Zahrádky ožily. Už se mně po vaší kuchyni stýskalo, slyší hospodský. Aby přežil, utratil úspory

REPORTÁŽ - Jakmile uviděl své štamgasty, zřetelně pookřál. Oči restauratéra Tomáše Urbana zářily radostí, v hlase byla znát úleva, že konečně mohl přivítat letité hosty ve svém podniku, i když zatím jen na zahrádce. Když šéf Restaurace Chodovská tvrz na pražském Jižním Městě obsloužil první zákazníky, zvážněl. „Vláda se během koronavirové krize na lidi v gastronomii doslova vykašlala. Bonusy, které jsme od státu získali, nestačily ani na pokrytí nákladů. Abych podnik mohl udržet, utratil jsem všechny úspory a ještě jsem si musel půjčit, neboť nikdo vám nic neodpustí. Jsem rozladěný, jak se kabinet k živnostníkům zachoval,“ říká Tomáš Urban, jehož EuroZprávy.cz v první den rozvolnění zahrádek navštívily.

I když má přes obličej nasazený respirátor, je patrné, že se mu pod ním rýsuje úsměv. Jakmile se první hosté usadí ke stolkům, Tomáš Urban okamžitě k zákazníkům přispěchá. Hned je znát, že ke strávníkům má téměř rodinný vztah. „Ani si neumíte představit, jak vás rád vidím. A co vaše maminka a tatínek, jsou v pořádku, přečkali pandemii v pohodě,“ dotazuje se. I strávníci mají k hospodskému Restaurace Chodovská tvrz velmi blízko. „Tak co jste nám, pane Urbane, po tak dlouhé době připravil,“ táže se mladý muž, který dodá, že se mu už sbíhají sliny. „Jelikož právě nastal chřestový čas, který jsme naštěstí nepromeškali, tak mohu připravit i chřestovou specialitu,“ nabízí Tomáš Urban. „Jste expertem na chřestové pokrmy, tak rozhodně nepohrdnu,“ vzkáže klient a objedná si zatím pivo.

Rodina musela vyžít z pěti tisíc měsíčně

Právě před malou chvíli z objektu Chodovské tvrze odjel dodavatel pěnivého moku. „Jezdí nyní každý den, protože díky lockdownům nemám v peněžence dvacet tisíc korun, abych jen tak objednal velké množství sudů dopředu.“ I když restauratér působí optimisticky, v jeho duši se ukrývá hněv a zloba, a to na vládu Andreje Babiše. „Doslova se na lidi v gastronomii vykašlala. Bonusy, které jsme od státu získali, nestačily ani na pokrytí nákladů. Abych podnik mohl udržet, utratil jsem všechny úspory a ještě jsem si musel půjčit, neboť nikdo vám nic neodpustí. Jsem rozladěný, jak se kabinet k živnostníkům zachoval.“

Expert na gastronomii, jenž má podnik pronajatý, vyvádí veřejnost z omylu, jak bylo o hospodské, kteří museli mít kvůli koronavirové pandemii, postaráno. „Nejprve jsme dostali pět set korun na den, pak tisíc korun, a pokud jste přijali uvedenou pomoc, pak už jste neměli na nic jiného nárok. Jenže když zaplatíte nájem v podniku, svůj byt a vlastní náklady, včetně jídla, tak vám téměř nic nezbude.“ Nemá problém být konkrétní. „V podniku pracuje moje pětičlenná rodina, a tak když jsme vše poplatili, měli jsme na účtě jen pět tisíc korun pro celou rodinu na celý měsíc.“ Panu Urbanovi vadí, že nikdo hospodským nic neodpustil. „Nedostali jsme žádnou úlevu, a tak abych podnik mohl udržet, utratil jsem všechny úspory a ještě jsem si musel půjčit,“ přiznává upřímně.

Otec pětadvacetiletých trojčat naznačuje, že vláda žije zcela odtrženě od reality. „Víte, mně někdy připadá, že její členové si myslí, že hospoda se zavře a zase otevře jen otočením klíče.  A co je mezitím, vůbec nikoho nezajímá.“ Na rozdíl od kolegů měl zavřeno čtyřikrát. „Celkem byly tři uzávěry a my jsme kvůli jednomu hostovi ještě museli jít do karantény. Nejvíce mě ale dráždí přístup před vyhlášením lockdownů. Nejde přece z ničeho nic říci, že zítra už neotevřete. Vždyť máte například objednané zboží za čtyřicet tisíc. Během několika hodin vše neprodáte. Něco si sice vezmete domů, ale většinu stejně vyhodíte. A my jsme zažili čtyři takové ztráty, které mně nikdo nenahradil,“ povzdechne si.

Na chvíli musí povídání přerušit, neboť chodí další hosté. Náhle se podívá na zamračené, temné nebe, z něhož hrozí, že každou chvíli začne pršet. „Tak vidíte, i Pán Bůh nám dělá návrat napínavý. Loni bylo počasí také proti nám. Duben, kdy jsme byli rovněž zavření, byl téměř tropický a jedenáctého května, kdy jsme vítali hosty, tak lilo a byly jen dva stupně. Bohužel výhled předpovědi není příznivý.“

Kdyby udával lidi, přišel by trvale o zákazníky

Tomáš Urban vzorně dodržuje stanovené hygienické podmínky, všude má nádobky s dezinfekcí. Mezi stoly má rozestupy více jak 1,5 metru, stejnou vzdálenost má i od kolemjdoucích. „Naštěstí je u Chodovské tvrze dostatečný prostor.“ Když ještě měli původně hostinští kontrolovat, zda hosté absolvovali vakcinaci, anebo prošli PCR i antigenními testy či mají za sebou nemoc covid-19, byl od počátku k nařízení velice skeptický. „Nejvíce mě ale dopálil vedoucí Mezioborové skupiny (MeSES) Petr Smejkal, který tvrdil, že když hospodští běžně na podnapilé volají policii, tak nebude problémem, aby stejným způsobem postupovali i u hostů, kteří se ničím neprokáží. Pan doktor si vůbec neuvědomil, jaký nesmysl vyřkl.“

Podnikavý muž, který se už čtvrtstoletí pohybuje v gastronomii, argumentuje, jak by mu bylo trapné volat represivní složku na lidi, kteří k němu pravidelně chodí. „K většině klientely mám téměř rodinný vztah, znám jejich problémy, záleží mně na nich po lidské stránce. A teď si představte, že na člověka, kterého znám pětadvacet let, zavolám policii. Nikomu už nedojde, že takový klient by už pak ke mně nikdy nepřišel a já bych získal pověst udavače. Už můj děda říkal, že zákazník je plachý jako laň.“ Restauratér je rád, že personál nemusí lidi kontrolovat. „Pan Babiš se zřejmě chtěl zalíbit voličům, a tak od původního záměru ustoupil.“

Urban sice dohlíží na dodržování dvoumetrových rozestupů i na restrikci, aby u jednoho stolu seděli jen čtyři lidé, pokud nejsou z jedné domácnosti, ale odmítá lidi šikanovat. „Nejsem policista, abych v momentě, kdy někdo přesně vzdálenost nedodrží, vytahoval obušek a lidi rozháněl. Takového jednání jsme si dosytosti užili na Václavském náměstí před Listopadem 1989. Vždy se proto v klidu s každým domluvím.“

Chodovská tvrz jako jedna z mála disponovala výdejním okénkem až v posledních čtrnácti dnech. „V zimě se mně vůbec nevyplatilo otvírat, neboť jak jsou zde velké místnosti a silné zdi, tak bych za jediný den protopil tisíc korun a hrozilo by, že bych se v lednu či v únoru nedostal ani na nulu, co se týče výdělku.“ Ještě před pondělním otevřením měl tak u okénka velký nával. „Bohužel docházelo k situacím, kdy stará dáma o holi musela stát, ale s tím jsem nemohl nic udělat, jelikož si zákazníci kvůli nařízení nemohli sednout ke stolu.“ Provozovatel podniku přiznává, že mu zákazníci chyběli nejen z finanční stránky. „Postrádal jsem se známými sociální kontakt a takové klasické klábosení. Dokonce se mně už několikrát stalo, že typičtí mrzouti, kteří dříve sotva řekli objednávku a pak celou návštěvu jen mlčeli, tak najednou ke mně přijdou a zahájí hovor sami od sebe.“

Živnostník, který naučil v devadesátých letech pražské Jižní Město hrát squash díky svému centru, se obává, aby vláda znovu restaurace nezavřela. „Sice slibuje, že se tak už nestane, ale takové ujištění jsme slyšeli několikrát a výsledkem pak bylo, že podniky pět měsíců chátraly. Lepší je neplánovat.“ A tak se Tomáš Urban těší z reality. „Tak co, pane, chutnalo vám,“ táže se šéf, když ze stolu odnáší prázdný talíř. „Bylo to moc chutné, po vaší kuchyni se mně už stýskalo,“ odpovídá strávník. „To jsem moc rád, těším se, až zase přijdete,“ řekne Tomáš Urban a vzápětí usazuje další hosty. Na povídání už nemá čas, začíná být pěkně vytížený. A je šťastný, není divu. Vždyť na běhání mezi kuchyní a hladovými hosty čekal plných pět měsíců.

Související

Eurozpravy.cz

Stahování certifikátů ke covidu nefunguje, systém bude upravený večer

V současné době je problém z webového portálu stahovat certifikáty o nákaze, testu či očkování na covid-19, informovala na twitteru Chytrá karanténa. Systém bude upravený večer. Podle zjištění ČTK jsou problémy už od rána. Možnost vytvořit si na webu elektronický certifikát mají lidé od začátku června, ve středu byla přidána možnost stáhnout ho pro děti či cizince.

Více souvisejících

EZ

Aktuálně se děje

před 1 hodinou

včera

včera

Aktualizováno včera

včera

včera

Na Benešovsku se stala vážná dopravní nehoda. (28.12.2025)

Vážná nehoda na Benešovsku. Na místě hořelo

Bez vážných nehod se neobešla ani poslední neděle letošního roku. Na Benešovsku se odpoledne srazila dvě vozidla. Nehoda si vyžádala zranění dvou osob. Příčinou a okolnostmi havárie se zabývají policisté. 

včera

Andrej Babiš

Smrt Bardotové zasáhla i české politiky. Ozvali se Babiš či Klempíř

Nejen francouzští státní představitelé, ale i čeští politici reagují na nedělní smutnou zprávu o smrti legendární herečky Brigitte Bardotové. Lítost projevili premiér Andrej Babiš (ANO) či ministr kultury Oto Klempíř (Motoristé). Bardotová, která ukončila hereckou kariéru již před čtyřicítkou, zemřela ve věku 91 let. 

včera

včera

včera

včera

Vladimir Putin

Lavrov promluvil o úmyslech Moskvy a varoval Evropany

Rusové ani v den, kdy mají americký a ukrajinský prezident jednat o míru na Ukrajině, nevylučují válku s dalšími evropskými národy. Podle ruského ministra zahraničí Sergeje Lavrova sice Moskva nemá v úmyslu na kohokoliv útočit, ale je připravena na rozhodnou odvetu, pokud se Rusko stane terčem jakéhokoliv útoku.  

včera

včera

Brigitte Bardotová

Zemřela ikonická herečka Brigitte Bardotová

Světovou kinematografií otřásla po Vánocích smutná zpráva. Ve věku 91 let zemřela legendární francouzská filmová herečka a zpěvačka Brigitte Bardotová. Za dvě dekády úspěšné kariéry natočila desítky filmů, se šoubyznysem se překvapivě rozloučila už před čtyřicítkou. 

včera

Filip Turek dorazil za prezidentem Petrem Pavlem. (22.12.2025)

Turek se nevzdává. Pavel by měl dodržet svá slova, říká poslanec

Česko se v roce, který se pomalu chýlí ke konci, dočkalo nové vlády v čele se staronovým premiérem Andrejem Babišem (ANO). Součástí kabinetu ale stále není poslanec Filip Turek (Motoristé). Doufá však, že i přes výhrady nakonec bude prezidentem jmenován do funkce ministra životního prostředí. 

včera

včera

včera

včera

27. prosince 2025 21:20

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

"Zelenskyj nemá nic, dokud to neschválím." Trump dal jasně najevo, kdo rozhoduje o válce na Ukrajině

Americký prezident Donald Trump dal v rozhovoru pro server Politico jasně najevo, kdo drží klíče k ukončení války na Ukrajině. Před plánovanou nedělní schůzkou s Volodymyrem Zelenským na Floridě Trump sebevědomě prohlásil, že jakýkoliv ukrajinský návrh má váhu pouze tehdy, pokud jej on sám posvětí. „On nemá nic, dokud to neschválím já. Takže uvidíme, s čím přijde,“ komentoval Trump Zelenského snahy o diplomatický průlom.

27. prosince 2025 20:05

Obrana za miliardy. Polsko se opevňuje před Ruskem, staví dračí zuby i protidronové bariéry

Polsko se v reakci na rostoucí ruskou hrozbu rozhodlo k masivní investici do své bezpečnosti. Varšava plánuje během příštích čtyřiadvaceti měsíců vybudovat podél své východní hranice rozsáhlý systém protidronového opevnění v hodnotě přesahující dvě miliardy eur. Náměstek ministra obrany Cezary Tomczyk v rozhovoru pro deník The Guardian uvedl, že první části tohoto ochranného valu by mohly být funkční už za půl roku.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy