PR článek - Při komunikaci se zahraničními subjekty musíte mít velice často k dispozici listiny, jejichž pravost je ověřená. Zatímco v tuzemsku postačí většinou soudní ověření, za hranicemi je to jiné. Co je to apostila?
Žádáte-li o zaměstnání v zahraničí, nebo mimo naši republiku vyřizujete své osobní záležitosti, obvykle potřebujete mít k dispozici nejrůznější dokumenty. Týká se to zejména rodného nebo oddacího listu, živnostenského oprávnění či výpisu z obchodního rejstříku i vysokoškolského diplomu. Můžete se totiž setkat s tím, že v zahraničí vám dotyčné státní orgány nebo soukromé firmy odmítnou uznat soudně ověřený překlad těchto listin. Ke slovu pak přichází apostila neboli ověřovací doložka. Pojďme se podívat na to, jak ji získat.
Úmluva o apostileAbyste před zahraničními orgány vypadali seriózně, veřejné listiny s apostilou jsou základem pro komunikaci. Jedná se o ověření dokumentů na takové úrovni, která dává záruku, že není nutné mít obavu o jejich legitimnost. Apostila se vydává do zemí, jež jsou signatáři Úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin z 5. října 1961. Platí, že tato zvláštní doložka pak nahrazuje i superlegalizaci. To znamená, že listina pak nemusí být ověřená zastupitelským orgánem České republiky v zahraničí a že ověření se provádí v zemi, v níž byla listina vystavena. Ve státech, které Úmluvu o apostile nepodepsaly, je třeba stále dodržovat princip superlegalizace, což je obvykle hodně zdlouhavá úřední činnost, protože je třeba se obrátit na několik státních orgánů.
Kdo apostilu vydáváPokud potřebujete apostilu ke svému výpisu z rejstříku trestů, plné moci, oddacímu nebo rodnému listu, stačí se obrátit na Ministerstvo spravedlnosti ČR nebo Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Je třeba si uvědomit, že každý dokument je jiný, a proto ani neexistuje nějaký jednotný postup, jenž vede k získání apostily. Každý případ se řeší individuálně, což může být pro člověka neznalého věci docela náročné.
25. února 2024 15:49
Bungee, pilotování i škola smyku: Zážitkové dárky pro ženy překonávají stereotypy
Související
Dovolená se blíží. Kde na ni vzít, když nejsou peníze?
4 podivuhodné evropské stavby, které v průvodcích nenajdete
Aktuálně se děje
včera
Izrael po rozhodnutí Turecka hledá nové dodavatele. Zvažuje i Česko
včera
Rusko opět vyhrožuje: Odpovíme zničujícím odvetným úderem, pokud Ukrajina zaútočí na Kerčský most
včera
Hamás dostal od Izraele ultimátum: Máte týden, jinak jdeme do Rafahu
včera
Čekání na schválení vojenské pomoci americkým Kongresem mohlo způsobit vážné škody
včera
Chcete se nám mstít? ICC varoval před odvetou vůči soudu
včera
Evropa si v současné době hraje s ohněm, varuje Orbán
včera
Velmi důležité, velmi nebezpečné. Kreml zareagoval na návrhy Camerona a Macrona
včera
Rusko plánovalo útok na německém území, chtělo zničit vojenskou pomoc Ukrajině
včera
Tragická nehoda na Třebíčsku: Auto vyjelo mimo silnici, žena zemřela
včera
Putin pracuje na nejkrutější válečné zbrani Ruska, tvrdí experti. Systém promění bojiště v hořící peklo
včera
Putin má paranoidní strach, že Západ omezí moc Ruska. Moskva proto enormně zbrojí
včera
Tuleja ministrem pro vědu a výzkum nebude. Nominace se vzdal
včera
Ruská armáda dobyla na Ukrajině území o rozloze 547 kilometrů čtverečních, oznámil Šojgu
včera
Počet mrtvých výrazně vzroste, varuje WHO. Pro invazi Izraele do Rafahu má nouzový plán
včera
Turecko sdělilo podmínky, za jakých obnoví obchod s Izraelem
včera
Česko vyzývá Rusko, aby přestalo s kybernetickými útoky
včera
NATO míří k tomu, aby překročilo červené čáry na Ukrajině, varuje Maďarsko
včera
HRW: Ruská armáda popravuje ukrajinské vojáky, kteří se vzdávají
včera
Kuleba: Rusko bude možné zapojit do mírových jednání až po mírovém summitu
včera
Napětí v Nigeru: Ruští vojáci vstoupili na základnu, kde sídlí americká armáda
Podle vysokého představitele obrany USA vstoupil ruský vojenský personál na leteckou základnu v Nigeru, kde jsou umístěny americké jednotky. Tento krok následuje po rozhodnutí nigerské junty zbavit se americké síly.
Zdroj: Julie Jarošová