Co tají americká vláda o 11. září? Tajná zpráva zřejmě ukrývá pravdu

"Osmadvacet stránek. To je to, co chceme," deklaruje úvodem svého komentáře pro server CNN Colleen Kellyová. Spoluzakladatelka organizace Rodiny obětí 11. září za zítřejší mír apeluje na americkou vládu, aby zveřejnila doposud utajovanou část vyšetřovací zprávy o události, při které teroristé zabili téměř tři tisíce lidí.

Ani o minutu navíc

Kellyová uvádí, že zveřejnění 28 stran pocházejících z velkého šetření aktivit amerických zpravodajských služeb před a po teroristických útocích z 11. září, k němuž došlo v roce 2002, chtějí především rodiny obětí.   

Aktivistka připomíná, že existují rozsáhlé spekulace, že se uvedený materiál dotýká Saudské Arábie, jejích bohatých občanů a financování teroristických operací. "Ale ať už těch 28 stran, které byly ze zprávy zcela vyjmuty, obsahuje cokoliv, rodiny čekají 14 let, aby si přečetly, co jejich vláda sepsala. Nechceme čekat ani o minutu déle," dodává Kellyová a vysvětluje důvody.   

Pozůstalí jsou předně unavení z kompromisů, uvádí Kellyová. Připomíná, že nikdo nebyl potrestán, sesazen, vyhozen či smysluplně veden k zodpovědnosti za narušení americké národní bezpečnosti při 11. září či za ztrátu téměř tří tisíc životů.

Komentář v originálním znění si můžete přečíst zde.   

Pouze Richard Clarke, bývalý představitel odpovědný za boj proti terorismu, měl odvahu pohlédnout do očí rodinám obětí a veřejně se omluvit, když přiznal, že americká vláda i on osobně selhali, poukazuje Kellyová na jeho slova přednesená před komisí vyšetřující útoky. "Opravdu jsme se snažili, ale na tom nesejde, protože jsme vás zklamali. A za toto selhání, bez ohledu na všechna fakta, bych vás chtěl požádat o pochopení a odpuštění," cituje Clarka.  

Dokumentace faktů se však ukázala jako problematická, konstatuje Kellyová. Předsedové komise pro 11. září Tom Kean a Lee Hamilton například v roce 2008 v komentáři pro list New York Times obvinili CIA, že šetření maří, připomíná aktivistka.

Kellyové se rovněž nelíbí, že předsoudní slyšení s pěticí mužů obviněnou z konspirace s cílem provést útoky z 11. září se "utápí v bažině" zvané Námořní základna Guantánamo a základní skutečnosti případu zatím nebyly zveřejněny. "Téměř 15 let po 11. září není zatím žádný soud v dohledu. Ano, čtete správně. Pět mužů. Patnáct let. Žádný soud," zuří Američanka.   

V době amerických zahraničních intervencí, byla pozornost lidí odvedena válkou, která měla údajně dostat "darebáka" Saddáma Husajna, který však neměl s tragédií 11. září nic společného, uvádí Kellyová. Ptá se, jak je možné, že USA utratily miliardy dolarů za katastrofální válku nesouvisející s 11. zářím, ale nedokážou nalézt způsob, jak předvést pět podezřelých před soud.

Stá má předně chránit občany. Selhal  

"Jako rodiny těch, kdo zahynuli, jako američtí občané, jsme byli od dětství žádáni, abychom přísahali věrnost vlajce USA, která znamená jeden národ spojený se svobodou a spravedlností pro všechny," pokračuje Kellyová. Pokládá řečnickou otázku, co vlastně spravedlnost znamená, když neznáme všechna fakta.

Spravedlnost závisí na pravdě a pravda zase na transparentnosti, proklamuje aktivistka. Domnívá se, že na oněch 28 stránkách mohou, ale také nemusejí být důležité informace, což se však veřejnost nedozví, dokud vláda dokument neodtajní a americká demokracie nebude moci analyzovat a posoudit jeho obsah. "To je důvod, proč jsem se rozhodla přísahat věrnost pravdě, ať vede kamkoliv a ať už končí i některého státu, ideologie či jednotlivců. Zvu vás, abyste se přidali," apeluje Kellyová.       

Aktivistka přiznává, že někteří lidé mohou považovat rodiny obětí 11. září za naivní a budou tvrdit, že nerozumějí světovému uspořádání, mezinárodním vztahům či geopolitickému manévrování. Připouští, že mohou mít pravdu, ale dodává, že samotným kritikům možná uniká důležitá rovina - totiž že primární a základní funkcí státu je chránit své občany. To je dle Kellyové nadřazeno jeho image, hospodářským zájmům a dokonce i spojencům, přičemž klíčovým bodem je, že USA tuto svou povinnost během 11. září jednoznačně nesplnily. 

"Nemůžeme si dovolit znovu takto selhat," burcuje Kellyová. Deklaruje, že abychom pochopili, co se stalo špatně, je nezbytné znát veškerá dostupná fakta. Z tohoto důvodu závěrem apeluje na americké senátory, poslance a prezidenta, aby sebrali odvahu a neprodleně učinili rozhodné kroky k odtajnění oněch 28 stran.

EuroZprávy.cz se snaží svým čtenářům nabídnout pohled na události ze široké perspektivy. Našim cílem je nestranné zpravodajství, proto hledáme názory napříč politickým spektrem. Děkujeme za pochopení.    

Související

Donald Trump

Trump se dočkal. Světu oznámil dohodu ohledně Grónska

Americký prezident Donald Trump se dočkal nové dohody ohledně americké vojenské přítomnosti v Grónsku. Washington podle jeho slov zvýší vojenskou přítomnost na ostrově, zvolené řešení označil za skvělé pro všechny strany i americké spojence.
armáda Jižní Korea (Republic of Korea army - ROK army)

Jižní Korea dala Trumpovi košem. Armádu na Blízký východ nepošle

Jihokorejský prezident I Dže-mjong odmítl výzvy amerického prezidenta Donalda Trumpa k vyslání vojenských jednotek na Blízký východ na podporu amerických operací v Íránu. Během tiskové konference novinářům sdělil, že Soul nepodnikne žádné kroky, které by zemi zatáhly do válečného konfliktu. Výslovně zdůraznil, že Jižní Korea k tomuto účelu nenasadí svoje armádní složky v žádné podobě. Toto jednoznačné prohlášení tak ukončilo dohady o přímém zapojení jihokorejské armády do bojových akcí.

Více souvisejících

USA (Spojené státy americké) 11. září 2001

Aktuálně se děje

před 44 minutami

Alpy, ilustrační fotografie.

Když Alpy vydaly mumii. Před 35 lety byl nalezen Ötzi

Před 35 lety, dne 19. září roku 1991, nalezli turisté v Alpách na hranicích Rakouska a Itálie lidské ostatky, které byly přirozeně mumifikované. Že se nejedná o žádného zesnulého horolezce, ale o tělesné pozůstatky staré tisíce let, to vyšlo najevo až za několik dní. A mumie dostala podle místa nálezu jméno Ötzi. Co všechno o něm po 35 letech od nálezu jeho těla víme?

před 1 hodinou

před 2 hodinami

před 2 hodinami

Donald Trump

Trump se dočkal. Světu oznámil dohodu ohledně Grónska

Americký prezident Donald Trump se dočkal nové dohody ohledně americké vojenské přítomnosti v Grónsku. Washington podle jeho slov zvýší vojenskou přítomnost na ostrově, zvolené řešení označil za skvělé pro všechny strany i americké spojence.

před 4 hodinami

Ilustrační foto

Počasí se příští týden výrazně ochladí. V noci budou až 2 stupně, hrozí přízemní mrazíky

Česko čeká v úvodu příštího týdne chladné a větrné počasí doprovázené přeháňkami, které zasáhnou zejména sever a severovýchod území. Postupně však bude oblačnosti i srážek ubývat a v polovině týdne přijdou jasné noci s ojedinělými přízemními mrazíky. V závěru týdne se pak teploty začnou vracet k příjemnějším hodnotám a denní maxima dosáhnou až k jednadvaceti stupňům Celsia.

včera

Ilustrační fotografie.

Nová válečná strategie: Rusko prozradilo, proč stále častěji likviduje ukrajinské vlaky

Ruská armáda stále častěji útočí na ukrajinské osobní i nákladní vlaky pomocí drony s proudovým pohonem. Tento stupňující se tlak přímo ohrožuje železniční síť, která je klíčová pro fungování ukrajinské ekonomiky, vojenskou logistiku i pohyb obyvatelstva. Od začátku celoplošné invaze ruské údery poškodily nebo zničily již více než pět set lokomotiv. Nadpoloviční většina z nich byla zasažena během posledních osmi měsíců, přičemž ukrajinské dráhy přicházejí měsíčně až o čtyřicet strojů.

včera

Ilustrační foto

CNN: Opravdu dokáže AI vyhladit lidstvo? Není to tak lehké, jak výzkumníci tvrdí

Diskuze o rizicích umělé inteligence se v odborné komunitě vyostřuje a někteří výzkumníci varují před možným vyhynutím lidstva. Bývalí i současní zaměstnanci společnosti Anthropic upozorňují, že vývoj superinteligence představuje bezprostřední hrozbu pro celou planetu. Podle některých odhadů přesahuje pravděpodobnost katastrofálního scénáře v následujících deseti letech deset procent. Varování podpořil také šéf organizace Machine Intelligence Research Institute Nate Soares, který považuje celkové vyhynutí lidské populace za nejpravděpodobnější výsledek neřízeného vývoje.

včera

Emmanuel Macron, Ukrajinský mírový summit 2024 (Bürgenstock)

Macron varuje před zesilující hrozbou ruských útoků. Nařídil vypracování plánu na ochranu infrastruktury

Francouzský prezident Emmanuel Macron varoval před zesilující se hrozbou ruských hybridních útoků namířených proti Evropě a Francii. V reakci na toto nebezpečí nařídil vypracování plánu na ochranu kritické infrastruktury a objektů obranného průmyslu. Podle jeho slov byla Francie v posledních týdnech terčem několika takových operací. Macron zdůraznil, že tyto kroky nezůstanou ze strany Paříže bez odpovídající reakce.

včera

Kongres USA

Žádná regulace AI nebude. Trump i Republikáni v Kongresu ji shodili ze stolu

Snaha o vytvoření zvláštního výboru pro regulaci umělé inteligence narazila ve Sněmovně reprezentantů Spojených států na odpor republikánského vedení. Republikánský kongresman Jay Obernolte požadoval po vydání desítek doporučení mezipartijní pracovní skupiny zřízení specializovaného orgánu k přípravě legislativy. Vedení strany však jeho žádost zamítlo s tím, že stávající výbory mohou vycházet z dosavadních zjištění. Volební lídři ani administrativa prezidenta Donalda Trumpa navíc nejeví o zavádění nových regulačních pravidel zájem.

včera

Ilustrační foto

Předvolební debata, do které nikdo nepřišel. V Rusku opozice už prakticky neexistuje

V televizním studiu státní stanice Rossija-1 zůstaly během předvolební debaty ve městě Rjazaň pouze prázdné pulty, jelikož se nedostavil ani jeden ze šesti registrovaných kandidátů. Moderátorka Elizaveta Dorochinová byla nucena vysílání předčasně ukončit a přepnout na komerční přestávku. Tento incident z města ležícího jihovýchodně od Moskvy ilustruje podle CNN atmosféru kolem parlamentních voleb v Rusku. Jde o první hlasování do Státní dumy od zahájení plnohodnotné invaze na Ukrajinu.

včera

armáda Jižní Korea (Republic of Korea army - ROK army)

Jižní Korea dala Trumpovi košem. Armádu na Blízký východ nepošle

Jihokorejský prezident I Dže-mjong odmítl výzvy amerického prezidenta Donalda Trumpa k vyslání vojenských jednotek na Blízký východ na podporu amerických operací v Íránu. Během tiskové konference novinářům sdělil, že Soul nepodnikne žádné kroky, které by zemi zatáhly do válečného konfliktu. Výslovně zdůraznil, že Jižní Korea k tomuto účelu nenasadí svoje armádní složky v žádné podobě. Toto jednoznačné prohlášení tak ukončilo dohady o přímém zapojení jihokorejské armády do bojových akcí.

včera

Marija Zacharovová

Rusko se vzteká. Okamžitě odstraňte americké raketové systémy, vzkazuje Japonsku

Moskva zaslala Tokiu oficiální protestní nótu kvůli rozmístění amerických raketových systémů Typhon na japonském ostrově Kjúšú. O tomto kroku informovala mluvčí ruského ministerstva zahraničí Marija Zacharovová. Ruská strana vyjádřila s tímto postupem zásadní nesouhlas. Podle Zacharovové představuje přítomnost těchto zbraní na japonském území závažný problém.

včera

Andrej Babiš

Jsme zklamaní. Česko padá na samé dno aliance, vzkazuje diplomat NATO

Velvyslanec Spojených států amerických při Severoatlantické alianci Matthew Whitaker podrobil Českou republiku ostré kritice za nedostatečné výdaje na obranu. Své výhrady přednesl přímo na bezpečnostním summitu v Praze, kde zdůraznil nutnost plnění aliančních závazků, uvedla agentura Reuters. 

včera

Ilustrační foto

Fotí obrazovku, čte zprávy... Ruská obdoba WeChatu špehuje desítky milionů uživatelů, odinstalovat ji nemohou

Desítky milionů Rusů byly v uplynulých měsících donuceny nainstalovat si novou mobilní aplikaci s názvem Max. Úřady tuto multifunkční platformu propagují jako vlasteneckou alternativu ke službám Telegram a WhatsApp, které stát postupně zablokoval. Za vývojem stojí společnost VKontakte, jež je úzce propojena s ruským státem a v níž nepřímý podíl vlastní i prezident Vladimir Putin. Během léta se Max stal nejpoužívanější komunikační aplikací v zemi.

včera

Robert Fico se poprvé od atentátu zúčastnil jednání vlády.

Fico zrušil cestu na Ukrajinu. Odmítl zapojení Slovenska do kolektivní obrany NATO

Slovenský premiér Robert Fico zrušil ze zdravotních důvodů svou plánovanou cestu na Ukrajinu. Předseda slovenské vlády se měl v sousední zemi zúčastnit summitu Karpatské iniciativy. O zrušení zahraniční návštěvy v důsledku nemoci informoval zpravodajský portál The Kyiv Independent s odvoláním na ukrajinskou prezidentskou kancelář. Zpráva o premiérově onemocnění se objevila v době, kdy byla cesta oficiálně připravována.

včera

včera

Konvoj jednotek U.S. Army dostal název Dragoon Ride (Dragounská jízda). Tvoří ho téměř 120 vozidel při cestě z Pobaltí do Německa a projede šesti zeměmi střední a východní Evropy. V Česku bude mezi 29. březnem a 1. dubnem.

Americká armáda stáhne z Evropy až polovinu vojáků

Americké ministerstvo obrany zvažuje výrazné snížení počtu svých vojáků umístěných v Evropě. Podle informací webu NBC News by ze starého kontinentu mohlo odejít nejméně dvacet pět tisíc příslušníků ozbrojených sil. V krajním případě by se stažení mohlo dotknout až čtyřiceti tisíc amerických vojáků, což by představovalo redukci přítomnosti téměř o polovinu. Zvažované kroky jsou součástí rozsáhlého přezkumu americké vojenské přítomnosti v zahraničí.

včera

Jan Cimický

Psychiatr Cimický má definitivně zamířit za mříže

Psychiatr Jan Cimický by si měl jít sednout do vězení. Městský soud v Praze zamítl odvolání a potvrdil dubnový rozsudek obvodního soudu, jenž Cimického na jaře uznal vinným ve všech bodech obžaloby a poslal ho na pět let za mříže. Potrestal ho také zákazem lékařské činnosti na dobu deseti let. 

včera

včera

OSN: Útok na školu v Íránu byl zřejmě válečný zločin. USA to nezajímá

Odborníci Organizace spojených národů dospěli k závěru, že mají důvodné podezření ze spáchání válečných zločinů ze strany Spojených států během dvou úderů v Íránu, při nichž zemřelo nejméně 177 civilistů. Podle nové zprávy Nezávislé mezinárodní zjišťovací mise pro Írán vedly únorové raketové útoky na základní školu ve městě Mínáb a na sportovní komplex v Lámerdu k vysokým ztrátám na lidských životech a k rozsáhlým škodám na civilní infrastruktuře.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy