Slovem roku se podle vydavatelů anglického výkladového Collinsova slovníku stalo slovní spojení "klimatická stávka". Výběr podle britského listu The Guardian poukazuje na nový trend, kdy se do popředí dostávají výrazy související s životním prostředím. V roce 2018 si prvenství odnesl termín "single-use", který popisuje výrobky z plastu určené pouze na jedno použití.
Lexikografové slovníku každoročně sledují korpus o 9,5 miliardách slov. Z nich vyberou deset nových a význačných termínů. Klimatickou stávku definují jako "formu protestu, při kterém se lidé nedostaví do školy či do práce, aby se připojili k demonstraci, jež požaduje kroky vedoucí proti klimatické změně".
Výraz se podle jazykovědců poprvé objevil v roce 2015, kdy se v Paříži konal masový protest v souvislosti s klimatickou konferencí OSN. Rozšiřovat se však začal až v roce 2018, kdy se mladá aktivistka Greta Thunbergová rozhodla nechodit v pátek do školy, aby mohla protestovat před švédským parlamentem. Její krok se dostal na přední stránky novin po celém světě. Letos v září se globální klimatické stávky zúčastnilo na šest milionů lidí.
Užívání spojení klimatická stávka se zvýšilo jen za letošek stokrát, což je více, než u kteréhokoliv jiného slova z letošního výběru Collinsova slovníku. "Názory na klimatické stávky se mohou lišit, ale nedalo se jim letos uniknout. Dokonce dokázaly dostat z čela zpravodajství minulého vítěze, brexit, ačkoliv jen na krátkou chvíli," uvedla Helen Newsteadová, jazyková konzultantka slovníku.
Na dalších příčkách se letos umístil také výraz "rewilding" od slova wild (divoký). Označuje snahu uvést určitou přírodní oblast zpět do původního stavu. Dále "BoPo", což je zkratka výrazu body positive, jež označuje názor, že by lidé měli být pyšní na svůj vzhled.
Lexikografové vybrali také výraz "nonbinary", který se podle slovníku vtahuje k genderové či sexuální identitě, která nenáleží k černobílým kategoriím muže a ženy či heterosexuála a homosexuála.
V žebříčku se rovněž prosadila sociální média se slovem "influencer". To popisuje lidi, kteří na těchto platformách prosazují určité produkty či životní styl.
Z politických výrazů zařadili autoři slovníku do výběru termín "entryists" pro lidi, kteří vstoupili (enter) do politické strany, aby proměnili její směřování. Dalším výrazem je pojem "milkshake", který neodkazuje jen na mléčný nápoj, ale jako sloveso také na to, když nápoj vrhnete na svého politického oponenta. To se letos stalo protiunijnímu politikovi Nigelu Farageovi a dalším jeho krajně pravicovým kolegům.
Zajímavým letošním termínem je také výraz "brexiety", odvozený ze slova anxiety (úzkost), který značí znepokojení ohledně brexitu. Tematicky s ním souvisí pojem "cakeism" odvozený od rčení "have your cake and eat it", jež má podobný význam jako české "vlk se nažral a koza zůstala celá". Výraz je využíván pro postoj těch, kteří chtějí veškeré výhody členství v EU bez břemena souvisejících nákladů a povinností.
Související
Thunbergová se hádá s Trumpem. Poslala ho, aby se nechal vyšetřit
Izrael deportoval do Řecka a na Slovensko 171 aktivistů, včetně Grety Thunbergové
Greta Thunbergová (aktivistka) , Klimatické změny
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Za smrt Perryho nese vinu i druhý lékař. Za mříže ale nemusí
před 2 hodinami
Výplata některých důchodů od ledna zdraží. Nemusí přitom stát ani korunu
před 3 hodinami
OBRAZEM: Brněnské Vánoce. Pravá atmosféra panuje i v jihomoravské metropoli
před 4 hodinami
Zeman promluví k lidem ještě před Pavlem. S Babišem se televize nedohodly
před 5 hodinami
Rodinná tragédie při letecké nehodě v USA. Zemřel slavný závodník i s dětmi
před 5 hodinami
Metro opět staví ve všech stanicích na lince C. Pankrác po rekonstrukci opět funguje
před 6 hodinami
Astronauti se vrátí na Měsíc, nařídil Trump. Připustil možnost války s Venezuelou
před 7 hodinami
Putin: Pokud budete respektovat Rusko, nové války nebudou. Jestli Ukrajina uspořádá volby, zastavíme palbu
před 8 hodinami
Noční summit ukázal tvrdou pravdu: Evropa chce Ukrajinu zachránit, ale není ochotna za to platit
před 9 hodinami
V utajené továrně vyrábí Ukrajina ničivou střelu. Flamingo má konkurovat americkému Tomahawku
před 10 hodinami
Rusko nemá v úmyslu zaútočit na Evropu, za stupňování napětí může NATO, prohlásil Putin
před 10 hodinami
Putin pochválil Trumpa. Jeho snahu o ukončení války označil za upřímnou
před 11 hodinami
Půjčka Ukrajině tříští lídry. Macron a Sánchez se radují, Orbán varuje před uvrhnutím Evropy do války
před 12 hodinami
My chceme mír, Ukrajina ne, prohlásil Putin. Bude ale možný jen za našich podmínek, dodal
před 13 hodinami
Chraňte svou firmu efektivně: Antivirový program dnes již nestačí
před 13 hodinami
Na půjčce Ukrajině se podílet nebudeme, honosí se Babiš. Zrádce Evropy táhne Česko na východ, reagují politici
před 14 hodinami
Odchod ze summitu bez dohody by pro EU znamenal katastrofu, přiznal De Wever
před 15 hodinami
Dohodnuto. EU půjčí Ukrajině 90 miliard eur. Putin musí pochopit, že se mu válka nevyplatí, vzkázal Merz
před 16 hodinami
Víkendové počasí změnu nepřinese, vyplývá z předpovědi
včera
Princ Andrew unikl dalšímu policejnímu vyšetřování. Není prý důvod ho obnovit
Bývalý britský princ Andrew si může oddechnout. Metropolitní policie oznámila, že nehodlá podniknout žádné další kroky ohledně nařčení, že bratr krále Karla III. žádal členy vlastní policejní ochranky o informace o Virginii Giuffreové. Informovala o tom BBC.
Zdroj: Lucie Podzimková