Americká NASA přemazala původní pásky, na nichž bylo zachyceno přistání Apolla 11 na Měsíci. Originální záznamy tak byly nedopatřením nadobro ztraceny. Digitálním „restaurátorům“ se nakonec podařilo záznam obnovit z televizního vysílání, které se dochovalo.
Pochybení přiznala americká vesmírná agentura v roce 2006. Přistání bylo v televizi přenášeno živě, zároveň se však nahrávaly záložní pásky pro případ, že by se něco během přenosu pokazilo. Protože se však nevyskytly žádné potíže, nebyly záložní pásky s originálním materiálem považovány za příliš důležité.
V osmdesátých letech byly pásky nejspíše magneticky vymazány a přehrány, což byl vcelku běžný postup používaný pro ušetření finančních prostředků. Na páskách nicméně nebyl zachycen filmový obraz jako takový, nýbrž jen vysílaný signál.
Vědci přesto věřili, že by právě s jeho pomocí mohli obnovit původní záběry ve vyšší kvalitě. Signál SSTV, který byl na páskách uložen, totiž svojí kvalitou výrazně převyšoval obraz, který mohli diváci vidět při přenosu na své obrazovky.
To rozpoutalo několikaletou honbu za originálními záznamy. Nakonec však zaměstnanci NASA museli přiznat, že byly nejspíše na vždy ztraceny. Na začátku osmdesátých let totiž agentura neměla dostatek kazet, na něž by mohla zaznamenávat data ze stále se zvyšujícího počtu satelitů, a opakovaně tak používala staré a již nepotřebné pásky.
Právě mezi nimi se pravděpodobně ocitly i ty zachycující misi Apolla 11 a první kroky Neila Armstronga po Měsíci. Poté, co NASA přijala skutečnost, že jsou pásky ztracené, řešilo se, jak zkvalitnit dostupné záznamy. Odborníci, kteří se specializují na digitální čištění nakonec využily dostupné televizní nahrávky a další materiály s jejichž pomocí záznamy „zrestaurovali“.
Tyto vyčištěné záběry byly zveřejněny NASA při příležitosti 40. výročí přistání na Měsíci. Oproti do té doby dostupným záběrům například došlo k navýšení kontrastu a omezení šumu.
Související
OBRAZEM: Takhle Zemi 50 let nikdo neviděl. Z mise Artemis dorazily i první snímky odvrácené strany Měsíce
Astronauti už opravdu míří k Měsíci. Mise Artemis II pokračuje
NASA , vesmír, Měsíc , USA (Spojené státy americké) , vesmírný program Apollo (NASA)
Aktuálně se děje
Aktualizováno před 15 minutami
Žalobci navrhli vazbu pro dalšího obviněného v pardubickém případu
před 56 minutami
Írán jako první reagoval na pákistánský návrh. Má vlastní požadavky
před 1 hodinou
Výhled počasí až do května. Teploty se budou přibližovat dvacítce
před 2 hodinami
Není to první pokus o mír. Požadavky Američanů a Íránců se dosud rozcházely
před 3 hodinami
Velikonoční tragédie před 80 lety. Vraždu spáchaly děti
před 5 hodinami
Zeman popřál Orbánovi úspěch, protože brání evropské hodnoty
před 5 hodinami
Trump není mužem svého slova. Ultimátum pro Írán se opakovaně prodlužuje
před 6 hodinami
Rajchl se nabídl, že pojede do Ruska vyjednávat o ropě a plynu
před 7 hodinami
Planý poplach v Praze. Důvodem bylo zavazadlo s nářadím
před 8 hodinami
Pákistán chce zprostředkovat mír v Íránu. Návrh dohody je na stole
před 9 hodinami
Otevírací doba obchodů dnes podléhá zákonu. V květnu se to zopakuje
před 9 hodinami
Jihokorejský prezident se omluvil KLDR za dronový incident z ledna
před 10 hodinami
Další dva podezřelí v pardubickém případu. Jednoho vypátrali v Bulharsku
před 11 hodinami
Írán varoval Trumpa i Netanjahu před útoky na civilní cíle
před 12 hodinami
Počasí se dnes zkazí. Po letní neděli přijde teplotní propad
včera
Jak se americké armádě podařilo zachránit ztraceného letce? Na povrch vyplouvají první detaily
včera
Írán má čas do úterý večer. Trump stanovil přesný čas ultimáta, Teherán poslal ráznou odpověď
včera
Opravdu jde o terorismus? Výbušniny u plynovodu mohou být zinscenované, aby pomohly Orbánovi, míní experti
včera
USA mohou zítra uzavřít dohodu s Íránem, tvrdí Trump. Teherán řekl, za jakých okolností otevře Hormuzský průliv
včera
Trump ztratil nervy: Otevřete ten zas***** průliv, vy šílení parchanti, nebo budete žít v pekle, nadává Íránu
Americký prezident Donald Trump vyostřil svou rétoriku vůči Íránu na maximum a prostřednictvím své platformy Truth Social vyslal Teheránu poslední varování. V příspěvku, který překvapil svou vulgárností a agresivním tónem, pohrozil zničením klíčové civilní infrastruktury. Hlavním bodem sváru zůstává Hormuzský průliv, strategicky nezbytná vodní cesta, která je od vypuknutí válečného konfliktu na konci února prakticky uzavřena.
Zdroj: Libor Novák