Šest týdnů po nástupu do úřadu amerického prezidenta zavítal Donald Trump do budovy Kapitolu, kde jeho Republikánská strana ovládá obě komory Kongresu. Ve svém projevu si neodpustil dlouhé oslavy vlastních úspěchů, urážky svých protivníků i ponižování menšin.
„Za 43 dní jsme dokázali víc než většina administrativ za čtyři nebo osm let. A teprve začínáme,“ prohlásil Trump před oběma komorami Kongresu.
Ve svém typickém stylu prohlásil, že „mnozí“ považují jeho start v úřadu za nejúspěšnější v historii USA. Mluvil o „hrdosti“ a „důvěře“, která se podle něj šíří mezi Američany, a dokonce se přirovnal k Georgi Washingtonovi. Nezapomněl ani na svou volební výhru, kterou opět označil za mimořádně velkou.
Během svého projevu se věnoval širokému spektru témat. Hovořil o stovkách exekutivních příkazů, zmrazení zahraniční pomoci, snížení počtu nelegálních přechodů hranic a o odstoupení USA od několika mezinárodních dohod. Velkou část věnoval i svému nařízení o zákazu transgender sportovců v ženských kategoriích a odstranění „woke ideologie“ ze škol a armády.
„Woke je problém. Woke je špatné. Je pryč, je pryč, a cítíme se kvůli tomu mnohem lépe, že ano?“ pronesl Trump, čímž si vysloužil nadšený potlesk republikánských zákonodárců.
Naopak demokraté, kteří tvořili téměř polovinu publika v sále Sněmovny reprezentantů, reagovali ledovým tichem. Když Trump opakovaně obviňoval bývalého prezidenta Joea Bidena a „radikální levicové šílence“ ze současných problémů země, několik desítek z nich drželo nad hlavou černé cedule s nápisy „lež“ a „nepravda“.
Prezident si svou pozici užíval a nevynechal žádnou příležitost k výpadům proti svým protivníkům. Posmíval se jejich neochotě tleskat, opět nazval senátorku Elizabeth Warrenovou „Pocahontas“ a s úsměvem poznamenal, že pokusy o jeho trestní stíhání „nevyšly“.
Dramatickou vložku přinesl texaský kongresman Al Green, který byl ze sálu vyveden poté, co hlasitě narušil začátek Trumpova projevu. Green, který při tom opakovaně třímal svou hůl, později novinářům sdělil, že protestoval proti navrhovaným škrtům ve zdravotním pojištění Medicaid pro chudší Američany.
Po úvodní půlhodině věnované oslavám dosavadních úspěchů se Trump zaměřil na budoucnost. Projev, který trval přes hodinu a 40 minut, se nesl v tradičním stylu prezidentských vystoupení, i když Trumpova rétorika byla výrazně expresivnější.
Hovořil o rostoucím „optimismu malých podniků“, ale zároveň obvinil Bidena ze špatné ekonomické situace, včetně vysokých cen vajec. Slíbil, že zachrání ekonomiku a že jeho hlavním cílem bude „okamžitá a dramatická pomoc pracujícím rodinám“.
Zmínil i Elona Muska, který byl přítomen v sále, a oznámil vytvoření nového „Ministerstva vládní efektivity“ (Doge), jehož cílem má být snížení inflace omezením zbytečných výdajů a podvodů ve státních programech.
Trump se rovněž tvrdě vyjádřil k imigraci a nadšeně obhajoval své celní politiky, přestože ekonomové varují, že by mohly vést ke zvýšení cen pro americké spotřebitele. Přiznal, že nové cla na zboží z Kanady, Mexika a Číny mohou vyvolat „neklid“ a že američtí farmáři mohou pocítit „období zažívacích potíží“. Přesto se nezdálo, že by od svého plánu obchodní války ustupoval – naopak oznámil, že již příští měsíc zavede odvetná cla na všechny obchodní partnery USA.
Své plány završil slibem vyrovnaného rozpočtu, což mu vyneslo potlesk republikánských zákonodárců. Nicméně neupřesnil, jak drastické škrty by to vyžadovalo. Místo toho rychle přešel k daňovým úlevám, včetně nulového zdanění spropitného, přesčasů a sociálního zabezpečení, což by podle odhadů mohlo dále prohloubit již tak vysoký rozpočtový deficit, který se blíží dvěma bilionům dolarů.
Zahraniční politika obvykle nebývá středobodem prezidentských projevů, a Trump se jí tentokrát věnoval spíše okrajově. Přesto zmínil několik témat, která vzbudila pozornost.
Zopakoval svůj zájem o anexi Grónska, slíbil, že Spojené státy převezmou kontrolu nad Panamským průplavem, a pouze letmo se zmínil o situaci v Gaze a na Blízkém východě.
Nejvíce prostoru věnoval Ukrajině a jednáním s Ruskem o míru. Přečetl dopis, který podle něj právě obdržel od ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského.
„Můj tým a já jsme připraveni pracovat pod silným vedením prezidenta Trumpa na dosažení trvalého míru. Opravdu si vážíme všeho, co Amerika udělala pro zachování naší suverenity a nezávislosti,“ citoval Trump Zelenského slova. Dodal, že ukrajinský prezident je připraven „kdykoli podepsat dohodu o nerostných surovinách a bezpečnosti“.
Po skončení Trumpova projevu demokraté téměř prchali ze sálu, zatímco republikáni si užívali triumfální atmosféru.
Trump si připsal další rekord – jeho projev byl nejdelší v moderní historii prezidentských vystoupení v Kongresu. Stejně jako prvních šest týdnů jeho druhého mandátu nabídl jeho řeč dostatek důvodů k nadšení pro příznivce a k nevoli pro jeho odpůrce.
Související
Jak Trump zničil pověst Spojených států: Pozitivně už je vnímá jen minimum Evropanů
Meloniová je jen špičkou ledovce. Jak Trump přichází o partnery, s nimiž budoval přátelství desítky let?
Donald Trump , USA (Spojené státy americké)
Aktuálně se děje
včera
Rusku se na bojišti nedaří. Rusko ve svých prohlášeních přehání
včera
Rutte vyvolal v Itálii bouři. Prozradil, že Řím umožnil stovkám amerických letadel zasahovat v Íránu
včera
Pokus o ústavní puč, Pavel vyhlásil vládě válku, komentuje Macinka rozhodnutí soudu
včera
Babiš bude rozhodnutí Ústavního soudu respektovat. Turek zuří
včera
Koupaliště čelí ostré kritice. Zakázalo vstup návštěvníkům, kteří nemluví německy
včera
Bezodkladně zajistěte účast Pavla na summitu NATO, nařídil vládě Ústavní soud
včera
V extrémním počasí se peče sto milionů Evropanů. WHO varuje před vážnými dopady veder na zdraví
včera
Jak Trump zničil pověst Spojených států: Pozitivně už je vnímá jen minimum Evropanů
včera
Evropská spolupráce se rozpadla. Německo odstoupilo z vývoje bojového letounu šesté generace, státy řeší, co dál
včera
Babiš otočil. Rozhodnutí Pavla respektuji, tvrdil včera, dnes se do něj navezl
včera
Francie ohlásila první případ eboly na svém území
včera
Počasí: V zahraničí už padl. Současná vlna veder může za pár dní překonat absolutní rekord i v Česku
včera
Střelba v Ostravě. Muž zranil ženu, policisté ho našli mrtvého
včera
Pavel požádal ÚS o předběžné opatření, které mu umožní jet na summit NATO
včera
OSN: Izrael pokračuje v páchání genocidy v Pásmu Gazy
včera
Extrémní počasí peče Evropu. Francie zaznamenala absolutní rekord, Británie uzavřela školy
včera
Bílý dům pod palbou kritiky: Mírové memorandum působí proíránsky, Teherán navíc řadu věcí popírá
včera
Počasí: Do Česka míří extrémní tropy, naměřit můžeme až 39 stupňů
23. června 2026 21:19
Rubio: USA nedovolí žádné zemi, včetně Íránu, vybírat poplatky za plavbu v Hormuzském průlivu
23. června 2026 20:08
Extrémní počasí si už v Evropě vyžádalo desítky lidských životů
Extrémní vlna veder, která v těchto dnech sužuje Evropu, přinesla tragickou bilanci ve Francii, kde od minulého čtvrtka utonulo v souvislosti s horky již 40 lidí. Ministryně pro sport a mládež Marina Ferrariová v této souvislosti varovala před riziky spojenými s koupáním na nehlídaných místech, kam lidé v touze po ochlazení často míří, aniž by domysleli nebezpečí. Francie v úterý zažila vůbec nejteplejší červnový den v historii měření s celostátním teplotním průměrem 29.8 stupně Celsia a více než polovina země se ocitla v nejvyšším stupni pohotovosti. Kritická situace panuje také v Německu, kde záchranáři hlásí několik utonulých poté, co zejména muži přecenili své síly ve vodě, přičemž tři těla byla vyplavena z řeky Rýn.
Zdroj: Libor Novák