Ukrajinské Velikonoce. Jak se liší od těch našich?

Velikonoce jsou nejvýznamnějším křesťanským svátkem, kdy si věřící připomínají zmrtvýchvstání Ježíše Krista. Zatímco v některých zemích mají Velikonoce spíše charakter lidových oslav příchodu jara s pohanskými prvky, na Ukrajině si tyto svátky zachovaly výrazně duchovní ráz.

Ukrajinským velikonočním svátkům předchází půst trvající dlouhých sedm týdnů. Poslední hodování před dobou půstu se v této zemi nazývá Masljanica. Jedná se o obdobu našeho Masopustu, kdy se vydatně jedlo, pilo a radovalo. Půst poté býval velmi přísný. Bylo dovoleno jíst pouze jedno jídlo za den a po třetí hodině odpoledne se již nesmělo nic konzumovat! Nejčastěji se v postním období vařily pokrmy z kysaného zelí nebo červené řepy, ke kterým se přikusoval chléb, nebo se servírovaly spolu s obilnými kašemi. O sobotách a nedělích se mohlo při vaření používat víno nebo olej. Během Pašijového (nebo také Svatého) týdne, tedy v týdnu před Velikonocemi, mnoho věřících nejedlo vůbec nic a pilo pouze vodu. Většina lidí takovýto půst dodržovalo o Velkém pátku. V ukrajinském lidovém prostředí se věřilo, že pokud nebude člověk na Velký pátek nic jíst ani pít, odpustí mu Bůh všechny hříchy, ze kterých se naposledy zpovídal v kostele.

Půst se netýkal pouze jídla a pití, ale i každodenního života, například duchovního. Častěji se konaly bohoslužby, které se nesly ve znamení pokání. Odříkání zasáhlo také sexuální oblast, zakázán byl pohlavní styk. Ještě v poměrně nedávné době se na ukrajinských vesnicích při narození dítěte dle data příchodu na svět počítalo, zda náhodou jeho početí nespadá do období předvelikonočního půstu. Když se prokázalo, že rodiče dítěte půst takto porušili, museli prosit Boha o odpuštění a poskytnout místní farnosti štědrý dar. V některých krajích bylo nutné odprosit také sousedy, a to formou bohaté hostiny.

Na Ukrajině dominuje pravoslavné vyznání. Tato církev oslavuje zmrtvýchvstání Krista stejně jako jiné křesťanské církve o první neděli po prvním jarním úplňku. Protože však pro pravoslavné Ukrajince platí jako církevní kalendář ten juliánský, slaví Velikonoce o několik dní později než my.

První den Pašijového týdne u nás známe pod označením Květná neděle. Na Ukrajině se mu říká Vrbová neděle, protože se v tento den světily vrbové proutky a kočičky. Takový zvyk se udržel po dlouhou dobu také v českých zemích.

Zelený čtvrtek Ukrajinci nazývají Čistý čtvrtek, a to proto, že v tento den rodiny absolvovaly společnou koupel. Tento rituál odkazoval na Ježíšovo omývání nohou apoštolům. O Čistém čtvrtku také hospodyně pečlivě uklízely domácnost. Na tvrzích se znovu začalo prodávat maso, protože se postní období blížilo ke konci.

Velký pátek je pro věřící připomínkou ukřižování Ježíše Krista, a proto se dodržoval ten nejpřísnější půst. Zároveň se chystala jídla pro božíhodovou hostinu – peklo se sladké pečivo, škubala se kuřata a husy. Místo mazance se na Ukrajině tradičně peče pascha. To je velikonoční pečivo ve tvaru bochánku, který zdobí vyříznutý velký kříž. Připravuje se z mouky, tvarohu, cukru, vajec, másla, kysané i sladké smetany. Přidávají se do něj nasekané ořechy, hrozinky a kandované ovoce. Obdobou byly menší bochánky stejného složení, které se o Velikonocích rozdávaly chudým lidem. Těmto malým moučníkům se říká kuliče.

Sobota po Velkém pátku byla vyhrazena pro zdobení vajíček. Na výzdobě si dávaly ukrajinské ženy záležet, protože vajíčka se vystavovala za oknem, aby si je každý kolemjdoucí mohl prohlédnout. Malované kraslice, které se na Ukrajině nazývají pysanky, nesloužily pouze jako ozdoba domácností, ale připisoval se jim i magický význam. Podle lidové víry měly poskytnout celému domu ochranu před působením zlých sil a neštěstím.

V noci před Božím hodem velikonočním začínala v kostele bohoslužba, která zpravidla trvala celou noc až do poledne druhého dne, a to za svitu mnoha svíček, které symbolizovaly nejenom Kristovo zmrtvýchvstání, ale také měly ochraňovat všechny přítomné před zlými duchy. Mši zakončovalo vyzvánění zvonů a věta „Christos voskres, voistinu voskres“, přeloženo jako „Kristus vstal z mrtvých, opravdu vstal z mrtvých“. Tuto větu pak po celý den používali všichni věřící místo pozdravu.

Po samotné mši probíhalo svěcení pokrmů, které je známo i u nás. Tento zvyk se v některých částech Ukrajiny udržel dodnes. Lidé si do kostela nosili košík naplněný jídlem – nejčastěji vajíčky, obřadním pečivem, chlebem, máslem, sádlem nebo slaninou. V košíku se však nikdy nesměl vyskytovat alkohol. Posvěcené jídlo spolu pak měla sníst celá rodina, část obsahu košíku se někdy nechávala v kostele pro chudé. O posvěcené pokrmy se také lidé dělili se svými zemřelými předky, kterým dávali porce jídla na hroby. Mrtvým se podávala především červeně malovaná vajíčka – ta symbolizovala vzkříšení a věčný život.

O Velikonočním pondělí se na Ukrajině děvčata nešlehají pomlázkou jako u nás, ale polévají se vodou. Dívky mají dovoleno to chlapcům stejnou měrou oplatit.

Související

Více souvisejících

historie Ukrajina Velikonoce

Aktuálně se děje

včera

Donald Trump

Trump 2028. Prezident před novináři vtipkoval o další kandidatuře

Americký prezident Donald Trump se na večeři Bílého domu pro novináře rozhodl opět provokovat své odpůrce. Vtipkoval totiž o čtvrté kandidatuře v prezidentských volbách, která je mu podle zákonů zapovězena, protože momentálně vykonává již druhý mandát ve funkci hlavy státu. 

včera

včera

včera

Oto Klempíř

Knížák ovlivnil několik generací, konstatoval ministr Klempíř

Česko v neděli zasáhla smutná zpráva. Ve věku 86 let zemřel známý výtvarný umělec a hudebník Milan Knížák, někdejší ředitel Národní galerie či rektor Akademie výtvarných umění. Podle ministra kultury Oto Klempíře (Motoristé) odešel autor, který po desítky let utvářel dějiny moderního českého umění. 

včera

Robert Fico

Fico se naštval kvůli tématu slovenské podpory Ukrajiny

Slovensko opět dává ruce pryč od koalice zemí, které pomáhají Ukrajině ve válce se sousedním Ruskem. Premiér Robert Fico (Smer-SD) vzkázal, že Bratislava není součástí tzv. Koalice ochotných. Reagoval tak na nepravdivé informace, které se podle jeho slov objevily v éteru. 

včera

Ilustrační fotografie.

Mladí Češi mají zájem o řízení před 18. narozeninami, ukazují data

Již více než dva a půl roku mohou na silnice vyrazit řidiči už od sedmnácti let pod dohledem zkušeného mentora. Data potvrzují, že zájem o řízení ještě před osmnáctinami v režimu L17 nadále roste. Podíl nových řidičů vstupujících do programu L17 se průběžně zvyšuje a v posledních dvou měsících již přesáhl hranici 30 %. Navíc žádost o řidičák i zápis mentora lze vyřídit on-line na Portálu dopravy.

včera

včera

včera

včera

včera

včera

včera

AC Sparta Praha, stadion na Letné

Fotbalová Sparta hlásí vytouženou posilu. Přivedla bratrance Erlinga Haalanda

Vedení fotbalové Sparty v čele se sportovním ředitelem Tomášem Rosickým bylo sparťanskými fanoušky během letní přípravy kritizováno za nedostatečné posilování kádru. Až těsně před začátkem nového ročníku Chance ligy 2026/27 přišla z pražské Letné tolik očekávané zpráva o opravdu zvučné a silné posile. Spekulovalo se o ní několik posledních dní, až v sobotu během dopoledne přišlo potvrzení. Na Letnou míří norský útočník Jonatan Braut Brunes z polského Krakówa. Mělo by jít o rekordní přestup v historii Sparty.

včera

včera

včera

včera

včera

25. července 2026 21:06

Hasiči zasahují u požáru u Velhartic na Klatovsku. (25.7.2026)

Na Klatovsku hoří les. Platí třetí stupeň poplachu

Hasiči od sobotního odpoledne zasahují u rozsáhlého požáru lesa u Velhartic na Klatovsku. Vyhlášen byl třetí stupeň poplachu, profesionálům pomáhají i dobrovolní hasiči. Událost se prozatím obešla bez zranění. 

25. července 2026 20:19

Hradec si odváží z Norska senzační výhru, Jablonec duel plný zvratů v Chorvatsku nezvládl

Ještě před tím, než se o posledním červencovém víkendu definitivně rozjela česká fotbalová klubová scéna na domácí scéně, už ve čtvrtek nastoupily první dva české týmy v rámci evropských předkol ke svým prvním zápasům v nové sezóně 2026/27. 

Zdroj: David Holub

Další zprávy