ROZHOVOR: Skladba Naděje se vrátí léčí duše zasažené ztrátou blízkého vinou koronaviru. Dojímá i rockery, říká Deyl

Vyvěrá z ní lidskost, upřímnost i silný příběh plný víry, že ani v těžkých časech není nic ztracené a člověk se svým žalem nezůstává osamocen. Skladba Davida Deyla Naděje se vrátí, která je ústřední melodií stejnojmenného charitativního projektu, jenž má pomoci rodinám zasaženým koronavirem, je nabitá emocemi. „Písnička doprovázená klipem vypovídá o životních hodnotách a největší odměnou pro mě jako autora je, když od lidí, jimž během pandemie zemřeli blízcí, slyším, jak moc jim pomáhá vyrovnat se se ztrátou milovaných. Vlastně léčí duše zasažené steskem,“ říká zpěvák David Deyl v rozhovoru pro vydavatelství INCORP a.s., které se svými tituly EuroZprávy.cz a stars24.cz je mediálním partnerem akce.

Jeho duše byla plná smutku, stesku a dekadence, když každý den slyšel a četl, jak koronavirus svírá zemi, v níž na covid-19 umírají tisíce lidé. Proto skladatel a zpěvák David Deyl sedl k pianu a za pouhé dvě hodiny vytvořil píseň Naděje se vrátí, která je ústřední melodií stejnojmenného charitativního projektu, jenž má pomoci rodinám zasaženým koronavirem. „Najednou jsem se napojil na nebesa či na vesmír a skladba byla na světě. Kdybych ji nesložil, tak bych snad musel na nějakou psychoterapii, neboť tragické zprávy na mě opravdu doléhaly. Veškeré emoce, které jsem v sobě měl, jsem do ní přenesl a příznačně jsem ji nazval Naděje se vrátí,“ vysvětluje držitel ceny pro nejúspěšnějšího autora OSA v roce 2010.

Hned při úvodních tónech začínají být dojatí i drsní rockeři. „Psali mně i volali například fanoušci Kabátů anebo skupiny Rammstein, že při jejím poslechu mají husí kůži a cítí mrazení. Pro lyrického tenora nemůže být většího vyznamenání, než když vám drsní chlapi a i ženy přiznají, že díky vaší tvorbě mají slzy v očích,“ tvrdí interpret hitu Akorát, který na Youtube už zhlédlo téměř šestnáct milionů fanoušků. Veškerý výtěžek ze skladby i jejich práv Naděje se vrátí po přehrání na platformách Amazon, Apple Music, Youtube, Spotify poputuje na účet Charity Česká republika, která akci zaštiťuje. „Vše je naprosto transparentní, veškerý profit z písně okamžitě vydavatelství Warner Music, které mě zastupuje, posílá přímo právě na účet Charity České republiky. Budu šťastný, když si posluchači na platformách budou píseň co nejvíce přehrávat, aby výrazně se sbírkou pomohli,“ přeje si Deyl, který se do charity zapojuje tradičně. Jeho jméno je například spojeno s projektem pochodu Avon za zdravá prsa, pro který složil Nic nevzdávám a Budu tu stát.

Držitel Ceny pro objev roku Českého rozhlasu, Legendy Nočního proudu si pochvaluje práci textařky Magdaleny Drsové. „Dokázala udržet frázování v poměru 1:1, což není vůbec jednoduché. Vyrovnala se takovým mistrům jako byli pánové Borovec či Vrba, kteří už bohužel odešli do textařského nebe,“ konstatuje zpěvák, který se v roce 2009 uvedl debutovým albem Hlavolam. Skladba Naděje se vrátí je doplněna klipem, za nímž stojí Bisev Arichtev. „Jeho video je autentické, naprosto koresponduje se skladbou i textem. Klipu dal globální přesah.“ Na práci je znát i rukopis specialisty na audio Marcuse Trana. „Výrazně pomohl i světoznámý producent a držitel čtyř Grammy Nicolas Ramirez. O mastering se postaral Gene Grimaldi spolupracující s Lady Gaga, Stingem a Jennifer Lopezovou,“ pochvaluje si skladatel a zpěvák David Deyl v rozhovoru pro vydavatelství INCORP a.s., které se svými tituly EuroZprávy.cz a stars24.cz je jedním z mediálních partnerů akce s Názvem Naděje se vrátí a podtitulem Aby na to nebyli sami.

Napojil se na nebesa a za dvě hodiny měl hit

Pane Deyle, dojímá vás skladba Naděje se vrátí? Když jste ji totiž naživo dozpívával na čtvrtečním představení v pražském hotelu Marianeum, všiml jsem si, že jste měl slzy v očích?

Vždy, když se blížím k jejímu konci, uvědomuji si její silný příběh. Předtím se koncentruji na profesionální vystoupení i provedení, ale v závěru se už neubráním dojetí. Veškeré mé emoce vycházejí ze srdce, a tak slzy v očích jsou výsledkem takové chemické rovnice. Písnička doprovázená klipem vypovídá o životních hodnotách a největší odměnou pro mě jako autora je, když od lidí, jimž během pandemie zemřeli blízcí, slyším, jak moc jim pomáhá vyrovnat se ztrátou milovaných. Nejsou v jednoduché situaci, ale nyní vědí, že na svůj žal nejsou sami a sbírka organizovaná Charitou Česká republika jim má pomoci v nejtěžších chvílích. Všichni věříme, že Naděje se vrátí.

Zmínil jste, že píseň je o životních hodnotách. Můžete říci, co máte přesně na mysli?

Je přece úplně jedno, zda vám před domem či bytem parkuje porsche, anebo ferrari. Stačí přece škodovka. Primární je, že velká část lidí pandemii přežila a jsou zdraví. A ti, kteří během koronaviru přišli o své blízké, v textu i klipu poznají, že smrtí vlastně nic nekončí. I když přišli o rodinu, nebudou tady sami, protože stále budou v kontaktu se svými blízkými, byť odešli do nebe.

Text písně i samotná skladba má ohlas i u tvrdých rockerů, kteří poslouchají Kabáty či skupiny Rammstein. Nejste jejich zájmem překvapený?

Pro lyrického tenora nemůže být většího vyznamenání, než když vám drsní chlapi a i ženy přiznají, že díky vaší tvorbě mají slzy v očích. Psali mně i volali, že při jejím poslechu mají husí kůži a cítí mrazení v zádech.

Jak vám dlouho trvalo, než jste hit zkomponoval?

Její kostru jsem měl hotovou za dvě hodiny. Najednou jsem se napojil na nebesa či na vesmír a skladba byla na světě. Kdybych ji nesložil, tak bych snad musel na nějakou psychoterapii, neboť tragické zprávy na mě opravdu doléhaly. Veškeré emoce, které jsem v sobě měl, jsem do ní přenesl a příznačně jsem ji nazval Naděje se vrátí. Když jsem ji dokončil, cítil jsem zase klid a víru v duši, veškeré napětí bylo pryč. Musím ale přiznat, že skladbě prospělo i zapojení symfonického orchestru Českého rozhlasu, který vnesl uměleckou jiskru. Na práci je znát i rukopis specialisty na audio Marcuse Trana, který muziku cítí stejně jako já. Výrazně pomohl i světoznámý producent a držitel čtyř Grammy Nicolas Ramirez. O mastering se postaral Gene Grimaldi spolupracující s Lady Gaga, Stingem a Jennifer Lopezovou,

Měl jste hned představu o textu?

Než jsem se sešel s textařkou Magdalenou Drsovou, měl jsem pro ni připravené dvě A 4 papíru s připomínkami a návrhy, které do své práce přenesla. Klíčové je, že dokázala udržet frázování v poměru 1:1, což není vůbec jednoduché. Vyrovnala se takovým mistrům, jako byli pánové Borovec či Vrba, kteří už bohužel odešli do textařského nebe. Pokud textař nedodrží frázování, zcela vám skladbu změní a rozhází.

Klip vykresluje, že ani po smrti se kontakt neztrácí

Silný příběh skladbě dodává i klip, za nímž stojí český režisér Bisev Arichtev, který se proslavil seriálem Vyprávěj, První republika a naposledy i Kukačkami. Co byste na jeho tvorbě nejvíce vyzdvihl?

Jeho video je autentické, naprosto koresponduje se skladbou i textem. Klipu dal globální přesah, neboť naše pomoc je i mezinárodní a netýká se jen České republiky. Účast takové osobnosti je v podstatě zázrak. Chtěl jsem, aby si natáčení vzal pod patronát někdo se zkušenostmi s velkými filmovými produkcemi. Jsem rád, že moje troufalé přání Biser Arichtev vyslyšel. Klip díky němu opravdu vyznívá tak, že Naděje se vrátí, a to i tehdy, když vás opustí blízký člověk. Stále o něm víte a on vaši životní pouť sleduje z nebes. Kontakt s milovaným tedy neztrácíte ani po jeho skonu. A v klipu Bisera Arichteva je vše dojemně vykresleno. Opomenout ale nemohu i umělecké vyjádření scénáristky Terezy Hirsch. Všichni, které jsem jmenoval, prokázali, jakými jsou ve svém oboru profesionály a je nutné zdůraznit, že tým pracoval bez nároku na honorář.

Vrátil bych se ještě k vám. Kde vlastně berete inspiraci?

Převážně ze svých prožitých vztahů. Ale u písně Naděje se vrátí šlo o úplně jiný signál či impuls než u předešlých skladeb. Byl jsem vlivem pandemie opravdu zasažen. Nejednalo se totiž o regionální tragédii či katastrofu, jako když Českou republiku zasáhly povodně. Najednou jsem si uvědomil, že na covid-19 umírají lidé po celém světě. A ta představa mě velice trápila. Cloumaly mnou emoce a ty jsem do skladby převedl. Hned jsem věděl, že skládám silný příběh, a to je právě onen rozdíl oproti předešlým písním.

Co vás přimělo nabídnout skladbu do projektu Naděje se vrátí a začít spolupracovat s Charitou Česká republika?

O nápadu s písní jsem hovořil na dobročinné akci v divadle v Jablonci nad Nisou, kde byl také přítomen Tomáš Zdechovský (lidovecký europoslanec – pozn. red.). Melodie a nápad podpořit skladbou dobrou věc se mu natolik zalíbily, že mě propojil s Charitou Česká republika a začalo se na sbírce pracovat, za což mu patří velké díky. Seznámil jsem se tak s jejím generálním sekretářem Jakubem Líčkou a jemu i jeho spolupracovníkům se moje práce líbila, a tak jsme se dohodli, že na sbírce pro rodiny zasažené covidem-19 budeme spolupracovat. Víte, mě anebo mou manažerku neustále oslovují lidé z různých charit. Ale já je neznám, a tak nevím, zda nemají nějaké nekalé úmysly a nechtějí mé jméno zneužít pro svůj profit. Už před koronavirem jsem měl neustále nabídky. Tady ale bylo vše od začátku transparentní a osoba Tomáše Zdechovského je jistotou, že peníze půjdou skutečně na pomoc potřebným. A rovněž druhá strana, v tomto případě Charita Česká republika, má jistotu, že veškerý výtěžek ze skladby i jejich práv Naděje se vrátí po přehrání na platformách Amazon, Apple Music, Youtube, Spotify poputuje přímo na účet Charity Česká republika, což zajistí vydavatelství Warner Music, které mě zastupuje. Budu šťastný, když si posluchači na platformách budou píseň co nejvíce přehrávat, aby výrazně se sbírkou pomohli.

Bylo složité dohodnout se i s Českým rozhlasem, aby se stal hlavním mediálním partnerem a hrál vaši skladbu?

Nepoužil bych slovo složité. Obě strany musejí vždy vymyslet formu spolupráce, která je schůdná pro všechny. A pro veřejnoprávní médium musí být přijatelný i autor písně či zpěvák a tým lidí, kteří se na všem podílí. Když najdete společnou cestu, pak už se vše rozjede tak, jak má.

Dívce ze sboru pomáhá píseň překonat stesk po mamince

Vy máte ale určitou výhodu, že tradičně charitativním akcím pomáháte. Vaše jméno je například spojeno s projektem pochodu Avon za zdravá prsa, pro který jste složil Nic nevzdávám a Budu tu stát, duet, který zpíváte s Monikou Absolonovou. Co způsobilo, že máte tak silné sociální cítění?

Zřejmě je to dáno tím, že jsem věřícím člověkem. Už jako malý jsem ministroval ve Šluknovském výběžku. A přiznám se, že jsem si jednou řekl, že když mně Bůh pomůže najít v muzice uplatnění, tak já mu vše vrátím tím, že budu pomáhat. Ale nejsem jediný, který podporuje projekty pro potřebné. Ocenit musím Moniku Absolonovou, ale i Xindla X, který třeba skvěle otextoval skladbu Budu tu stát. Mimochodem i on skvěle dodržel frázování.

Nemáte pocit, že píseň Naděje se vrátí vnáší do duší lidí dobro? Zkrátka jsou po jejím poslechu lepšími a hodnějšími?

Netroufnu si odpovědět, zda skladba udělá z lidí hodnější bytosti, protože to nevím. Ale mám odezvu od mých starších sester, které mně řekly, že po doznění skladby se jim moc ulevilo. A tak může působit jako určitá forma muzikoterapie. O čem jsem se ale přesvědčil, je, že pomáhá těm, kteří přišli třeba o rodiče, jak už jsem říkal. Konkrétně znám smutný osud jedné dívky z dětského pěveckého sboru Českého rozhlasu. Když jsme natáčeli finální verzi, najednou dívka, která písní žila, ve sboru nebyla. Od paní Věry Hrdinkové, která sbor vede, jsem se dozvěděl, že ten den, kdy byla píseň dokončena, dívence zemřela maminka. Byla těžce nemocná, ale její odchod bohužel urychlil covid-19. Byl jsem pak dojatý, když mně malá zpěvačka napsala, že si ani neumím představit, jak moc ji moje skladba pomáhá překonat stesk po mamince. Pak vidíte, že vaše práce má smysl a vlastně i léčí bolavé duše.

Říkal jste, že projekt Naděje se vrátí je mezinárodní. Bude mít vaše píseň například i anglickou verzi?

A nejenom anglickou, ale hotová je už i ve španělštině. Za jediný den ji v češtině i v zahraničních úpravách nazpíval právě dětský sbor Českého rozhlasu. Malí interpreti odvedli neskutečný výkon. Já jim říkám, že jsou andílci. Nyní se ale chceme koncentrovat hlavně na pomoc v České republice a šířit povědomost o charitativním projektu Naděje se vrátí. Rád bych využil příležitosti, že poskytuji rozhovor vydavatelství INCORP a.s., do jehož portfolia patří EuroZprávy.cz a strars 24.cz, a poděkovat mu, jak o projektu jeho média píší a kolik sil mu věnují.

Myslíte si, že vaše čerstvě složená písnička je nejlepší skladbou, jakou jste kdy doposud zkomponoval?

Je velice obtížné se chválit. Ale mám dojem, že se opravdu povedla a zřejmě je opravdu tím nejlepším, co jsem doposud složil. Hlavní ale je, aby si ji lidé na platformách pouštěli a tím přispívali na sbírku. A pokud veřejnost přispěje i hotovostí na účet, budu rád. Věřím, že lidé, kteří nemají ještě svoji rodinu, jako například já, pomohou finančně nejvíce. Ať se skutečně Naděje vrátí.

Více podrobností o charitativním projektu najdete na stránce http://www.nadejesevrati.cz/. Na webu je možné zhlédnout i samotný klip se skladbou zpěváka Davida Deyla.

Související

Eurozpravy.cz

Stahování certifikátů ke covidu nefunguje, systém bude upravený večer

V současné době je problém z webového portálu stahovat certifikáty o nákaze, testu či očkování na covid-19, informovala na twitteru Chytrá karanténa. Systém bude upravený večer. Podle zjištění ČTK jsou problémy už od rána. Možnost vytvořit si na webu elektronický certifikát mají lidé od začátku června, ve středu byla přidána možnost stáhnout ho pro děti či cizince.

Více souvisejících

EZ

Aktuálně se děje

včera

Ministerstvo financí

Česko zveřejnilo nový odhad růstu ekonomiky v příštím roce

Růst české ekonomiky v průběhu letošního roku podle listopadové makroekonomické predikce zrychloval. Mezičtvrtletní růst reálného HDP se zvýšil z 0,1 % v prvním čtvrtletí na 0,3 % ve druhém a na 0,5 % ve třetím. Za celý rok ministerstvo očekává růst o 1,7 % a v roce 2027 o 2,5 %. V obou letech jej potáhne výhradně domácí poptávka, zejména spotřeba domácností a investice. Průměrná inflace by měla letos dosáhnout 2,1 %.

včera

Ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček

Havlíček spojuje šest ústavů do jednoho. Kvůli českým firmám

Ministerstvo průmyslu a obchodu připravuje spojení šesti státních zkušebních ústavů do Českého národního zkušebního institutu. Firmy i státní instituce u něj budou moci objednat zkoušky z několika oborů na základě jedné smlouvy. Společné nákupy, správa a plánování investic mají snížit provozní náklady a uvolnit prostředky na modernizaci laboratoří.

včera

Ilustrační fotografie.

Kratom v Česku je problém. Za tři měsíce napočítali přes 500 pacientů

V souvislosti s akutní intoxikací kratomem nebo podezřením na ni byla od dubna do června 2026 vykázána zdravotní péče u 515 pacientů. Nejpočetnější skupinu tvořili pacienti ve věku 15 až 19 let. Více než třetina všech evidovaných osob byla mladší dvaceti let. Vyplývá to z prvních souhrnných údajů za pojištěnce všech sedmi zdravotních pojišťoven, které pro Ministerstvo zdravotnictví zpracoval Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR.

včera

Ilustrační fotografie.

Ministerstvo hájí zdražení podzemních vod. Odhalilo, co chce s penězi udělat

Plánovaná úprava poplatku za podzemí vodu přinese více peněz, které bude moci Ministerstvo zemědělství (MZe) použít na vylepšení vodního hospodářství České republiky. Prostředky půjdou bezezbytku na strategické projekty vodního hospodářství, které úřad financuje, např. propojování vodárenských soustav, výstavbu čistíren odpadních vod, přípravu nových vodních zdrojů nezbytných pro adaptaci ČR na dopady klimatické změny.

včera

FBI, ilustrační fotografie.

FBI zatkla otce vévodkyně Meghan. Ještě v pátek má stanout před soudem

Federální agenti v pátek ráno místního času na americké Floridě zatkli Thomase Markla, otce vévodkyně Meghan, která je manželkou britského prince Harryho. Informovala o tom americká stanice CNN, která se odkazuje na americké ministerstvo spravedlnosti. Markle je podezřelý z držení dětské pornografie. 

včera

včera

včera

včera

Ilustrační foto

Globální akciové trhy zasáhl hluboký propad. Světem se šíří obavy z vlivu Kongresu na AI

Globální akciové trhy zaznamenaly v pátek hluboký propad, když se obavy z vlivu demokratického Kongresu na investice do umělé inteligence přelily z Wall Street do Asie i Evropy. Výprodeje v technologickém sektoru smazaly přibližně 2,5 bilionu dolarů z tržní hodnoty amerických firem a vyvolaly nervozitu na mezinárodních burzách. Investoři hromadně přehodnocují svá portfolia v reakci na politické změny po nedávných amerických volbách.

včera

Letiště Václava Havla Praha

Bombové výhružky napříč evropskými lety se opakují i dnes. Terčem je i pražské letiště

Série poplašných zpráv o uložení výbušnin dnes opět zasáhla civilní letectví a vyvolala bezpečnostní opatření na řadě evropských letišť. V Praze se terčem hrozeb stalo už devět letů směřujících do metropole nebo z ní odlétajících. Letiště Václava Havla webu The Guardian potvrdilo, že policie přijala potřebná bezpečnostní opatření, přičemž běžný provoz letiště zůstává bez přímého omezení.

včera

Jicchak Herzog

Izraelský prezident oznámil, kdy pověří jednoho z vítězů voleb sestavením vlády

Izraelský prezident Isaac Herzog oznámil, že v neděli rozhodne, který z politiků dostane pověření k sestavení nové vlády. Hlavní rival premiéra Benjamina Netanjahua, Gadi Eisenkot, přitom během konzultací získal podporu šedesáti sedmi poslanců nově zvoleného Knesetu. Netanjahuův dosavadní koaliční blok naproti tomu obdržel podporu pouhých čtyřiceti šesti zákonodárců.

včera

Letadla, ilustrační foto

Falešná hlášení o bombách v letadle pokračují, ve čtvrtek se dotkla desítek letů. Kdo za nimi stojí?

Nejméně 21 letů a několik letišť po celé Evropě se ve čtvrtek stalo terčem poplašných zpráv o uložení bomby. Bezpečnostní složky musely v drtivé většině případů odklánět letadla nebo v Itálii dokonce vyslat stíhačky k eskortě ohroženého stroje. Přestože se všechny hrozby nakonec ukázaly jako falešné, úřady upozorňují, že situace vyžaduje maximální ostražitost pro případné budoucí incidenty.

včera

Marco Rubio

Skončí za prohrané volby Hegseth a Rubio ve funkcích? Bílý dům se vyjádřil ke spekulacím

Bílý dům oficiálně popřel nedávné spekulace o tom, že by ministr obrany Pete Hegseth a ministr zahraničí Marco Rubio mohli opustit své funkce v rámci personálních změn po volbách. Zprávy o možném odchodu obou čelných představitelů administrativy se objevily v amerických médiích v souvislosti s porážkou republikánů v kongresových volbách. Vedení státu však jakékoliv úvahy o jejich nahrazení odmítlo a označilo je za nepravdivé.

včera

Bílý dům, Washington D.C., USA

Trump si předělal Bílý dům k obrazu svému. Teď to budoucím prezidentům zakázal

Americký prezident Donald Trump podepsal exekutivní příkaz, kterým oficiálně prohlásil slavnou Oválnou pracovnu Bílého domu za národní památku. Cílem tohoto opatření je podle jeho vyjádření zabránit budoucím prezidentům v provádění výrazných stavebních či demoličních změn. Dokument se vztahuje také na sousední zasedací místnost kabinetu.

včera

umělá inteligence (AI), Photo by BoliviaInteligente

Prohrají USA technologický závod s Čínou? Lidé odmítají budování nových datových center

Nedávné volby ve Spojených státech přinesly výrazný politický posun a vlnu odporu vůči budování nových datových center, což může zásadně ovlivnit dosavadní rekordní investiční boom. Demokratická vítězství napříč zemí a překvapivá změna v texaském guvernérském klání hrozí přibrzděním největšího výdajového trendu v moderní americké historii. Tato situace by mohla narušit klíčový motor hospodářského růstu, který letos podle odhadů ekonomů tvořil až čtvrtinu celkového růstu amerického HDP.

včera

Prezident Trump

Soud zablokoval stavbu Trumpova obřího oblouku

Americká federální soudkyně zablokovala stavbu triumfálního oblouku prezidenta Donalda Trumpa na dobu čtrnácti dnů. Stalo se tak pouhou hodinu poté, co projekt obdržel finální schválení od federální komise. Rozhodnutí přichází v době ostrých sporů ohledně legálnosti a dopadů plánovaného památníku v hlavním městě USA.

včera

Jicchak Herzog

Blesk z čistého nebe, reagují Izraelci na Trumpovo oznámení o ukončení americké finanční pomoci

Americký prezident Donald Trump oznámil ukončení americké finanční pomoci Izraeli ještě v průběhu letošního roku, což vyvolalo značné překvapení na politické scéně a podle televize CNN Izraelce šokovalo. Izraelský prezident Isaac Herzog označil toto prohlášení za blesk z čistého nebe a varoval před dopady na bilaterální vztahy. Rozhodnutí přichází navzdory platnému memorandu o porozumění, které mělo zajistit financování nákupu amerických zbraní až do roku 2028.

včera

5. listopadu 2026 21:54

Oto Klempíř

Klempíř odevzdal cenu udělenou posmrtně režiséru Herzovi

Cena udělovaná ministerstvem kultury, v jehož čele stojí Oto Klempíř (Motoristé), se nakonec ocitla v rodině jednoho z laureátů, ačkoliv se původně uvádělo, že ji blízcí zesnulého režiséra Juraje Herze odmítli převzít. Informovalo o tom ministerstvo kultury. 

5. listopadu 2026 20:45

Česká reakce na tragickou smrt fotbalisty. Ligový trenér hrával za stejný klub

Světový fotbal rozesmutnila zpráva o smrti španělského fotbalisty Jesúse de Miguela, jenž zemřel na následky faulu v zápase druhé španělské ligy. Jedna z reakcí přišla i z Česka. Ozval se trenér, který během hráčské kariéry hrál za stejný klub jako zesnulý útočník. 

Zdroj: Lucie Podzimková

Další zprávy