BBC: Královna Alžběta II. vyzve v projevu k sebekázni a odhodlání

Panovnice takto vystupuje pouze ve vzácných případech. V projevu vyjádří soustrast se zármutkem, bolestí a finančními těžkostmi, s nimiž se potýká britská veřejnost. Poděkuje také za nasazení pracovníkům státního zdravotnického systému NHS a zdůrazní roli jedince při zvládání krize.

"Hovořím k vám v čím dál složitější době. Době narušení života naší země: narušení, které mnohým způsobilo zármutek, finanční obtíže a ohromné změny v každodenním životě nás všech," sdělí podle BBC královna.

"Doufám, že v nadcházejících letech bude každý schopen být hrdý na to, jako se této výzvě postavil. A že ti, kteří přijdou po nás, řeknou, že Britové této generace byli silnější než kdy jindy. Že vlastnosti jako sebekázeň, tiché a upřímné odhodlání i pocit sounáležitosti nadále charakterizují tuto zemi."

Projev bude odvysílán v televizi, rádiu a na sociálních sítích ve 20:00 místního času (21:00 SELČ). Má za cíl lidi sjednotit a dát jim pocit jistoty, uvedl královský zpravodaj BBC Nick Witchell s tím, že nahrán byl "v úzké spolupráci s Downing Street", tedy britským premiérem Borisem Johnsonem, který stále pobývá v karanténě poté, co se nakazil koronavirem.

Británie dosud podle dat Univerzity Johnse Hopinse zaznamenala bezmála 42.500 případů nákazy. Přes 4300 lidí nemoci covid-19 podlehlo, přičemž nejmladší obětí bylo pětileté dítě. Země v sobotu znovu zaznamenala smutný rekord v počtu mrtvých během jediného dne.

Mezi zemřelými jsou podle sdělení odborů i tři řidiči autobusů londýnského dopravního podniku a dva mechanici. Nakazili se pravděpodobně ještě před vyhlášením vládního doporučení vycházet jen v nejdůležitějších případech. Nová opatření na ochranu řidičů zahrnují pravidelné dezinfekce vozidel, umístění ochranných skel kolem kabiny řidiče a zákaz cestujícím sedět na sedadlech v jejich blízkosti.

Na 13 lidí, kteří v uplynulých týdnech zemřeli v domě s pečovatelskou službou ve skotském Glasgow, podle vedení tohoto zařízení patrně podlehli nákaze koronavirem. Testováni nebyli, protože je nikdo nepřevezl do nemocnice. Nakaženi byli rovněž dva členové personálu a museli být hospitalizováni. Oficiálně zveřejňovaná denní čísla obětí epidemie v Británii nezahrnují úmrtí v domovech s pečovatelskou službou, neboť ta se sčítají zvlášť a zveřejňována jsou jen jednou týdně.

V Británii i dnes panuje krásné jarní počasí. Úřady londýnské čtvrti Lambeth zavřely jeden z parků, protože se v něm v sobotu opalovalo příliš mnoho lidí, nebo nedodržovali pravidla bezpečného odstupu. "Nerad bych pohyb venku přestal brát jako důvod, proč je možné opustit domov," vzkázal podle Reuters lidem, kteří se neřídí úředními nařízeními šéf resortu zdravotnictví Matt Hancock.

V Británii si lidé jednou denně mohou jít zaběhat, projet se na kole nebo jít na procházku, opalovat se je ale zakázáno. "Lidé by neměli pravidla porušovat, protože to by znamenalo, že se bude virus šířit víc a víc a museli bychom podniknout další kroky," varoval Hancock.