Americká placená internetová televize Netflix dnes oficiálně spustila české uživatelské rozhraní s českými titulky i dabingem. V nabídce má tisíce hodin televizních pořadů a filmů, včetně původní tvorby. Uvedla to firma v tiskové zprávě.
Netflix nabízí přístup k filmům, seriálům a televizním pořadům na tabletech, chytrých telefonech, počítačích a herních konzolích. Základní měsíční poplatek je 199 Kč měsíčně. Prvních 30 dnů užívání je zdarma. Konkurentem Netflixu s nabídkou filmů a seriálů v Česku je například Stream.cz od Seznamu, O2 TV, HBO Go nebo Voyo televize Nova.
"Nejenže od dnešního dne nabízíme naše služby v češtině, ale také velmi rádi oznamujeme, že jsme přidali asi 70 populárních českých filmů, a to jak nových, tak těch klasických. Mezi ně patří například LOVEní, Špindl, Anděl Páně 2, Padesátka, Vratné lahve, Po strništi bos, Masaryk, Pupendo, Ostře sledované vlaky, Tmavomodrý svět nebo třeba Kuky se vrací," uvedl marketingový ředitel Netflixu pro střední a východní Evropu Tomek Ebbig. "Do konce letošního roku se toto číslo zvedne až na 150. Dále budeme mít veškerý populární mezinárodní obsah dabovaný v češtině," dodal.
Mezi připravované filmy z dílny Netflixu patří The Irishman Martina Scorseseho, potom El Camino, film inspirovaný seriálem Perníkový táta, The Laundromat nebo The Two Popes.
Netflix může podle mediálního experta Jana Potůčka těžit ze své exkluzivní produkce, kterou konkurence nemá, ale na druhou stranu mu budou velmi škodit různá veřejná úložiště s nelegálními kopiemi filmů a seriálů, jako je například Uložto. Tam se jeho seriály objevují již delší dobu i s českými titulky od různých nadšenců a stáhnout je lze úplně zdarma. "Dokud se nevyřeší tento problém, nečekám nějaký masovější zájem o Netflix v lokalizované české verzi. Bude také muset hodně investovat do marketingu a propagace, a zdůrazňovat výhody své placené služby, například možnost přehrávání obsahu na jakémkoli chytrém zařízení," řekl ČTK.
Netflix je světová jednička mezi službami poskytujícími zábavu na internetu. Celosvětově má více než 151 milionů předplatitelů. Netflix sledují diváci z celého světa celkem 115 miliard hodin ročně. Netflix je k dispozici ve 190 zemích. Existuje ve 32 jazykových mutacích, včetně té české. To znamená, že vše ze série Netflix Originals pokaždé vyjde ve stejný okamžik ve všech těchto mutacích, a to s dabingem, s titulky, nebo v obou variantách.
Související
Nový kšeft vévodkyně Meghan. V Británii by mohla obnovit hereckou kariéru
Trump chce rozhodnout o tom, zda může Netflix koupit Warner Bros
Aktuálně se děje
včera
U paprik či citrusů se skrývá nebezpečí. Kontroly odhalily i obávaného škůdce
včera
Nový kšeft vévodkyně Meghan. V Británii by mohla obnovit hereckou kariéru
včera
Začne druhé upisovací období Dluhopisu Republiky. Lidé mají dvě možnosti
včera
Fedorov nezměnil názor. Ukrajina se nesmí bát diskuze o volbách, řekl
včera
Byl to pokus o vraždu. Policie obvinila muže v případu z Karlovarska
včera
Skandál v Louvru. Před 115 lety byla ukradena Mona Lisa
včera
Trump na tom trvá. Hormuzský průliv znovu prohlásil za území USA
včera
Nepokoje v Thajsku. Desítky útoků na jihu vedly až k zákazu vycházení
včera
Větrné počasí, jak ho neznáme. Meteorologové upozornili na sobotní zajímavost
včera
Zelenskyj odmítá volby za války. Hrozí tsunami, která by rozdělila Ukrajinu
včera
Prezident Pavel reagoval na Zemanova slova o možné kandidatuře
včera
Írán varoval státy, které by se chtěly připojit do Trumpovy ekonomické války
včera
Osm míst se zákazem. Koupací sezóna ale pokračuje za příznivých podmínek
včera
Minimální mzda v lednu výrazně stoupne. Juchelka to zítra potvrdí odborům
včera
V Liberci uhynul lachtan Hugo. V trávicím traktu mu našli hlavu panenky
včera
Kyjev zase provokuje, prohlásil Putin po ukrajinské čtyřicetidenní operaci
včera
Výhled počasí na poslední víkend prázdnin. Sluníčko moc svítit nebude
22. srpna 2026 21:57
Harry a Meghan nevysvětlili odchod z USA. Trump mlčí, i když na něj poukazují
22. srpna 2026 21:09
Prohra v Bělehradě byla poslední kapkou. Plzeň se rozloučila s trenérem Hyským
22. srpna 2026 20:14
Ministerstvo reaguje na útoky na pracovníky OSPOD. Podává trestní oznámení
Ministerstvo práce a sociálních věcí se rozhodlo podat trestní oznámení kvůli příspěvkům, v nichž se kritika systému sociálně-právní ochrany dětí mění v osobní útoky, veřejné dehonestování nebo výroky, které mohou u konkrétních pracovníků vyvolat obavy o jejich bezpečnost. Ministerstvo o tom informovalo v tiskové zprávě.
Zdroj: Jan Hrabě