Pomozte! Odvezte mě, potřebuji rychle operaci, prosí zraněná novinářka

Zpravodajka francouzského konzervativního deníku Le Figaro požádala o pomoc ve videozáznamu, který zveřejnili na internetu odpůrci režimu syrského prezidenta Bašára Asada. Prohlašuje, že naléhavě potřebuje chirurgický zákrok, který nejsou homští lékaři schopni vzhledem k okolnostem provést."Mám zlomenou nohu na úrovni stehenní kosti, po její délce a také horizontálně. Potřebuji co nejdříve operaci," říká Bouvierová na nahrávce klidným hlasem. "Místní lékaři se o mě podle svých možností starali velmi dobře, ale nejsou schopni provádět chirurgické zákroky," vysvětluje.Reportérka, kterou video zachycuje ležící v dece na posteli, žádá o klid zbraní v ostřelovaných oblastech a převoz k hranicím. "Potřebuji zdravotnicky vybavený vůz, nebo alespoň takový, který bude v dobrém stavu a doveze mě k libanonské hranici, abych mohla být co nejdříve ošetřena," říká a občas se slabě usměje.Nahrávka zachycuje i francouzského fotografa Williama Danielse, který v současnosti pracuje pro Le Figaro a časopis Time. Ujišťuje sice, že je nezraněn, avšak i on se vyslovuje pro rychlou evakuaci."Doufám, že nám francouzské úřady co nejdříve pomůžou, protože tady je to dost obtížné. Není elektřina, nemáme toho moc k jídlu, bomby pořád padají," vyjmenovává Daniels.Před kamerou vystupují také muži v bílých pláštích, kteří v arabštině popisují Bouvierové zdravotní stav. V pozadí jsou slyšet exploze.Vzkaz byl pořízen ve čtvrtek ve tři hodiny odpoledne místního času, to je 13 hodin SEČ. Tamní aktivisté ho vzápětí uložili na portál YouTube a odkaz na něj rozeslali sdělovacím prostředkům.Syrská armáda ostřeluje Homs nepřetržitě už bezmála tři týdny. Ve středu, kdy Bouvierová utrpěla zranění, tam zahynuli jiní dva západní novináři - americká zpravodajka Marie Colvinová a francouzský fotoreportér Rémi Ochlik. Přišli o život, když na provizorní novinářské středisko vybudované povstalci dopadl dělostřelecký granát.Šestapadesátiletá Colvinová pracovala 27 let pro list The Sunday Times, který měl jako jediný zástupce britského tisku v Homsu svého zpravodaje. Zaměřovala se na Blízký východ, za svou třicetiletou kariéru navštívila některé z nejnebezpečnějších válečných zón na světě, například Východní Timor a Čečensko. V roce 2001 přišla o oko, když ji zranil šrapnel na Srí Lance.Osmadvacetiletý Ochlik působil jako novinář například v Libyi a na Haiti. Jen pár dní před smrtí se stal vítězem jednoho z ocenění soutěže World Press Photo. Jeho fotografie se objevovaly v předních světových magazínech.Sýrií už jedenáct měsíců zmítá povstání proti Asadovu režimu. OSN odhaduje, že při násilných střetech zemřelo přes 6200 lidí, syrští aktivisté udávají více než 7600 obětí. Počet mrtvých každým dnem stoupá.