ROZHOVOR | Ukrajinci ztrácí přátele, ale i končetiny. Nedovedu si to představit, říká lékař z centra Superhumans u Lvova

Nedaleko Lvova stojí zhruba čtyři měsíce staré rehabilitační centrum Superhumans. Řada lékařů zde pomáhá vojákům s amputovanými končetinami zpět do normálního života. Díky spolupráci s ortopedických chirurgem Volodymyrem Glowatskym EuroZprávy.cz dostaly exkluzivní možnost do zařízení nahlédnout.

Necelých deset kilometrů od centra západoukrajinského Lvova se nachází město Vynnyky. Již po cestě je místy znatelné, že i zde probíhaly přípravy na válku. Okolo silnic se nacházejí kovové protitankové zábrany, každou chvíli míjím vojenská vozidla nebo uniformované vojáky s kalašnikovy. 

Z rušného centra jsem se vydal uprostřed typického srpnového dne, teploty přesahovaly třicítky a všudypřítomné kolony značily právě začínající dopravní špičku. Lvované se vydávali z práce domů s nadějí, že raketový útok z poslední noci se nebude opakovat. 

Po nočním náletu ještě ten den zazněly sirény dvakrát, naštěstí – a pro mé uklidnění z traumatické předchozí noci, se ale ruské útoky Lvova nedotkly. Šlo „pouze“ o vzlety dvou strategický bombardérů na území Ruské federace, schopných nést více raket najednou. Právě těch, které na město udeřily o předchozí noci.

Město Vynnyky při vjezdu ničím moc nepřekvapilo. Jeví se jako typické ukrajinské město, kde si lidé žijí svými životy, jezdí do práce a chodí ven s dětmi. Ty měly prázdniny, takže jich byly plné ulice. Navíc Lvov je kousek, takže místní zřejmě mají vše, co potřebují. 

Po odbočce z hlavní silnice jsem po několika stovkách metrů dorazil k budově, která se jevila napůl velice moderní, napůl uprostřed rušné rekonstrukce. 

Moderní část na sobě nesla nápis „Superhumans“, z českého překladu „Superlidé“. Právě zde mě přivítal na první pohled mladý a vlídný lékař, který se představil jako Volodymyr Glowatsky. Překvapilo mě, jak je k pacientům vstřícný a komunikuje s nimi. Jeho snahu mu vracejí s úsměvem na tváři. 

Prošli jsme spolu dobře klimatizovanými a příjemně vypadajícími chodbami, zavedl mě do horního patra centra, kde sedělo několik jeho spolupracovníků. Pan Glowatsky působí v Superhuman Centre jako zástupce ředitele pro lékařskou péči a zároveň je ortopedickým chirurgem.

Následuje rozhovor s lékařem Volodymyrem Glowatskym.

Jak dlouho toto centrum funguje?

Centrum funguje tři a půl měsíce. Budova prošla rekonstrukcí, která trvala tři měsíce. Od začátku jsme vyrobili 200 protéz. 

Takže jste ošetřovali už 200 lidí?

Není to pro dvě stě lidí. Někteří potřebují více než jednu končetinu. Plán pro toto zařízení počítá s kooperací centra na výrobu protéz a rehabilitace. Také musíme mít do budoucna chirurgické oddělení, abychom mohli léčit i obličejová zranění. Ale to odstartuje až na konci tohoto roku. Jak vidíte, budova je v rekonstrukci. 

Jaká je kapacita centra?

V tuto chvíli padesát pacientů za měsíc. Podle mě to není dost, protože od těchto pacientů máme velmi vysokou poptávku. Je zde mnoho těch, kteří čekají na pomoc.

Jaká zranění léčíte nejčastěji?

Nejčastější je amputace spodních končetin. Ale léčíme i pacienty s amputací těch horních. Ale spodní končetiny tvoří asi pětašedesát procent amputací, horní pětatřicet. Některé z nich jsou kombinací těchto zranění. Můžete si to představit jako amputaci levé ruky a pravé nohy. Jsou tady ale i zranění obličeje. 

Můžeme vyrobit padesát protéz měsíčně, ale poptávka je vyšší.

Tuším, že existují informace o dvaceti tisíci vojácích, kteří utrpěli amputaci.

Na Ukrajině jde o velké číslo, nemůžeme všechno pokrýt našimi službami. Máme naše stránky a pacienti jsou k nám posíláni na svou žádost o výrobu protézy. Poté s nimi začínáme pracovat, máme své vnitřní statistiky. Všechna čísla, která řeknu, jsou vnitřní statistiky. Nevím, kolik amputací v naší zemi máme, a ani na to nemůžu myslet. 

Je toto zařízení dotované státem?

Ne. Jsme charitativní organizace, a proto nepřijímáme peníze od vlády nebo města.

Kolik může stát léčba jednoho pacienta?

Záleží na zranění.

Například když má amputovanou nohu.

Nad kolenem nebo pod?

Nad kolenem.

Může to být dvacet tisíc dolarů, může to být čtyřicet. Záleží to na komplikacích toho, co osoba potřebuje. Když k nám přijde pacient, pracuje s naším multidisciplinárním týmem, a rozhoduje sám, co potřebuje. Poté pro něj vybereme plán. Záleží to hlavně na tom, co chce v následujícím životem dělat. Může to být hodně drahé, ale také nemusí.

Předpokládám, že jsou vaši pacienti opravdu traumatizovaní. Pomáháte jim s návratem do normálního života?

Samozřejmě, je to rehabilitace.

Myslím… psychologicky?

Ano, v našem multidisciplinárním týmu máme několik druhů doktorů. Prostetiky, fyzioterapeuty, a samozřejmě psychology. Pracují dohromady s pacientem, aby našli cestu, jak mu v našem centru pomoci s dosažením jeho cílů. Samozřejmě, jeho cíle záleží na traumatu. Ale krok za krokem můžeme dosahovat vyšších a vyšších cílů. Není to však příliš rychlé.

Předpokládám, že nemohou být znovu vojáky.

Proč? Někteří mohou.

Opravdu?

Samozřejmě.

Nedokážu si představit někoho s amputovanou končetinou, kdo pokračuje v armádě…

Já si to nepotřebuji představovat, já o tom vím.

Bude to znít hloupě, ale jak?

Vojenská práce není jen o boji, ale existuje mnoho pozic. Nemusí jít přímo o první linii. Někteří z nich, samozřejmě, mohou jít i do první linie. Ale někdy, když jsou jejich zranění opravdu těžká, nemohou do první linie jít.

Jak se proměnila vaše práce od začátku války?

Takže, já jsem pracoval v rehabilitačním centru. Bylo pro lidi s postižením. Pracoval jsem zde pět let, poslední tři roky jako ředitel. Od začátku války naše centrum začalo přijímat amputace. S touto kategorií pacientů jsem pracoval možná přes rok. Posléze mě zdejší ředitel zavolal sem. Ve svém předešlém pracovišti jsem vnímal některé problémy, takže jsem viděl možnost udělat to lepší tady. Proto tu pracuji.

A co přesně se změnilo?

Nevím, je to hodně práce. O hodně víc než předtím.

Je to více stresující?

Jsem ve stresu celou svou kariéru, ale to je normální, myslím.

Znáte nějaké doktory, kteří odešli na frontu?

Samozřejmě, dokonce někteří kolegové, které znám velmi dobře.

Dostal jste se někdy ke zranění, které jste dosud nikdy neléčil?

Samozřejmě. Pacienti s trojitou amputací nebo amputací obou rukou. Opravdu to není jednoduché.

A vy jste někdy šel na frontu?

V tuto chvíli jsem více nápomocný zde.

Může vás stát povolat do armády?

Samozřejmě.

Takže musíte být připraven.

To rozhodně.

Líbí se vám tu pracovat?

Ano, samozřejmě, vybral jsem si to.

Jací jsou tady pacienti?

Různí. Někteří z nich mají opravdu velké cíle a pracují na nich velmi tvrdě. S některými je těžké pracovat psychologicky, ale je to má práce. Když mluvíte s pacientem, je lepší nepřipomínat mu období, kdy se mu trauma stalo. Pro některé z nich je to opravdu těžké. Dali jsme jim možnost na to trochu zapomenout. 

Když sem přišli novináři a ptali se jich na zranění a období onoho traumatu, začali na to myslet a víte, chtěli jsme těm novinářům ublížit. Pro ně to nejsou lehké vzpomínky…

Tomu naprosto rozumím.

… někteří z nich ztratili přátele, někteří končetiny. Něco takového si nedovedu představit. No, končetinu možná ano. Ale musí to být něco hrozně stresujícího.

Související

Více souvisejících

reportáž Superhumans válka na Ukrajině Ukrajina lékaři Armáda Ukrajina protézy nemocnice

Aktuálně se děje

včera

včera

včera

včera

včera

Mussolini v roce 1930, pronášející svůj typicky prožívaný projev

Žena spáchala atentát. Před sto lety chtěla zabít Mussoliniho

Benito Mussolini se nechvalně zapsal do dějin jako zakladatel fašismu. Právě tento vůdcovský totalitní politický systém začal velice brzy vadit nejenom obyvatelům Itálie, a tak se proti němu lidé bouřili. Kromě nejrůznějších forem odboje se někteří radikální jedinci rozhodli diktátory fyzicky odstranit. Přesně před 100 lety, sedmého dubnového dne roku 1926, spáchala na Mussoliniho atentát dokonce žena.

včera

Ilustrační foto

Ministerstvo výrazně snížilo cenový strop na pohonné hmoty

Ministerstvo financí pokračuje v regulaci trhu s palivy a pro pátek 10. dubna 2026 stanovilo nové, citelně nižší cenové stropy pro pohonné hmoty. Na základě aktuálního cenového výměru dochází k plošnému snížení maximálních částek, které si provozovatelé čerpacích stanic mohou za litr základního benzínu a nafty účtovat.

včera

Summit NATO 2024 ve Washingtonu

USA z NATO nemohou jen tak vystoupit, připomíná americký senátor. Trump k rozvázání smlouvy nemá pravomoci

Demokratický senátor Tim Kaine ve svém aktuálním komentáři důrazně varuje před snahami prezidenta Donalda Trumpa o oslabení nebo opuštění NATO. Kaine označuje případné vystoupení z Aliance za akt „národní sebemrskačství“ (self-sabotage) a připomíná, že NATO je nejmocnější vojenskou aliancí v dějinách, která je pro bezpečnost USA i světovou demokracii naprosto nepostradatelná.

včera

Prezident Petr Pavel

Pavel: Trump v posledních týdnech poškodil důvěryhodnost NATO více, než Putin za celé roky

Prezident Petr Pavel vystoupil s ostrou kritikou na adresu amerického prezidenta Donalda Trumpa. Podle jeho slov se Trumpovi svými nedávnými výroky o fungování a roli NATO podařilo poškodit důvěryhodnost této aliance výrazněji, než kolik dokázal ruský prezident Vladimir Putin za několik posledních let. Tato slova pronesl Pavel během akce pořádané na půdě Univerzity Karlovy v Praze, uvedl server The Guardian.

včera

Ilustrační foto

Strop na pohonné hmoty s cenami zatím příliš nepohnul. Analytik prozradil, jaký očekává další vývoj

Zavedení cenových stropů na pohonné hmoty v České republice se v první den své platnosti obešlo bez dramatických výkyvů. Podle analýzy hlavního ekonoma Trinity Bank Lukáše Kovandy, který vychází z aktuálních dat společnosti CCS, se průměrná cena benzínu prakticky nepohnula, když zaznamenala jen symbolický nárůst o tři haléře. Nafta sice zlevnila, ale její pokles o 29 haléřů na litr je hodnocen jako poměrně slabý.

včera

včera

Čína, ilustrační fotografie

USA nejsou jediné, kdo kvůli příměří nešetří sebechválou. Skutečný vítěz ale leží jinde

Zatímco se svět snaží zorientovat v tom, čeho bylo úterním oznámením o příměří mezi USA a Íránem skutečně dosaženo, jedna mocnost se podle webu The Guardian již nyní jeví jako jasný vítěz. Čína sklízí uznání za to, že dotlačila Írán k jednacímu stolu, čímž výrazně posílila svou roli klíčového regionálního zprostředkovatele. V čínských médiích se objevují komentáře, které Peking vykresluje jako „dospělého v místnosti“, jenž dokáže řešit mezinárodní krize zodpovědněji než západní mocnosti.

včera

 J. D. Vance a Viktor Orbán

Vance v Budapešti po boku Orbána popřel, že se Spojené státy míchají do maďarských voleb

Americký viceprezident JD Vance během své návštěvy Budapešti rezolutně odmítl obvinění, že se Spojené státy vměšují do maďarských parlamentních voleb. Podle něj jsou taková tvrzení „temně ironická“, přičemž sám obvinil Evropskou unii, že právě ona stojí za jedním z nejhorších příkladů cizího zasahování do vnitřních záležitostí země. Vance vystoupil v institucích napojených na premiéra Viktora Orbána pouhé čtyři dny předtím, než Maďaři zamíří k volebním urnám.

včera

Volodymyr Zelenskyj v Praze

Zelenskyj: Washington záměrně ignoruje důkazy o tom, že Moskva aktivně pomáhá Íránu

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v nejnovějším rozhovoru ostře zkritizoval postoj Spojených států k Rusku. Podle něj Washington záměrně ignoruje přesvědčivé důkazy o tom, že Moskva aktivně pomáhá Íránu s útoky na americké základny na Blízkém východě. Zelenskyj tvrdí, že důvodem této nečinnosti je nepochopitelná důvěra, kterou administrativa Donalda Trumpa chová vůči Vladimiru Putinovi.

včera

Pete Hegseth

Trumpova propaganda jede na plné obrátky. Hegseth označil křehké příměří s Íránem za historické a drtivé vítězství

Během jediného dne prošel americký prezident Donald Trump radikální změnou postojů, když nejprve hrozil íránské civilizaci totální zkázou, aby vzápětí označil íránský desetibodový plán za funkční základ pro vyjednávání v Pákistánu. Uzavřené příměří znamená především úlevu pro civilisty v celém regionu Blízkého východu, kteří byli pod palbou od vypuknutí války mezi Spojenými státy, Izraelem a Íránem na konci února. Tato pauza v bojích se však netýká obyvatel Libanonu, na který Izrael po prohlášení, že se na něj klid zbraní nevztahuje, zahájil vlnu ničivých náletů.

včera

Imrich Bugár

Odešla atletická legenda. Zemřel diskař Imrich Bugár

Českou atletiku zasáhla velmi smutná zpráva. Krátce před 71. narozeninami zemřel legendární diskař Imrich Bugár, mistr světa a stříbrný olympijský medailista. Bugár je stále držitelem československého rekordu v hodu diskem. 

včera

Mark Rutte, generální tajemník NATO

Rutte se setkal s Trumpem. Odmítl říct, jestli USA chtějí vystoupit z NATO

Generální tajemník Nato Mark Rutte se ve středu ve Washingtonu setkal s americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Po této schůzce za zavřenými dveřmi Rutte prohlásil, že šéf Bílého domu je viditelně zklamán přístupem svých spojenců. Trumpovi vadí především to, že se ostatní členské země odmítly zapojit do probíhajícího válečného konfliktu s Íránem.

včera

8. dubna 2026 21:41

J.D. Vance, Marco Rubio

Írán nepochopil, že Libanonu se příměří netýká, prohlásil Vance. Izrael by se ale podle něj mohl zklidnit

Křehké čtrnáctidenní příměří mezi Spojenými státy a Íránem prochází hned v prvních hodinách zatěžkávací zkouškou. Americký viceprezident JD Vance se k aktuální situaci vyjádřil během své cesty z Maďarska zpět do vlasti. Naznačil, že Izrael by mohl v nadcházejících dnech své vojenské operace v Libanonu poněkud utlumit, aby prokázal dobrou vůli vůči Washingtonu a podpořil úspěch dalších diplomatických jednání s Teheránem.

8. dubna 2026 20:28

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

Trump pohrozil uvalením padesátiprocentních cel na zemi, která bude dodávat zbraně Íránu

Americký prezident Donald Trump ve středu pohrozil uvalením padesátiprocentních cel na jakoukoli zemi, která bude dodávat vojenské zbraně Íránu. Šéf Bílého domu to oznámil na své sociální síti Truth Social s tím, že tato opatření by se týkala veškerého zboží prodávaného do Spojených států a neexistovaly by z nich žádné výjimky. Tento krok má sloužit jako nástroj k vynucení stability po nedávno oznámeném dvoutýdenním příměří.

8. dubna 2026 19:08

Pojedu v čele české delegace na summit NATO, oznámil Pavel

Vztahy mezi Pražským hradem a Úřadem vlády vstupují do další fáze diplomatického přetlačování. Prezident Petr Pavel zaslal premiérovi Andreji Babišovi oficiální dopis, v němž jasně deklaruje svůj záměr vést delegaci České republiky na nadcházejícím summitu NATO. Ten se má uskutečnit počátkem července v turecké Ankaře a očekává se, že půjde o jedno z nejdůležitějších setkání aliančních lídrů v posledních letech.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy