Tibetský duchovní vůdce dalajlama se omluvil za předchozí kontroverzní výroky o své případné nástupkyni. S odkazem na vyjádření jeho kanceláře o tom informoval zpravodajský web BBC. Dalajlama dříve řekl, že pokud bude jeho nástupkyní žena, "musí být atraktivní, jinak to nebude mít velký užitek". V pozdějším rozhovoru s BBC tento názor potvrdil. Podle dnešního vyjádření šlo však o žert. Jeho kancelář také uvedla, že výroky o evropských migrantech, jež při rozhovoru rovněž pronesl, mohly být špatně vyloženy.
"(Dalajlama) velice lituje, že lidi ranilo to, co řekl, a nabízí upřímnou omluvu," píše se ve vyjádření.
Dalajlama podle sdělení své kanceláře dobře chápe rozpory mezi materialistickým a globalizovaným světem na jedné straně a složitými idejemi o reinkarnaci, které stojí ve středu tibetské buddhistické tradice, na straně druhé. Někdy se však stane, že poznámky, které pronese bez přípravy a které by byly považovány za úsměvné v určitém kulturním kontextu, nejsou vtipné, když se přeloží a pronesou v jiném prostředí.
Duchovní vůdce při rozhovoru s BBC na konci června uvedl, že pokud bude dalším dalajlamou žena, "měla by být atraktivnější". "Kdyby žena ve funkci dalajlamy vypadala takto (udělal grimasu), tak myslím, že by ji lidé raději neviděli, raději by neviděli její obličej," řekl. Novinářka následně oponovala, že zásadní přece je, jaký je člověk uvnitř. Dalajlama opáčil, že důležité je obojí.
Podle dnešního vyjádření dalajlama celý svůj život odporuje tomu, aby se s ženami zacházelo jako s objekty a podporuje rovnost pohlaví.
Dalajláma v červnovém rozhovoru s BBC rovněž poznamenal, že uprchlíci, kteří přicházejí do Evropy, by se nakonec měli vrátit do zemí, odkud přišli. Tyto výroky mohly být podle dnešního vyjádření dezinterpretovány. "Rozhodně si uvědomuje, že mnoho z těch, kteří opustí své země, se nemusí chtít vrátit zpět," píše se v textu.
Sdělení naopak neobsahovalo žádnou omluvu ani zmínku o jeho výrocích na adresu Donalda Trumpa, o kterém dalajlama prohlásil, že postrádá morální principy.
Související
Povstání Tibeťanů proti čínské armádě vypuklo před 65 lety. Spustila jej fáma, uvádí odborník Kučera
Dalajlama se poprvé od počátku pandemie objevil na veřejnosti
Aktuálně se děje
před 26 minutami
BBC: Putin je auto brzd, které se řítí po dálnici. A Putinomobil jen tak nezpomalí
před 29 minutami
Využití balistické rakety neodpovídá průběhu války. Hrozba jadernou zbraní je přehnaná, říká pro EZ Robinson
před 54 minutami
Hypersonická zbraň nové generace? Naše raketa dosahuje rychlosti Mach 10, prohlásil Putin
před 1 hodinou
Ruský útok na Ukrajině už se nelíbí ani Číně
před 1 hodinou
Putin vyhrožuje útokem na země podporující Ukrajinu
před 2 hodinami
Vlak vykolejil v České Třebové. Provoz je omezen, spoje nabírají zpoždění
před 2 hodinami
Rusko informovalo USA o odpalu balistické rakety. Přesto svět vrhlo do nové éry
před 3 hodinami
Počasí pod vlivem Caetana. Česko čeká první výrazná sněhová situace
včera
Rodinný konflikt v Plzni skončil vraždou a pokusem o další. Případ není uzavřen
včera
ANO válcuje českou politiku i podle dalšího průzkumu. Sahá po vlastní většině
včera
Obrana proti balistickým střelám je extrémně obtížná. Rusko se snaží Západ zastrašit, říká Drmola
včera
Putin přiznal, že Rusko na Ukrajině otestovalo novou raketu. Válka se mění v globální konflikt, varoval
včera
Mír, ale za jakou cenu? Ukrajinci, kteří utekli ze země, promluvili
včera
Klimatická dohoda padla. Summit COP29 přinesl jen zklamání a hořkou pachuť
včera
Vadí vám Trump? Prodáme vám dům za dolar, vyzývá italská vesnice Američany
včera
Útok balistickou střelou na Ukrajině: Západ zpochybnil použití ICBM, internetem kolují nové záběry
včera
Svět řeší podivnou ruskou tiskovku. Neříkejte nic o útoku balistickou střelou, nařídil někdo Zacharovové
včera
Generální ředitel WHO skončil v nemocnici
včera
27 milionů obyvatel na místě, které je zabíjí. Jak se žije v nejznečištěnějším městě na světě?
včera
Rusko jedinou střelou zahodilo všechny snahy ze studené války. Západ nesmí polevit
Rusko ve čtvrtek podle všeho zaútočilo na Ukrajinu mezikontinentální balistickou střelou. Jde o první případ v historii, kdy některá země zaútočila tímto druhem zbraně na jinou.
Zdroj: Jakub Jurek