"Rozhodli se nás zabít chladem." Ukrajinci v Černihivu čelí ruským útokům na energetickou síť

Obyvatelé starobylého ukrajinského města Černihiv, které je známé svými středověkými katedrálami, se potýkají s rozsáhlými výpadky elektrického proudu a chladem v důsledku ruských útoků. Valentina Ivanivna ukázala novou čelovku, dárek od vnuka, kterou používá většinu večerů při domácích pracích, jako je vaření večeře nebo mytí nádobí. Vysvětlila, že bez elektřiny není možné nic plánovat, dokonce ani pozvat lidi na čaj, protože nefunguje rychlovarná konvice, což je stresující a vyčerpávající.

Hranice s Ruskem a Běloruskem je z Černihivu jen kousek jízdy. V roce 2022 ruské jednotky oblast napadly a po šesti týdnech obléhání se stáhly na sever. Letos na podzim se však ruská válka dramaticky vrátila v podobě tisíců bezpilotních letounů. Kreml se snaží uvrhnout celou Ukrajinu do tmy a zesiluje stávající kampaň masového ničení, která cílí na tepelné elektrárny, rozvodny a záchranáře bojující o udržení sítě v provozu.

Ukrajina nyní čelí nejchladnější a nejtěžší zimě od roku 2022, přičemž výpadky proudu se staly každodenní realitou nejen v odlehlých oblastech, ale i v Kyjevě. Během rozhovoru s Guardianem tento měsíc dokonce v prezidentském paláci vypadly světla. Kavárny, restaurace a obchody se snaží fungovat, za neustálého hluku generátorů na chodnících.

Černihiv je jedním z nejvíce postižených regionů, spolu se Sumy a Charkovem, které také hraničí s Ruskem. Valentina Ivanivna uvedla, že jsou bez proudu 14 hodin denně. Dnes vypadl v 5:30 ráno, vrátil se v 10:30 a zmizel ve 13:30. V některých čtvrtích elektřina nefunguje vůbec. Během výpadků nefunguje ani výtah v jejím devítipatrovém domě a elektrické čerpadlo dodávající vodu. Nad čtvrtým patrem už neteče žádná voda.

Ona a její kamarádka Ludmila Mykolajivna jsou častými návštěvnicemi takzvaného „bodu nezlomnosti“ – vytápěného stanu na parkovišti u nákupního centra. Ten nabízí zásuvky, internet Starlink a kávu či čaj. 68letá důchodkyně Mykolajivna si zapojila telefon do prodlužovacího kabelu a přihlásila se na TikTok. Adam Davidenko, 33letý kurýr na kole, prohlásil: „Rusko je teroristická země. Nemohou nás porazit vojensky, tak se rozhodli nás zabít chladem a nechat nás bez možnosti se umýt.“

Davidenko řekl, že mu energetická společnost odpojila byt, který sdílí se dvěma kočkami, protože neměl na zaplacení účtů, a dodal, že dlouho neměl práci. „Přežíváme, nežijeme. Topím dřívím, abych se zahřál. Někdy přemýšlím o sebevraždě,“ přiznal. Před dvěma týdny Rusové zničili jednu z posledních výrobních jednotek v černihivské oblasti. Regionální energetická společnost Černihivoblenergo postavila kolem 110kV rozvodny dvě ochranné zdi z betonu a písku, ale nebyla tam střecha. Postavit ji nebylo praktické a na novou podzemní stavbu nebyl čas ani peníze.

Ruské drony Shahed bombardovaly komplex tři dny. Ruský špionážní dron zachytil okamžik, kdy jeden ze dvou transformátorů explodoval a plameny vyšlehly vysoko do noční oblohy; záznam se objevil na Telegramu. Pokusy ukrajinských vojáků sestřelit další drony pomocí ručních zbraní byly neúspěšné. Mezitím útočné drony zabily dva pracovníky, kteří jeli z jiného poškozeného místa.

Serhii Pereverz, zástupce ředitele společnosti, uvedl, že se Rusové snaží o totální blackout pro civilní obyvatelstvo. Na místě není nic vojenského a jde o záměrnou genocidu proti mírumilovným lidem. Přiznal, že zařízení je neopravitelné, a ukazoval zkroucené kabely a spálený kovový plášť. Z druhého transformátoru stoupal dým, olej stále hořel. Nedaleko byl 2 metry hluboký kráter vyhloubený v měkkém písčitém podloží.

Na trávě ležely trosky četných ruských dronů, všechny typu Geran-2, původně vyrobených v Íránu a nyní produkovaných v Rusku. Pereverz uvedl, že on a jeho kolegové dělají vše, co je v jejich silách, aby udrželi světla v provozu. Opravují síť tak, aby dodávky elektřiny pokračovaly, někdy s použitím poměrně chytrých metod. Většina zákazníků chápe, proč elektřina nefunguje, ale někteří ne.

V černihivské nemocnici č. 2 ředitel Vladyslav Kukhar řekl, že neurgentní operace jsou často rušeny kvůli nedostatku energie. Nemocnice je závislá na generátoru a velké záložní baterii. Sám si koupil čtyři powerbanky. Tato situace zatěžuje duši a má svou psychologickou a emocionální cenu. I lékaři a sestry jsou lidé žijící ve městě, kteří musí vše snášet.

Rostoucí hněv veřejnosti kvůli nedostatku elektřiny podpořil i velký vládní korupční skandál. Detektivové dorazili do kyjevského bytu Timura Mindicha, přítele a bývalého obchodního partnera Zelenského. Mindich opustil zemi hodiny předtím a uprchl do Polska, kvůli obviněním z organizování rozsáhlého úplatkářského schématu se státní jadernou agenturou Energoatom. Dalšími údajnými příjemci byli ministři, z nichž dva rezignovali, a vysocí úředníci.

Novinář Andrij Podverbnyj z Černihivu uvedl, že místní obyvatelé jsou z odhalení rozzlobení. Korupce byla vždy problémem v postsovětských zemích, ale tato zpráva byla nepříjemným překvapením. Pro vojáky na frontě a pro ty, kteří žijí bez elektřiny, je to jako nůž do zad. Schéma bylo primitivní a lidé zapojení do něj si byli jistí, že je nechytí. Podverbnyj, který procházel hlavní alejí ve městě, zdobenou fotografiemi padlých vojáků, řekl, že mnoho mladých lidí Černihiv opustilo, což snížilo jeho předválečnou populaci 280 000 obyvatel.

Přesto je optimista. Řekl, že přežili německou, sovětskou a ruskou okupaci, a Rusům se nepodaří je zlomit. Situace je nejtěžší pro rodiny s dětmi. Anna Kulieva a její manžel Maksym se obávají o svou sedmiletou dceru Yesenii, zvláště když padají bomby. Zvykli si na všechno kromě nefunkčního výtahu, jelikož bydlí v osmém patře. Všeobecně byl rok 2022 horší, takže si nestěžují, ale obávají se o vzdělání dítěte, když není elektřina.

Kulieva se pohybovala po svém malém dvoupokojovém bytě s čelovkou; LED lampa osvětlovala jídelní stůl a Yeseniiny školní práce. Nemohou koupat dítě ani uklízet byt. Děti chodí do školy, ale je tam spousta náletů a dronů Shahed. Vypne se proud a sedí několik hodin potmě, což neumožňuje kvalitní vzdělání. Doufají, že se to zlepší. Zlaté barokní kopule kostela sv. Kateřiny – postaveného v 17. století na památku kozáckého vítězství nad Osmany – byly matně viditelné v dálce.

Rodina Kulieva nehodlá odejít, navzdory válce a faktu, že Rusové, kdysi považovaní za „bratry“, Ukrajinu zradili. Anna Kulieva prohlásila, že lidé jsou zde úžasní a panuje neuvěřitelná jednota. Čím více času tráví v této komunitě, tím více si váží lidí kolem sebe. Věří, že překonají ekonomické a politické problémy. Nejdůležitější je zůstat člověkem a dál vychovávat děti v tomto duchu. Není těžké žít bez světla v domě, těžké je žít bez světla v srdci.

Související

Ukázka moderní ukrajinské vojenské techniky

Ukrajinské drony zaútočily na Moskvu. Zastavily provoz na tamních letištích

Ruská metropole a její blízké okolí se v úterý ráno staly terčem masivního dronového útoku, který na několik hodin výrazně narušil letecký provoz na klíčových moskevských letištích. Podle vyjádření místních představitelů musely záchranné složky a protivzdušná obrana čelit několika po sobě jdoucím vlnám bezpilotních letounů.
raketový systém Patriot z USA

Vlivná členka MAGA se odjela na Ukrajinu přesvědčit, jak vypadá válka. Okamžitě pošlete Patrioty, píše Trumpovi

Vlivná americká konzervativní komentátorka a výrazná stoupenkyně hnutí MAGA Laura Loomerová vyzvala Spojené státy, aby Ukrajině neprodleně poskytly další protiraketové systémy Patriot. K tomuto zásadnímu obratu ve svém dosavadním postoji dospěla přímo v Kyjevě, kde na vlastní kůži zažila několik dní intenzivního ruského ostřelování a byla nucena opakovaně vyhledat úkryt před balistickými raketami.

Více souvisejících

válka na Ukrajině Ukrajina

Aktuálně se děje

před 29 minutami

před 1 hodinou

António Guterres

Roztržka v OSN: Francie přirovnala Washington k autoritářským režimům, americká delegace ze zasedání RB odešla

Americká delegace demonstrativně opustila zasedání Rady bezpečnosti OSN na protest proti ostré kritice ze strany Francie. Paříž totiž v předchozích dnech přirovnala hlasování Washingtonu v otázkách lidských práv k postojům autoritářských režimů. K opuštění sálu došlo přímo během projevu francouzského velvyslance Jérôma Bonnafonta na mimořádném jednání věnovaném válce na Ukrajině.

před 2 hodinami

Volodymyr Zelenskyj

Kyjev po smrti Grahama ztratil v USA stěžejního spojence. Zelenskyj míří do Washingtonu s nelehkým úkolem

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj přijíždí do Washingtonu s cílem navázat kontakt s konzervativním křídlem Republikánské strany a zástupci hnutí MAGA, kteří dlouhodobě patří ke kritikům americké pomoci Kyjevu. Příležitostí k osobním jednáním v metropoli je mimo jiné účast na pohřbu nedávno zesnulého senátora Lindseye Grahama, jenž patřil k nejvýraznějším zastáncům Ukrajiny v Kongresu. Ztráta klíčového spojence staví ukrajinskou diplomacii před nutnost hledat nové cesty ke skepse nakloněným politikům.

před 2 hodinami

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu

Chladná atmosféra zatěžkávací zkoušky. Netanjahu míří do Bílého domu bez červeného koberce

Po celá léta připomínaly cesty izraelského premiéra Benjamina Netanjahua za americkým prezidentem Donaldem Trumpem do Washingtonu pečlivě naplánované představení. Červený koberec, vřelý stisk rukou a hlasitá slova o neotřesitelném spojenectví tvořily stálou kulisu těchto setkání. Dnes je však atmosféra výrazně chladnější a dlouholeté partnerství prochází zásadní zatěžkávací zkouškou.

před 3 hodinami

Ukázka moderní ukrajinské vojenské techniky

Ukrajinské drony zaútočily na Moskvu. Zastavily provoz na tamních letištích

Ruská metropole a její blízké okolí se v úterý ráno staly terčem masivního dronového útoku, který na několik hodin výrazně narušil letecký provoz na klíčových moskevských letištích. Podle vyjádření místních představitelů musely záchranné složky a protivzdušná obrana čelit několika po sobě jdoucím vlnám bezpilotních letounů.

před 4 hodinami

Emmanuel Macron

Požáry v západní Evropě nabývají katastrofálních rozměrů. Čelíme největší krizi od druhé světové, prohlásil Macron

Západní Evropa se potýká s jednoznačně nejrozsáhlejší vlnou lesních požárů za poslední desetiletí. Francouzský prezident Emmanuel Macron veřejně prohlásil, že jeho země aktuálně čelí vůbec nejvážnější krizové situaci od skončení druhé světové války. Dramatické podmínky nepanují pouze na francouzském území, ale také v sousedním Španělsku, kde byly úřady nuceny zrychleně evakuovat už desítky tisíc obyvatel.

před 6 hodinami

včera

včera

Jürgen Klopp

Německou reprezentaci přebírá Klopp, v Itálii zkrachovala jednání s Guardiolou

Německý fotbalový národní tým byl jedním z těch, kterým se nedávný světový šampionát nevydařil, neboť jako jeden z favoritů skončil překvapivě už v šestnáctifinále, kde nestačil na Paraguay. Právě po tomto konci skončil v roli trenéra Julian Nagelsmann a prakticky od té doby se jako o jediném možném kandidátovi na uvolněný post hovořilo o Jürgenu Kloppovi. Nakonec se tento bývalý trenér Dortmundu či Liverpoolu a muž, který měl naposledy na starost akademii klubů sítě Red Bull, vrací na trenérský post a rovnou na takto exponovaný.

včera

včera

včera

včera

včera

včera

raketový systém Patriot z USA

Vlivná členka MAGA se odjela na Ukrajinu přesvědčit, jak vypadá válka. Okamžitě pošlete Patrioty, píše Trumpovi

Vlivná americká konzervativní komentátorka a výrazná stoupenkyně hnutí MAGA Laura Loomerová vyzvala Spojené státy, aby Ukrajině neprodleně poskytly další protiraketové systémy Patriot. K tomuto zásadnímu obratu ve svém dosavadním postoji dospěla přímo v Kyjevě, kde na vlastní kůži zažila několik dní intenzivního ruského ostřelování a byla nucena opakovaně vyhledat úkryt před balistickými raketami.

včera

včera

Nemocnice, ilustrační foto

Ženevské úmluvy v úpadku? Od Ukrajiny po Gazu, nemocnice jsou stále častějším terčem útoků

Útoky na zdravotnická zařízení, personál i sanitní vozy se v moderních válečných konfliktech stávají čím dál běžnější realitou. Přestože mezinárodní právo přiznává nemocnicím a zdravotníkům zvláštní ochranu již od první Ženevské úmluvy z roku 1864, praxe na bojištích od Ukrajiny přes Blízký východ až po Súdán ukazuje, že se tato pravidla dramaticky hroutí. Zdravotnická infrastruktura se v mnoha případech stává přímým terčem útoků, což má devastující dopady na civilní obyvatelstvo.

včera

Andrej Babiš

Vláda odmítla zavřít obchody o všech svátcích. Schválila přepis auta bez návštěvy úřadu i zóny pro větrníky

Tuzemská energetika směřuje k zásadní proměně povolovacích procesů pro stavbu ekologických zdrojů energie. Vláda na svém pondělním jednání schválila vznik speciálních akceleračních zón, které mají výrazně zjednodušit a zrychlit výstavbu nových větrných elektráren a rozsáhlých solárních parků. Celkově se v České republice počítá se vznikem 61 takových oblasti.

včera

Požár v přírodě, ilustrační fotografie.

Evropu spalují jedny z nejhorších lesních požárů v historii. Uhasit je potrvá měsíce

Rozsáhlé lesní požáry v jižní a západní Evropě ani po týdnech intenzivního boje neustupují a situace v zasažených regionech zůstává mimořádně dramatická. Francouzští i španělští záchranáři čelí jedné z nejhorších požárních vln v moderní historii, kterou navíc v nejbližších dnech dále zkomplikuje příchod již čtvrté vlny veder během letošního léta. Podle meteorologů se teploty v západní Evropě opět vyšplhají až k hranici čtyřiceti stupňů Celsia.

včera

Rusko chce po Evropě finanční odškodnění za škody způsobené během války na Ukrajině

Ruský politický aparát přišel s novým požadavkem vůči západním státům. Tamní zákonodárci totiž prohlásili, že Moskva bude po evropských zemích nekompromisně požadovat finanční odškodnění za škody způsobené během válečného konfliktu na Ukrajině. Vedení Ruské federace se navíc nadále hodlá domáhat navrácení přibližně tří set miliard dolarů v podobě aktiv, která byla na Západě zmrazena po vypuknutí invaze v roce 2022.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy