Americké ministerstvo spravedlnosti zveřejnilo očekávaný soubor dokumentů a fotografií spojených s případem usvědčeného sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina. Přestože zákon nařizoval úplné odkrytí všech spisů, zveřejněný materiál obsahuje tisíce začerněných míst a stovky zcela nečitelných stran. Tento postup vyvolal ostrou kritiku ze strany demokratických zákonodárců i samotných obětí, které se domnívají, že úřady záměrně chrání mocné muže.
Zveřejněná galerie fotografií dává nahlédnout do Epsteinova luxusního životního stylu a jeho kontaktů s celebritami i politiky. Mezi snímky se objevují například Michael Jackson nebo Diana Ross, ale také bývalý americký prezident Bill Clinton a britský princ Andrew (Andrew Mountbatten-Windsor). Oba muži, kteří se na fotografiích objevují v doprovodu žen, jejichž obličeje jsou zakryty černými čtverci, jakoukoli vinu dlouhodobě odmítají.
Náměstek generálního prokurátora Todd Blanche uvedl, že neexistuje žádná snaha selektivně utajovat jména slavných osobností, včetně současného prezidenta Donalda Trumpa. Média přesto upozorňují, že právě o Trumpovi je v dokumentech až pozoruhodně málo zmínek.
Podle Blanche jsou jediné prováděné úpravy v souladu se zákonem a slouží výhradně k ochraně identity více než 1 200 obětí a jejich příbuzných. Blanche doplnil, že další stovky tisíc dokumentů budou uvolňovány postupně v následujících týdnech, protože jejich důkladná kontrola vyžaduje čas.
Bílý dům v reakci na zveřejnění materiálů označil Trumpovu administrativu za „nejtransparentnější v historii“. Mluvčí Abigail Jacksonová uvedla, že prezident udělal pro oběti více než kdokoli jiný, když nařídil vyšetřování Epsteinových přátel z řad Demokratické strany. Reagovala tak na dokumenty, podle kterých měl Epstein v 90. letech v Mar-a-Lago představit Trumpovi čtrnáctiletou dívku. Oběti však proti Trumpovi v tomto směru nevznesly žádná přímá obvinění.
Mezi důkazy se objevily i kuriózní předměty, jako například příručka „Masáže pro začátečníky“, která byla v databázi uvedena jako jeden z Epsteinových „darů“ pro nejmenovanou dívku. Fotografie z domovních prohlídek zachycují také knihy Michaela Wolffa kritické k Trumpově administrativě. Sám autor Wolff dříve potvrdil, že s Epsteinem komunikoval a že finančník mu podrobně popisoval své dřívější vztahy s Donaldem Trumpem.
Nespokojenost s rozsahem zveřejněných informací neskrývá ani jedna z obětí, Marina Lacerda, která byla zneužívána od svých čtrnácti let. Podle ní jsou mnohé redakce dokumentů naprosto zbytečné a slouží jen k zamlžování pravdy. Analýza partnerů BBC navíc odhalila, že nejméně 550 stran bylo uvolněno ve formě zcela černých obdélníků, aniž by bylo jasné, co obsahují nebo proč musely být takto radikálně upraveny.
Zákonodárci Thomas Massie a Ro Khanna, kteří za zveřejněním spisů stojí, varují, že pokud ministerstvo spravedlnosti nepředloží kompletní dokumentaci, mohou odpovědní úředníci čelit obvinění z pohrdání Kongresem. Tvrdí, že zákon vyžadoval zveřejnění všech neklasifikovaných materiálů do 19. prosince 2025, což se nestalo. Celý proces tak doprovází atmosféra nedůvěry a podezření, že pravda o Epsteinově síti vlivných kontaktů zůstává i nadále pod zámkem.
Související
Princ Andrew může mít problém. Burnham nevylučuje nové vyšetřování
Trumpova administrativa zveřejňování Epsteinových spisů totálně zvorala, přiznal Vance
Aktuálně se děje
před 24 minutami
Policie vyšetřuje útok v rodině na Karlovarsku. Po podezřelém pátrá i vrtulník
před 1 hodinou
Další ztráta pro fotbalovou Spartu. Opora týmu Sörensen přestoupil do Kodaně
před 1 hodinou
Kimova sestra reagovala na Trumpův záměr jednat se severokorejským vůdcem
před 2 hodinami
V Česku se otevřel další úsek dálnice, která je alternativou k D1
před 3 hodinami
Pro ODS je to uzavřená věc, řekl Kupka k obžalobě exministra Blažka
před 4 hodinami
Ebola už zasáhla území větší než Francie. WHO se rozhodla pro experiment s vakcínou
před 5 hodinami
Čeští atleti poprvé od roku 1938 nepřivezli z ME žádnou medaili. Přichází kritika od legend
před 6 hodinami
Jedno vozidlo, 13 zraněných. Na dálnici D11 se stala vážná nehoda
před 6 hodinami
Íránský prezident Pezeškján naznačil, jak si představuje konec války s USA
před 7 hodinami
Máte to mimořádně náročné, řekl Babiš zemědělcům na Zemi živitelce
před 8 hodinami
Pádem větrníku na Přerovsku se zabývá policie. Od července byl mimo provoz
před 9 hodinami
Zelenskyj odsoudil smrtící ruský útok na obchodní centrum. Pohřešují se i děti
před 9 hodinami
Deštivé počasí spláchlo zejména Čechy. Spadlo i přes 90 milimetrů srážek
před 11 hodinami
Počasí příští týden: Do Česka se opět vrátí tropické teploty
včera
Porážka antigorbačovovského puče před 35 lety otevřela cestu k rozšíření NATO
včera
Na veřejnost unikla nahrávka, na níž se Vance vysmívá kanadskému premiérovi
včera
Útočník zranil ve švédské škole mečem několik lidí. Policie ho postřelila
včera
Rusové tvrdě pociťují dopady války. Nikdo netuší, jestli bude mít kde natankovat
včera
Řeckem otřásá dotační skandál. Zemědělci čerpali evropské peníze na neexistující krávy a kozy
včera
Zrušení koncesionářských poplatků od příštího roku se zřejmě odkládá
Plánované zrušení koncesionářských poplatků od začátku příštího roku se s vysokou pravděpodobností odkládá. Koalice sice rušení poplatků prezentovala jako jeden ze svých stěžejních slibů, původně stanovený termín k prvnímu lednu se však ukazuje jako příliš ambiciózní. Příslušný vládní návrh zákona totiž doposud neprošel ani prvním čtením v Poslanecké sněmovně.
Zdroj: Libor Novák