"Rozhodli se nás zabít chladem." Ukrajinci v Černihivu čelí ruským útokům na energetickou síť

Obyvatelé starobylého ukrajinského města Černihiv, které je známé svými středověkými katedrálami, se potýkají s rozsáhlými výpadky elektrického proudu a chladem v důsledku ruských útoků. Valentina Ivanivna ukázala novou čelovku, dárek od vnuka, kterou používá většinu večerů při domácích pracích, jako je vaření večeře nebo mytí nádobí. Vysvětlila, že bez elektřiny není možné nic plánovat, dokonce ani pozvat lidi na čaj, protože nefunguje rychlovarná konvice, což je stresující a vyčerpávající.

Hranice s Ruskem a Běloruskem je z Černihivu jen kousek jízdy. V roce 2022 ruské jednotky oblast napadly a po šesti týdnech obléhání se stáhly na sever. Letos na podzim se však ruská válka dramaticky vrátila v podobě tisíců bezpilotních letounů. Kreml se snaží uvrhnout celou Ukrajinu do tmy a zesiluje stávající kampaň masového ničení, která cílí na tepelné elektrárny, rozvodny a záchranáře bojující o udržení sítě v provozu.

Ukrajina nyní čelí nejchladnější a nejtěžší zimě od roku 2022, přičemž výpadky proudu se staly každodenní realitou nejen v odlehlých oblastech, ale i v Kyjevě. Během rozhovoru s Guardianem tento měsíc dokonce v prezidentském paláci vypadly světla. Kavárny, restaurace a obchody se snaží fungovat, za neustálého hluku generátorů na chodnících.

Černihiv je jedním z nejvíce postižených regionů, spolu se Sumy a Charkovem, které také hraničí s Ruskem. Valentina Ivanivna uvedla, že jsou bez proudu 14 hodin denně. Dnes vypadl v 5:30 ráno, vrátil se v 10:30 a zmizel ve 13:30. V některých čtvrtích elektřina nefunguje vůbec. Během výpadků nefunguje ani výtah v jejím devítipatrovém domě a elektrické čerpadlo dodávající vodu. Nad čtvrtým patrem už neteče žádná voda.

Ona a její kamarádka Ludmila Mykolajivna jsou častými návštěvnicemi takzvaného „bodu nezlomnosti“ – vytápěného stanu na parkovišti u nákupního centra. Ten nabízí zásuvky, internet Starlink a kávu či čaj. 68letá důchodkyně Mykolajivna si zapojila telefon do prodlužovacího kabelu a přihlásila se na TikTok. Adam Davidenko, 33letý kurýr na kole, prohlásil: „Rusko je teroristická země. Nemohou nás porazit vojensky, tak se rozhodli nás zabít chladem a nechat nás bez možnosti se umýt.“

Davidenko řekl, že mu energetická společnost odpojila byt, který sdílí se dvěma kočkami, protože neměl na zaplacení účtů, a dodal, že dlouho neměl práci. „Přežíváme, nežijeme. Topím dřívím, abych se zahřál. Někdy přemýšlím o sebevraždě,“ přiznal. Před dvěma týdny Rusové zničili jednu z posledních výrobních jednotek v černihivské oblasti. Regionální energetická společnost Černihivoblenergo postavila kolem 110kV rozvodny dvě ochranné zdi z betonu a písku, ale nebyla tam střecha. Postavit ji nebylo praktické a na novou podzemní stavbu nebyl čas ani peníze.

Ruské drony Shahed bombardovaly komplex tři dny. Ruský špionážní dron zachytil okamžik, kdy jeden ze dvou transformátorů explodoval a plameny vyšlehly vysoko do noční oblohy; záznam se objevil na Telegramu. Pokusy ukrajinských vojáků sestřelit další drony pomocí ručních zbraní byly neúspěšné. Mezitím útočné drony zabily dva pracovníky, kteří jeli z jiného poškozeného místa.

Serhii Pereverz, zástupce ředitele společnosti, uvedl, že se Rusové snaží o totální blackout pro civilní obyvatelstvo. Na místě není nic vojenského a jde o záměrnou genocidu proti mírumilovným lidem. Přiznal, že zařízení je neopravitelné, a ukazoval zkroucené kabely a spálený kovový plášť. Z druhého transformátoru stoupal dým, olej stále hořel. Nedaleko byl 2 metry hluboký kráter vyhloubený v měkkém písčitém podloží.

Na trávě ležely trosky četných ruských dronů, všechny typu Geran-2, původně vyrobených v Íránu a nyní produkovaných v Rusku. Pereverz uvedl, že on a jeho kolegové dělají vše, co je v jejich silách, aby udrželi světla v provozu. Opravují síť tak, aby dodávky elektřiny pokračovaly, někdy s použitím poměrně chytrých metod. Většina zákazníků chápe, proč elektřina nefunguje, ale někteří ne.

V černihivské nemocnici č. 2 ředitel Vladyslav Kukhar řekl, že neurgentní operace jsou často rušeny kvůli nedostatku energie. Nemocnice je závislá na generátoru a velké záložní baterii. Sám si koupil čtyři powerbanky. Tato situace zatěžuje duši a má svou psychologickou a emocionální cenu. I lékaři a sestry jsou lidé žijící ve městě, kteří musí vše snášet.

Rostoucí hněv veřejnosti kvůli nedostatku elektřiny podpořil i velký vládní korupční skandál. Detektivové dorazili do kyjevského bytu Timura Mindicha, přítele a bývalého obchodního partnera Zelenského. Mindich opustil zemi hodiny předtím a uprchl do Polska, kvůli obviněním z organizování rozsáhlého úplatkářského schématu se státní jadernou agenturou Energoatom. Dalšími údajnými příjemci byli ministři, z nichž dva rezignovali, a vysocí úředníci.

Novinář Andrij Podverbnyj z Černihivu uvedl, že místní obyvatelé jsou z odhalení rozzlobení. Korupce byla vždy problémem v postsovětských zemích, ale tato zpráva byla nepříjemným překvapením. Pro vojáky na frontě a pro ty, kteří žijí bez elektřiny, je to jako nůž do zad. Schéma bylo primitivní a lidé zapojení do něj si byli jistí, že je nechytí. Podverbnyj, který procházel hlavní alejí ve městě, zdobenou fotografiemi padlých vojáků, řekl, že mnoho mladých lidí Černihiv opustilo, což snížilo jeho předválečnou populaci 280 000 obyvatel.

Přesto je optimista. Řekl, že přežili německou, sovětskou a ruskou okupaci, a Rusům se nepodaří je zlomit. Situace je nejtěžší pro rodiny s dětmi. Anna Kulieva a její manžel Maksym se obávají o svou sedmiletou dceru Yesenii, zvláště když padají bomby. Zvykli si na všechno kromě nefunkčního výtahu, jelikož bydlí v osmém patře. Všeobecně byl rok 2022 horší, takže si nestěžují, ale obávají se o vzdělání dítěte, když není elektřina.

Kulieva se pohybovala po svém malém dvoupokojovém bytě s čelovkou; LED lampa osvětlovala jídelní stůl a Yeseniiny školní práce. Nemohou koupat dítě ani uklízet byt. Děti chodí do školy, ale je tam spousta náletů a dronů Shahed. Vypne se proud a sedí několik hodin potmě, což neumožňuje kvalitní vzdělání. Doufají, že se to zlepší. Zlaté barokní kopule kostela sv. Kateřiny – postaveného v 17. století na památku kozáckého vítězství nad Osmany – byly matně viditelné v dálce.

Rodina Kulieva nehodlá odejít, navzdory válce a faktu, že Rusové, kdysi považovaní za „bratry“, Ukrajinu zradili. Anna Kulieva prohlásila, že lidé jsou zde úžasní a panuje neuvěřitelná jednota. Čím více času tráví v této komunitě, tím více si váží lidí kolem sebe. Věří, že překonají ekonomické a politické problémy. Nejdůležitější je zůstat člověkem a dál vychovávat děti v tomto duchu. Není těžké žít bez světla v domě, těžké je žít bez světla v srdci.

Související

Ukrajinští vojáci brání svou zemi před ruskými agresory.

Ukrajinské síly znovu dobyly osady v Charkovské oblasti

Ukrajinské síly v pátek oznámily významný úspěch, když znovu dobyly dvě osady v severovýchodní Charkovské oblasti. Armádní sbor Khartia uvedl na sociálních sítích, že osvobozeny byly Kondrašivka, Radkivka a jejich okolí, a také několik čtvrtí v severní části Kupjansku. Tento klíčový železniční uzel přitom Rusko nárokovalo jako dobyté v minulém měsíci. Podle ukrajinské armády se v oblasti podařilo obklíčit několik stovek ruských vojáků.
Volodymyr Zelenskyj

USA mají nový návrh týkající se Donbasu, oznámil Zelenskyj. Kyjev už jej nemusí předat Rusku

Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj oznámil, že Spojené státy navrhují, aby Ukrajina stáhla své jednotky z oblasti Donbasu. Washington by následně v částech, které Kyjev v současné době kontroluje, vytvořil „svobodnou ekonomickou zónu“. Původně USA navrhovaly, že by Kyjev měl části Donbasu, které stále drží, jednoduše předat Rusku. Podle čtvrtečního prohlášení ukrajinského prezidenta pro novináře je ale nyní navržena kompromisní varianta, kde by se ukrajinské síly stáhly, ale ruské jednotky by do tohoto území nepostupovaly.

Více souvisejících

válka na Ukrajině Ukrajina

Aktuálně se děje

před 12 minutami

před 1 hodinou

včera

Prezident Petr Pavel jmenoval Andreje Babiše předsedou vlády (foto: Tomáš Fongus)

Nezvládli krize, inklinují k neonacismu a chtějí Česko odklonit od Západu. Vžene nás nová vláda do náručí Kremlu?

Do vlády vstupují lidé, kteří v minulosti selhávali při zvládání krizí a opakují vzorce řízení, jež zemi oslabovaly ve chvílích největší potřeby. Kabinet zároveň doplňují politici s vazbami na osoby inklinující k neonacismu, což ohrožuje samotné hodnotové základy státu. Účast expertů bez exekutivních zkušeností pak posiluje riziko odklonu od evropské orientace a erozi institucí právního státu.

včera

včera

María Corina Machadová a Edmundo González Urrutia

Machadové pomohla utéct americká armáda. Z Venezuely se dostala v přestrojení

Opoziční venezuelská vůdkyně Maria Corina Machadová, nositelka Nobelovy ceny za mír, podnikla odvážnou třídenní cestu v přestrojení, aby dorazila na ceremonii do Norska. S pomocí paruky a převleku se jí podařilo proklouznout přes 10 vojenských kontrolních stanovišť ve Venezuele. Po moři přeplula Karibské moře v rybářské lodi, odkud byla následně eskortována do Osla letadlem zajištěným americkou stranou.

včera

Slovenští poslanci se poprali a pohádali

VIDEO: Rvačky, alkohol, vulgarity, ponižování žen. Ostudné zasedání parlamentu, jaké Slovensko nepamatuje

Čtvrteční zasedání slovenského parlamentu, které pokračovalo dlouho do noci, se zvrhlo v divoký sled hádek, vulgarismů a fyzických potyček. Mnozí komentátoři i opoziční poslanci se shodují, že jednání přesáhlo veškeré meze důstojnosti, jakou si málokdo pamatuje i z dob mečiarismu. Den poté, v pátek, už poslanci začali jednání výzvami k omluvě, které žádá jak koaliční Smer, tak opoziční Hnutie Slovensko.

včera

včera

včera

Ukrajinští vojáci brání svou zemi před ruskými agresory.

Ukrajinské síly znovu dobyly osady v Charkovské oblasti

Ukrajinské síly v pátek oznámily významný úspěch, když znovu dobyly dvě osady v severovýchodní Charkovské oblasti. Armádní sbor Khartia uvedl na sociálních sítích, že osvobozeny byly Kondrašivka, Radkivka a jejich okolí, a také několik čtvrtí v severní části Kupjansku. Tento klíčový železniční uzel přitom Rusko nárokovalo jako dobyté v minulém měsíci. Podle ukrajinské armády se v oblasti podařilo obklíčit několik stovek ruských vojáků.

včera

včera

Blízcí a přátelé se rozloučili s moderátorem Patrikem Hezuckým. (12.12.2025) Prohlédněte si galerii

Česko se rozloučilo s moderátorem Hezuckým. Bouček dojemně promluvil

Česko se v pátek odpoledne rozloučilo s moderátorem Patrikem Hezuckým, který na den přesně před týdnem podlehl vážné nemoci. Bylo mu 55 let. Neveřejného smutečního obřadu se zúčastnilo mnoho kolegů zesnulého a dalších osobností tuzemského šoubyznysu. V lednu se ještě uskuteční benefiční koncert v pražské O2 areně. 

včera

Evropská unie, ilustrační fotografie.

Ukrajina by podle mírového plánu měla vstoupit do EU v roce 2027

Ukrajina by se mohla stát členem Evropské unie k 1. lednu 2027, pokud bude přijat návrh mírového urovnání, který je v současné době projednáván v rámci amerických zprostředkovaných jednání o ukončení dlouholetého konfliktu s Ruskem. O této informaci informoval v pátek list Financial Times s odvoláním na zdroje obeznámené s obsahem dokumentu.

Aktualizováno včera

včera

včera

Al Carns

Po Ruttem přichází další důrazné varování: Válka klepe na dveře Evropy

Evropa se musí připravit na válku na svém prahu. Tímto varováním vystoupili ve čtvrtek britští vojenští představitelé, kteří detailně popsali bezprecedentní úroveň hrozeb namířených proti ozbrojeným silám Spojeného království. Ministr obrany Al Carns při zahájení nové Britské vojenské zpravodajské služby (MIS) prohlásil, že „stín války klepe na dveře Evropy“, a zdůraznil, že spojenci NATO musí být připraveni reagovat.

včera

Soud, ilustrační foto

Zásadní změny od nového roku: Konec tělesných trestů i střídavé péče

České rozvodové právo prochází od ledna 2026 zásadní proměnou, která má za cíl zrychlit řízení, snížit emocionální zátěž dětí a posílit soukromí manželů. Vzhledem k tomu, že v Česku končí rozvodem téměř polovina manželství, přináší novela občanského zákoníku řadu důležitých novinek.

včera

Andrej Babiš po setkání s prezidentem Petrem Pavlem (27.10.2025)

Politika SPD a Motoristů vyhovuje oligarchům, Babiš se v EU může chovat jako Meloniová, říká politoložka

Politoložka Daniela Ostrá z olomoucké Univerzity Palackého v exkluzivním rozhovoru pro EuroZprávy.cz promluvila o tom, jak vnímá budoucí složení nové vlády. Zejména se jí ale nezamlouvá oligarchizace české politiky a zdůraznila, že nyní již premiér Andrej Babiš ani zdaleka není jediným problémem. „Andrej Babiš se ze dne na den nestane obyčejným občanem s lehce nadprůměrnými příjmy. Stále je to člověk, který dokázal nakumulovat velké bohatství i moc. U něj nicméně uplatnění bohatství i moci vidíme relativně transparentně,“ říká.

včera

Volodymyr Zelenskyj

USA mají nový návrh týkající se Donbasu, oznámil Zelenskyj. Kyjev už jej nemusí předat Rusku

Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj oznámil, že Spojené státy navrhují, aby Ukrajina stáhla své jednotky z oblasti Donbasu. Washington by následně v částech, které Kyjev v současné době kontroluje, vytvořil „svobodnou ekonomickou zónu“. Původně USA navrhovaly, že by Kyjev měl části Donbasu, které stále drží, jednoduše předat Rusku. Podle čtvrtečního prohlášení ukrajinského prezidenta pro novináře je ale nyní navržena kompromisní varianta, kde by se ukrajinské síly stáhly, ale ruské jednotky by do tohoto území nepostupovaly.

včera

Emmanuel Macron

Krajní pravice sílí po celé Evropě. Problémy má Starmer, Merz i Macron

V nedávných volbách v několika evropských zemích, jako jsou Spojené království, Francie, Německo, Nizozemsko a Rumunsko, se zdálo, že voliči dávají naději středovým politikům. Před šestnácti měsíci, po volbách do Evropského parlamentu, dokonce předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyen prohlásila, že „střed drží“, protože pro silnou Evropu stále existuje většina ve středu politického spektra. Dnes však podle webu Politico toto přesvědčení vypadá značně nejistě. 

včera

Británie čelí masivní vlně super chřipky. Nic horšího jsme od pandemie nezažili, tvrdí NHS

Obrovský nárůst případů chřipky uvrhl britský Národní zdravotnický systém (NHS) do situace, která představuje „výzvu, která se nepodobá ničemu, co země zažila od pandemie“. Britský ministr zdravotnictví Wes Streeting zároveň vyzval lékaře, aby ukončili plánovanou stávku.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy