Svatba na romantické pláži v zahraničí? Poradíme, jak na to

Praha - Stojíte na pláži, vane větřík, šumí moře a vy si právě říkáte své ANO. Sen o romantické svatbě v přírodním ráji si můžete splnit, ale nachystejte si nejen balík peněz, ale také se připravte na spoustu papírování před svatbou, a také po návratu. Legalizace manželství v ČR trvá zhruba tři měsíce.

Svatební obřady v zahraničí si už nezařizují jen celebrity, ale v poslední době je začínají nabízet různé cestovní kanceláře. Mezi nejoblíbenější místa patří určitě Mauritius nebo Seychely. Důvod? Počasí. Svatba se může konat po celý rok a navíc na Mauritiu většina hotelů poskytuje nevěstám výrazné slevy na pobyt a mnohé novomanželské výhody.

Pokud se rozhodnete pro obřad v některém z tropických rájů, počítejte s tím, že si budete muset nechat vyhotovit kopie pasu, kopie rodných listů a potvrzení o současném bydlišti a zaměstnání. Vše musí být notářsky ověřené a navíc v úředním jazyce té dané země.

Proto mnozí snoubenci využívají služeb cestovních kanceláří, které za ně papírování vyřeší, a navíc pomohou s vlastním obřadem na místě, zajistí ubytování, služby jako kadeřníka, vizážistu, pohoštění a podobně, ale i výlety a další přání. Počítejte ovšem s tím, že za všechno se platí a svatba snů proto nebude nejlevnější záležitostí. Ceny se většinou pohybují kolem 100 000 až 150 000 korun.

Výrazně levnější je svatba na Kubě. Tam se svatební balíčky, v nichž jsou veškeré služby včetně papírování, pohybují kolem 30 tisíc korun.

Obřady se konají v areálu hotelu, který si vyberete - a to buď na pláži, nebo v tropické zahradě. Svatby v zahraničí se nekonají o víkendech a o svátcích. Podle místního zákona je potřeba být na místě minimálně tři pracovní dny před svatebním obřadem. Platnost pasů musí být minimálně šest měsíců po návratu ze svatby.

Nejkratší termíny pro zajištění svatby na Mauritiu je obvykle jeden měsíc a na Seychelách čtrnáct dní od dodání dokumentů cestovní kanceláři, na Kubě je to šest týdnů od dodání dokumentů.

Požadované dokumenty, které musí být úředně ověřené a přeložené do angličtiny nebo místního jazyka:

- fotokopie rodných listů, rozsudek o rozvodu a předchozí oddací list (pouze pokud je jeden ze snoubenců rozvedený)- doklad o změně jména (pokud si některý ze snoubenců nechal změnit jméno)- úmrtní list a předchozí oddací list (v případě, pokud je jeden ze snoubenců vdovec či vdova)

Požadované dokumenty, které není třeba překládat do angličtiny:

- dvoustrana z cestovního pasu s fotografií (z platného cestovního pasu)- podepsaná žádost s datem svatby- na Seychely i Mauritius se vždy cestuje s originálními přeloženými dokumenty

Snoubenci mohou ovšem uzavřít sňatek také před zastupitelským úřadem České republiky. V takovém případě je vhodné předem projednat možnost uzavření manželství na konzulárním odboru ministerstva zahraničních věcí. To poskytne informace, zejména pokud jde o podmínky a možnost svatby na daném zastupitelském úřadu. Obřad provádí vedoucí zastupitelského úřadu nebo jím pověřený pracovník.

Doklady potřebné k uzavření manželství v zahraničí:

- rodný list- vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství, které vydá matriční úřad v místě trvalého bydliště snoubence- cestovní pas- v případě, že snoubenec je rozvedený, pravomocný rozsudek soudu o rozvodu manželství- v případě, že snoubenec je ovdovělý, úmrtní list zemřelého manžela- případně další doklady dle požadavku cizího úřadu.

Všechny doklady musejí být úředně ověřené. Po návratu ze zahraničí musí novomanželé navštívit matriku, nejlépe v místě trvalého pobytu, a požádat o zápis manželství do zvláštní matriky, kterou vede Úřad městské části města Brna, Brno – střed. Tam se zapisují matriční události Čechů, k nimž došlo na území cizího státu, zastupitelském úřadu ČR, lodi nebo v letadle mimo území ČR a dále v místě, které nepatří pod pravomoc žádného státu.

Cizozemský oddací list, který budete předkládat na matričním úřadě, musí být úředně přeložený do českého jazyka a v případě, že k matriční události došlo ve státě, se kterým není uzavřena smlouva nebo dohoda o právní pomoci, musí být opatřen vyšším ověřením.

Jaké další doklady budete potřebovat k zápisu do zvláštní matriky a zda má být cizozemský oddací list opatřen vyšším ověřením, vám sdělí matrika, proto se musíte na ní informovat ještě před uzavřením manželství.

K žádosti o nový občanský průkaz musíte předložit oddací list vydaný zvláštní matrikou.

Související

Více souvisejících

svatba

Aktuálně se děje

včera

Ilustrační foto

WHO: Vedra nejsou jednorázový, ale trvalý problém. Za čtyři roky zabila jen v Evropě 200 tisíc lidí

Evropský kontinent v současnosti čelí mimořádně intenzivní vlně veder, která si podle odhadů odborníků vyžádá stovky až tisíce lidských životů. Ačkoliv od katastrofálního léta roku 2003 uplynula již více než dvě desetiletí, úmrtnost spojená s vysokými teplotami zůstává alarmující. Přestože celková bilance bude známa až za několik týdnů, španělští výzkumníci již přisuzují horku přes dvě stě deseti obětí během několika dnů. Tragické zprávy o úmrtích v důsledku přehřátí organismu přicházejí také z Francie, což potvrzuje selhávání ochrany zranitelných skupin.

včera

Alexandr Lukašenko

Lukašenko čelí rostoucímu tlaku ze strany Putina. Do války s Ukrajinou se mu ani trochu nechce

Běloruský lídr Alexandr Lukašenko čelí narůstajícímu tlaku ze strany ruského prezidenta Vladimira Putina, který usiluje o hlubší zapojení jeho země do konfliktu na Ukrajině. Podle Institutu pro studium války se Kreml snaží získat běloruské území pro rozsáhlejší vojenské operace. Moskva chce z Běloruska masivně vypouštět útočné drony a vytvořit novou nátlakovou frontu na západě. Tímto krokem by přinutila ukrajinské velení k přesunu jednotek z donbaské fronty k Bělorusku.

včera

včera

včera

Požár

Kanada hasí požáry i nový skandál. Domorodé kmeny údajně nikdo nevaroval, evakuovat se musely samy

Rychle se šířící lesní požáry v Kanadě zcela zničily dvě komunity Prvních národů v provincii Ontario. Členové těchto komunit uvádějí, že byli nuceni evakuovat se vlastními silami bez jakékoli pomoci ze strany vlády a bez oficiálních krizových výstrah. Celkově už úřady nařídily evakuaci pro třináct osad v Ontariu, přičemž většinu z nich tvoří právě domorodé komunity.

včera

včera

Ed Miliband

Novým britským ministrem zahraničí je zastánce ochrany klimatu. Bílý dům se bouří, Londýnu poslal varování

Jmenování Eda Milibanda novým britským ministrem zahraničí vyvolalo ostrou reakci ve Bílém domě. Nově nastoupený ministerský předseda Andy Burnham provedl při svém příchodu do úřadu změny ve vládě, v rámci nichž nahradil spojence svého předchůdce Keira Starmera a do jedné z nejvýznamnějších funkcí posadil právě bývalého lídra Labouristické strany a zastánce ochrany klimatu a čistých nulových emisí.

včera

včera

Dovoz a vývoz zboží

Trump uvalil na Kanadu padesátiprocentní cla

Americký prezident Donald Trump zavedl padesátiprocentní cla na širokou škálu zboží dováženého z Kanady. Tímto krokem reaguje na podle něj nerovné zacházení, kterému ze strany sousední země čelí americké automobily, mléčné výrobky a alkohol.

včera

včera

včera

Bojový letoun F-16 (U.S. AirForce), photo by Chandler Cruttenden

USA provedly desátou vlnu útoků na Írán v řadě

Americká armáda zahájila další sérii úderů proti Íránu, jejichž cílem je výrazně oslabit jeho schopnosti útočit na plavidla v Hormuzském průlivu. Jedná se již o desátou noc útoků v řadě, které přicházejí poté, co americký prezident Donald Trump přísahal, že Írán potrestá za smrt amerických vojáků. Trump již dříve prohlásil, že Írán byl předchozí noc zasažen velmi tvrdě na počest tří nedávno zabitých amerických vojáků, z nichž dva padli v Jordánsku a jeden v Íráku.

včera

20. července 2026 21:57

Houby, ilustrační foto

Češi jako sběrači. Ministerstvo odhalilo, kolik hub či borůvek si lidé vzali domů

Každá česká domácnost, jejíž členové vyrážejí na sběr, si loni v průměru odnesla z lesa 6,2 kilogramu hub, 2,6 kilogramu borůvek a něco přes 1 kilogram malin. Houbařsky byl rok 2025 spíše podprůměrný. Vyplývá to z šetření Ministerstva zemědělství (MZe), který vyhodnotila Fakulta lesnická a dřevařská České zemědělské univerzity (ČZU).

20. července 2026 21:01

Princ Harry v dokumentární sérii Heart of Invictus.

Princ Harry prozradil, jak si připomíná zesnulou maminku

Nikomu asi není třeba vysvětlovat, čím synem je princ Harry. Je to už téměř třicet let, co ještě jako nezletilý přišel o jednoho z rodičů. Princeznu Dianu si její mladší syn uchovává ve vzpomínkách. A také v receptech, jak vyšlo najevo. 

20. července 2026 19:04

20. července 2026 17:39

20. července 2026 16:53

důchody

Vláda schválila zásadní změnu v důchodech. Polepší si pracující i starší senioři

Vláda schválila změny v důchodovém systému a poslala příslušnou novelu zákona o důchodovém pojištění do Poslanecké sněmovny. O rozhodnutí kabinetu informoval na sociální síti X ministr práce a sociálních věcí Aleš Juchelka. Nová úprava má za cíl ocenit seniorskou pracovní aktivitu, lépe podpořit lidi ve vysokém věku a zjednodušit fungování celého systému, přičemž plánované změny ve valorizacích prozatím schváleny nebyly.

20. července 2026 15:43

Vláda ČR

Vláda schválila zákaz mobilů ve školách. Žáci ho nesmí mít o přestávkách ani v družině

Vláda na svém pondělním jednání jednomyšleně podpořila poslanecký návrh premiéra Andreje Babiše a ministra školství Roberta Plagy, který usiluje o plošný zákaz používání mobilních telefonů a dalších elektronických komunikačních zařízení. Omezení se má týkat mateřských škol, základních škol a také nižších stupňů víceletých gymnázií. Podle ministra školství se kabinet k této zákonné úpravě rozhodl na základě vyhodnocení dat ze škol, z nichž vyplynulo, že dosavadní dobrovolný přístup nepřinesl dostatečné výsledky.

20. července 2026 14:30

Vládě se nelíbí rozhodnutí soudu, který poslal Pavla do Ankary. Chce vyřadit Šámala z jednání o kompetenční žalobě

Vláda schválila návrh na zamítnutí kompetenční žaloby, kterou k Ústavnímu soudu podal prezident Petr Pavel. Dokument připravený ministrem spravedlnosti Jeronýmem Tejcem zároveň obsahuje požadavek na vyloučení soudce zpravodaje Pavla Šámala z dalšího projednávání celého případu. Vládní kabinet jej totiž viní ze soudního aktivismu v souvislosti s jeho nedávným rozhodnutím o předběžném opatření.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy