Hamburk – Podle předběžného opatření, které dnes vydal hamburský soud, nesmí německý satirik Jan Böhmermann veřejně opakovat části své básně zesměšňující tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana. Zemský soud v Hamburku částečně vyhověl žádosti tureckého prezidenta a zakázal Böhmermannovi opakovat veřejně ty části básně, které si Erdogan kvůli urážlivému charakteru "nemusí nechat líbit".
Informovala o tom agentura DPA. Pětatřicetiletý moderátor čelí kvůli básni plné vulgarismů trestnímu stíhání za urážku zahraniční hlavy státu.
Konkrétní části soud ale neuvedl. Báseň se skládá z velké části z vulgarismů na Erdoganův účet. Podle soudu má i satira své hranice. Nesmí jít o čisté hanobení a porušování lidské důstojnosti, což se v některých pasážích Böhmermannovy básně stalo. V dalších se ale satiricky vypořádal se současnou situací v Turecku, což je přípustné, uvedl také soud. Tyto části může Böhmermann dál přednášet. Erdogan musí totiž podle soudu kvůli své veřejné funkci počítat i s tvrdou kritiku.
Pokud by se satirik předběžnému opatření soudu protivil, hrozí mu pořádková pokuta ve výši 250.000 eur (6,8 milionu Kč) nebo dokonce šestiměsíční vězení.
Soud o vydání předběžného opatření rozhodoval nezávisle na řízení, které kvůli Böhmermannově básni vede pro porušení zákona zakazujícího urážku představitele cizího státu státní zastupitelství. Spolková vláda k němu dala před časem souhlas. Zda satirika obžaluje, prokuratura zatím nerozhodla. V případě odsouzení mu hrozí až tři roky vězení nebo pokuta.
Právní zástupce satirika označil rozhodnutí soudu za „chybné". Za pozitivní označil fakt, že soud nezakázal opakovat části kritizující porušování lidských práv v Turecku. Umění je ale podle něj nutné vnímat jako celek a ne z něj vybírat pouze části. Erdoganův právník naopak rozhodnutí přivítal.
Související
Na Blízkém východě vzniká druhé NATO. Saudská Arábie, Turecko a Pákistán uzavřely významnou dohodu
Istanbulem otřáslo zemětřesení. Oběti nejsou, promluvil Erdogan
Aktuálně se děje
včera
CNN: Ukrajina je na suchu. Zásoby střel pro americké systémy Patriot definitivně došly
včera
FT: Evropští lídři vyzvou Zelenského, aby mírnil svou kritiku Trumpa
včera
Trump ustoupil kritice. Poprava se živě vysílat nebude
včera
Je to ještě legitimní cíl? Ukrajinské útoky na datová centra v Rusku znepokojují odborníky
včera
Politico: Po pádu Orbána se Fico stává nejvýznamnějším spojencem Putina v EU
včera
Nádor, který měl v plicích papež Lev, je zhoubný, potvrdili lékaři. Rekonvalescence může trvat déle, než se čekalo
včera
Zelenskyj prohlásil, že se cítí zrazen Trumpem
včera
Bílý dům zareagoval na kritiku, postavil se za novou tiskovou mluvčí
Aktualizováno včera
Konec vysílače Liblice B. Nejvyšší stavba v Česku šla k zemi
včera
Desítky amerických generálů vyzvaly americkou vládu k okamžitému zrušení plánu na živé vysílání popravy
včera
Proč je Starlink pro Ukrajinu tak důležitý?
včera
V Černém moři hoří chemický tanker, možná jej zasáhly ruské drony
včera
Babiš: Návrhy k novým zdrojům rozpočtu EU jsou pro Česko nepřijatelné
včera
USA zvažují, že proti Íránu nasadí "matku všech bomb"
včera
Za omezením Starlinku na Ukrajině může stát Trumpova vláda, naznačil Musk
včera
Máme toho dost. Zelenskyj oznámil obnovení útoků na ruské rafinérie
včera
Úlevu nepřináší ani podzimní počasí. Meteorologové nemají dobré zprávy
14. října 2026 22:01
Poslední rozloučení s Jiřím Štěpničkou má termín. Bude v Národním divadle
14. října 2026 21:15
Za vraždu taxikářky v Šumperku má hrozit až výjimečný trest. Vyšetřování je u konce
14. října 2026 20:47
Manchesteru City hrozí pád až do čtvrté ligy. Porušil finanční pravidla ve 114 bodech
Podle všeho se jedná o největší skandál v dějinách anglického fotbalu. Přišlo se totiž na to, že jeden z anglických velkoklubů a zároveň jeden z nejúspěšnějších v posledních letech Manchester City měl podvádět takovým způsobem, že porušil finanční pravidla anglické Premier League hned ve 114 bodech. K tomuto závěru došla nezávislá komise, což potvrdila samotná anglická nejvyšší fotbalová soutěž. Nyní tak klubu hrozí široká škála trestů od odečtu bodů až po vyřazení z Premier League.
Zdroj: David Holub