Skupina zahraničních dobrovolníků právě večeřela v útulné hotelové restauraci ve městě Kryvyj Rih v Dněpropetrovské oblasti, kde přivezla humanitární pomoc místním obyvatelům. Poklidnou atmosféru však náhle narušila notifikace na jejich telefonech: „Ruská balistická raketa míří na město.“
„Rozhodli jsme se jít do krytu, ale neměli jsme dost času,“ uvedl britský dobrovolník Karol Swiacki pro Kyiv Independent.
„Vstali jsme a udělali pár kroků, ale pak následoval silný náraz, ohlušující hluk a obrovská exploze. A pak všude prach. Bylo ho tolik, že jsme nemohli dýchat ani nic vidět.“
Mohutný výbuch, který zasáhl pětipatrový hotel kolem desáté hodiny večer 5. března, zabil pět lidí a zranil 32 dalších, včetně dvou dětí ve věku 13 a 17 let. Guvernér Serhij Lysak uvedl, že kromě hotelu poškodila raketa 14 obytných domů, poštu, kulturní centrum, 12 obchodů a téměř dvě desítky aut.
Swiacki popsal hrůzu, která následovala: „Viděli jsme škody, které raketa napáchala. Hotel byl v plamenech, lidé křičeli, všude byli zranění, mrtví. Bylo to peklo.“
Kryvyj Rih, který leží asi 70 kilometrů od frontové linie, je častým cílem ruských raketových útoků. S přibližně 660 000 obyvateli je druhým největším městem Dněpropetrovské oblasti a zároveň rodným městem prezidenta Volodymyra Zelenského.
Podle prezidenta Zelenského se jen těsně před útokem v hotelu ubytovali dobrovolníci z Ukrajiny, USA a Velké Británie. Ti přežili jen díky tomu, že se včas dostali z pokojů.
Swiacki, který vede britskou humanitární organizaci Ukraine Relief, měl obrovské štěstí – všech osm členů jeho týmu vyvázlo bez zranění.
„Když jsme se dostali ven a podívali se na hotel, došlo nám, co způsobilo tak obrovskou explozi: raketa,“ vzpomíná Swiacki.
Pokud by v okamžiku útoku byli ve svých pokojích, pravděpodobně by nepřežili. „Všechno bylo zničeno. Absolutní katastrofa.“
Swiacki, původem z Polska, se vzdal kariéry v zábavním průmyslu krátce po zahájení ruské invaze a založil neziskovou organizaci na pomoc Ukrajině.
„Pamatuji si vyprávění své babičky o tom, co Rusové dělali lidem v Polsku, takže vím, co to znamená. Tohle nemá nic společného s mírem. Chtějí Ukrajinu zničit, ovládnout ji a úplně zlomit národ. Je to absolutní hanebnost,“ říká Swiacki.
Od 24. února 2022 doručil se svým týmem na Ukrajinu více než pět tun humanitární pomoci, včetně generátorů, invalidních vozíků, nemocničních lůžek a dalších nezbytností.
Při poslední cestě do Dněpropetrovské oblasti přivezli sportovní vybavení pro ukrajinské děti zasažené válkou. Útok na Kryvyj Rih ale zničil tři jejich vozy zaparkované u hotelu.
Navzdory ztrátám Swiacki říká, že se nehodlají vzdát: „Budeme v podpoře Ukrajiny pokračovat. Mnoho lidí by řeklo, že bychom měli přestat, ale je to přesně naopak. Nikdy nepřestaneme a jsme silnější než kdy dřív.“
Útok na Kryvyj Rih přišel ve chvíli, kdy americká administrativa prezidenta Donalda Trumpa rozhodla o zmrazení vojenské pomoci Ukrajině a omezení sdílení zpravodajských informací, což ovlivnilo i varování před ruskými raketovými a dronovými útoky. Swiacki v této souvislosti vyzval Trumpa a viceprezidenta J. D. Vance, aby se na Ukrajinu přijeli podívat osobně.
Jen dva dny po útoku na Kryvyj Rih vypálilo Rusko na Ukrajinu nejméně 67 raket různých typů a 194 útočných a klamných dronů, které zasáhly energetickou a plynovou infrastrukturu po celé zemi.
„Ukrajina potřebuje protivzdušnou obranu, aby zastavila toto vraždění. Nikdo se proti těmto raketám nemůže bránit bez obrany ze vzduchu,“ apeluje Swiacki. „Doufám, že se Západ konečně probudí.“
Související
Pavel naznačil, že Ukrajina má dva měsíce na ukončení války s Ruskem
Putin si bude s Trumpem volat i nadále, nastínil Kreml
válka na Ukrajině , Donald Trump
Aktuálně se děje
včera
CNN: Írán se pokouší o obnovu svých jaderných zařízení, memorandu navzdory
včera
Šest minut na přípravu, náklady za miliony. Jak se změnila doprava Hormuzským průlivem?
včera
Armáda dokončila významnou modernizaci. Převzala poslední Leopard 2A4
včera
Předpovědi budou jiné, upozornil ČHMÚ. Změna vychází z připomínek občanů
včera
Zemětřesení, které nebylo. Experti objasnili údajné silné otřesy v Česku
včera
Tramvaje se předčasně vrací k Pražskému hradu
včera
Princ Harry je v Británii a dočká se i nejbližších. Meghan má s dětmi přiletět
včera
Miliony jsou neznámo kde. Manželé z Rychnovska opakovaně naletěli podvodníkům
včera
Trumpovi může jít o život. Íránci ho chtějí zlikvidovat, domnívá se Izrael
včera
Extrémně teplé počasí setrvá na západě. Meteorologové vysvětlili příčinu
včera
Labouristům stačil den a už je téměř jasno. Burnham má namířeno do Downing Street
včera
Írán nekontroluje Hormuz, zní z USA. Nezávislá zjištění ale potvrzují komplikace
včera
Plníme, co jsme řekli, tvrdí Babiš po půl roce u moci
včera
ANO by ovládlo volby, ODS se vrátila před STAN. Motoristé jsou na samé hraně
včera
Tragédie ve Španělsku. Požár nepřežilo 12 lidí, někteří nestihli utéct z aut
včera
Hasiči lokalizovali požár částečně zřícené budovy ve Zlíně
včera
Počasí o víkendu příliš tropické nebude. Teploty třicetistupňovou hranici nakonec nepřekonají
9. července 2026 21:13
Le Penová odstartovala kampaň pro prezidentské volby
9. července 2026 21:03
Sen se stal skutečností. Wimbledon uvidí v sobotu ryze české ženské finále mezi Muchovou a Noskovou
9. července 2026 19:51
Přijel pozdě, odjel předčasně, nemluvil s nikým. Pro jednoho lídra se summit NATO nevyvedl
Francouzský prezident Emmanuel Macron zakončil svůj poslední summit NATO v Ankaře bez výraznějšího rozruchu, což odráží současnou situaci, kdy jeho obranný odkaz ohrožují rozpočtová omezení a možný nástup krajní pravice. Macron na setkání aliance dorazil pozdě, odjel předčasně a s novináři hovořil minimálně.
Zdroj: Libor Novák