Ruští vojáci, kteří jsou odposloucháváni na frontové linii, používají kódy, jako jsou "dvoustovky" pro zabité a "tristovky" pro zraněné. Zaznamenané telefonáty ukazují, že touha uniknout z války a vyhnutí se druhé válečné zimě se stala běžným tématem. Vojáci také hovoří o "pětistovkách", což jsou ti, kteří odmítají bojovat. Informace pochází z bojiště v oblastech Charkov, Luhansk a Doněck. Kreml a ruské ministerstvo obrany zatím nereagovaly na žádosti o komentář k odposlechům telefonátů.
„Tady nejsou žádní zasr*… ‚umírající smrtí hrdinů', tady zdechneš jako zkur*… žížala,“ řekl jeden voják svému bratrovi.
Tajně nahrané hovory ruských vojáků hovořících z předních linií na Ukrajině s blízkými doma nabízejí vzácný pohled na válku ruskýma očima. Informuje ABC News s odkazem na agenturu AP, která tajné nahrávky získala.
Nahrávky jasně ilustrují, jak se průběh války vyvinul od profesionálních vojáků, kteří byli zapojeni od počátku invaze nařízené prezidentem Putinem, až po muže ze všech sociálních vrstev, kteří byli donuceni mobilizací sloužit v armádě za náročných podmínek. Existuje stále riziko další vlny mobilizace, i když Moskva usiluje o to, aby Rusové dobrovolně uzavřeli kontrakt s armádou. Podzimní nábor každoročně rozšíří armádu o 130 tisíc mladých mužů. Přestože Moskva tvrdí, že tito nováčci nebudou nasazeni na Ukrajinu, po roce povinné služby přejdou do zálohy a stanou se potenciálními kandidáty pro další mobilizaci.
Nově oblíbený kód "500" - Nechceme bojovat
Jak válka na Ukrajině vstupuje do druhé zimy, rostoucí počet ruských vojáků chce ven, jak naznačují zvukové záznamy získané a ověřené agenturou Associated Press. Ruští vojáci zkráceně mluví v kódové řeči o "200" - což znamená mrtvý, "300" - jako o raněných. Touha uprchnout se stala natolik běžnou, že se také mluví o kódu "500" – lidech, kteří odmítají bojovat.
AP zatajila jména a identifikační údaje, aby ochránila vojáky a jejich rodiny. Rozhovory pořízené v lednu 2023 – některé z téměř nejdelšího a nejsmrtonosnějšího boje v Bachmutu byly z důvodu délky a jasnosti upraveny.
Nahrávky dokumentují hlasy mužů, kteří se vyhnuli nebo nemohli uniknout mobilizaci. Někteří věřili, že je to vlastenecká povinnost, zatímco jiní pracovali v odlišných odvětvích, například jeden v jatkách, další v právnické firmě, a třetí čelil finančním potížím. I když je těžké posoudit, zda jde o reprezentativní vzorek nálad v armádě, jejich zoufalství odpovídá rostoucímu počtu případů trestního stíhání vojáků, kteří odmítají bojovat. AP ověřovala totožnost volajících a hovořila s jejich příbuznými a několika vojáky, z nichž někteří jsou stále nasazeni ve válce.
Genocida
To, co se děje na Ukrajině, je „jednoduše genocida“, řekl jeden voják svému bratrovi. "Pokud ty sračky nezastavíme, brzy sami dovedeme Ukrajince do Kremlu," řekl.
Jak říkali příbuzným domů, nejsmrtelnější sezóna války právě začíná. Desetitisíce Rusů se chystaly zemřít. Nyní, když se Moskva snaží doplnit své jednotky, hlasy těchto vojáků přicházejí jako varování. Jsou to muži žijící z dešťové vody, kteří zabíjeli lidi noži, kteří vědí, že jediná věc, která je drží naživu, je štěstí. Zapomenutí a vyčerpaní chtějí domů.
Přezdívalo se mu „Šílený profesor“ kvůli jeho rozcuchaným vlasům a hned v prvních dnech ruského draftu v září 2022 ho to smetlo. Bál se, že mohl zabít děti. Nyní je AWOL (dezertér - poznámka redakce) a pronásledován vidinami mrtvých.
„Představoval jsem si, že by tam na druhé straně mohli být mladí lidé jako my. A mají celý život před sebou,“ řekl v červnu agentuře AP. "Kosti, slzy - všechny stejné, jsou stejné jako my."
Arťem AP řekl, že byl „trochu psychicky vyčerpán“, když mluvil se svou ženou. „Musím chránit chlapy, kteří jsou se mnou v zákopech – a sám sebe. To chci dělat. A co rychleji porazit Ukrajince a jít domů,“ prohlásil.
Před rozsáhlou ruskou invazí na Ukrajinu pracoval Roman v právnické firmě, ukazují záznamy. Zmítán Putinovou mobilizací v září 2022 má radu, ať se válce pokusí vyhýbat, jak mohou: „Pokud přijde povolávací rozkaz, přidejte se k (žoldnéřské) Wagnerově skupině nebo podepište kontrakt. Nedej bože, aby vás zmobilizovali. Zmobilizováni jsou na tom nejhůře.“
Jednou noc plnil Roman speciální roli. Spolu s dalšími vnikl do ukrajinské zemljanky, muže tam rozsekali noži a zajali důstojníka, aby ho vyslechli. Smrt byla všude. „Je mi víc líto zastřelit ptáčka než člověka,“ řekl Roman kamarádovi v zachyceném telefonátu. AP je kontaktovala, ale oba odmítli mluvit. "Říkám ti upřímně, že pokud je tu jen malá šance, osvoboď se od služby."
Po čtyřech měsících na Ukrajině dospěl Andrej k závěru, že jeho život pro Moskvu nic neznamená. Mobilizovaní vojáci jako on „se nepovažují za lidi,“ řekl své matce. Nemohou odejít – i když onemocní nebo se zraní – protože velitelé se obávají, že se už nikdy nevrátí.
"Zemřeš v této jámě, kde žiješ," řekl své matce. "Raději neonemocnět," řekla.
AP hovořila s jeho matkou v září, když sbírala rajčata ze své zahrady. Řekla, že vyrostla na Ukrajině, ale její vlast se změnila k nepoznání. Je plná „zrádců a fašistů,“ řekla agentuře. „Jsi slepý nebo hloupý, nebo nevidíš, že neexistují normální lidé? Nebo chcete, aby se vaše děti proměnily v opice jako v Americe?“
Zmobilizovaní lidé podle Romana nikdy nedostanou volno, velitelé jim nepomohou, brýle pro noční vidění si musel koupit za vlastní peníze. Nemají dost jídla ani pitnou vodu. Zhubl 30 kilogramů.
Strkal střeva do břicha zraněného, ale přesto mu nezachránil život. Jindy šel provést na pole potřebu, když začaly střílet tanky, a musel cipat, dokud neskončily. Po dvou měsících takového života se začali třást i ti nejsilnější: „Když jsme ve službě, varujeme všechny, že budeme střílet po všem, co se mihne.“
Roman řekl, že jeho bratrance zabil granát spolu s tuctem dalších vojáků. Jeho rodina dokázala, že dopravili jeho tělo – alespoň jeho zachovanou polovinu – do Ruska, ale zbývajících 11 vojáků pohřbili na Ukrajině.
Související
Místo uznání je doma bijí. Čemu čelí ukrajinští vojáci po návratu z fronty?
Rusko zaútočilo na tureckou civilní obchodní loď. Deset lidí zemřelo
válka na Ukrajině , Ruská armáda
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Vláda schválila zákaz mobilů ve školách. Žáci ho nesmí mít o přestávkách ani v družině
před 2 hodinami
Vládě se nelíbí rozhodnutí soudu, který poslal Pavla do Ankary. Chce vyřadit Šámala z jednání o kompetenční žalobě
před 3 hodinami
Chceme další ročník MS ve fotbale, uspořádáme jej sami, vyzval Trump šéfa FIFA a poradil mu, jak nenaštvat ostatní
před 5 hodinami
Babiš omylem ukázal notičky na Pavla. Prezidenta má podle podkladů ignorovat
před 6 hodinami
Místo uznání je doma bijí. Čemu čelí ukrajinští vojáci po návratu z fronty?
před 7 hodinami
Rusko zaútočilo na tureckou civilní obchodní loď. Deset lidí zemřelo
před 8 hodinami
Spojené státy devátou noc v řadě bombardovaly Írán
před 10 hodinami
Počasí tento týden: Objeví se déšť, studená rána i tropy
Aktualizováno před 17 hodinami
Sledovali jsme ONLINE: Finále MS ve fotbale vyhrálo Španělsko, Argentinu porazilo 1:0
včera
Darovat, nebo zlevnit. V EU začal platit zákaz likvidace neprodaného oblečení, firmy už jej nesmí vyhazovat
včera
Když Putin nechce mír dobrovolně, Kyjev si ho vynutí. Zelenskyj oznámil zahájení klíčových schůzek ke konci války
včera
Natankujte ještě dnes. Strop na pohonné hmoty končí, ceny paliv od zítřka porostou
včera
Není důvod, aby ceny ropy rostly. Hormuzským průlivem lodě normálně proplouvají, tvrdí USA
včera
Volby v USA se blíží. Trumpova podpora je na historickém minimu, Demokraté ale vyhráno nemají
včera
Nikopol. Ukrajinské město, o kterém jste nikdy neslyšeli, by mohlo obranu před drony učit celý svět
včera
Supernemocnice v Letňanech nebude. Místo toho chce Babiš opět komplexní vládní čtvrť
včera
Okamura míří na na pracovní cestu do Číny. Může jednat o zadrženém občanovi
včera
Anglie slaví první cenný kov od roku 1966. Bronz získala po zvládnuté přestřelce s Francií
včera
Při íránském útoku zemřeli dva američtí vojáci. USA provedly v odvetě další sérii úderů
včera
Lístek za dva miliony dolarů? Skutečným vítězem MS ve fotbale je FIFA, ceny vstupenek jsou nejdražší v historii
Nedělní finále mistrovství světa ve fotbale mezi Argentinou a Španělskem na MetLife Stadium v New Jersey je na nejlepší cestě stát se nejnákladnější sportovní událostí historie, co se týče cen lístků. Původní částky stanovené federací FIFA přitom už při spuštění prodeje šokovaly veřejnost, když nejlevnější místa na horní palubě vyšla na 4 210 dolarů a lístky blíže k hrací ploše stály 6 730 dolarů. Postupně je navíc organizátoři u nejvyšší kategorie zvýšili až na 10 990 dolarů.
Zdroj: Libor Novák