin musí pochopit, že se mu válka nevyplatí, vzkázal Merz
včera
Víkendové počasí změnu nepřinese, vyplývá z předpovědi
18. prosince 2025 22:04
Princ Andrew unikl dalšímu policejnímu vyšetřování. Není prý důvod ho obnovit
Bývalý britský princ Andrew si může oddechnout. Metropolitní policie oznámila, že nehodlá podniknout žádné další kroky ohledně nařčení, že bratr krále Karla III. žádal členy vlastní policejní ochranky o informace o Virginii Giuffreové. Informovala o tom BBC.
Zdroj: Lucie Podzimková