Berlín - Německým jazykovým patvarem roku 2015 se stal výraz Gutmensch (dobrý člověk), který odpovídá českému "sluníčkář". Slovo je oblíbené především mezi příznivci krajní pravice a odpůrci uprchlíků, užívají ho ale i velká média.
"Jako 'dobří lidé' byli v roce 2015 hanlivě označováni zejména ti, kteří se jako dobrovolníci angažovali při pomoci běžencům nebo se stavěli proti útokům na ubytovny pro uprchlíky. Slovy 'dobrý člověk', 'dobrý občan' nebo 'dobré lidství' byly tolerance a ochota pomáhat paušálně pomlouvány a označovány za naivní, hloupé a nerealistické, jako spasitelský komplex nebo morální imperialismus," uvedla porota jazykovědců z univerzity v Darmstadtu, která každoročně vyhlašuje anticenu pro novotvar, jenž zpochybňuje lidskou důstojnost či demokratické principy.
Výraz Gutmensch hojně používala krajně pravicová scéna, podle poroty ale pronikl i do velkých německých médií. Objevil se například v komentáři v deníku Handelsblatt, který odsuzoval "konformitu dobrých lidí". "Používání tohoto výrazu brání demokratické výměně věcných argumentů," uvedla porota.
Slovo Gutmensch se objevilo v užším výběru pro jazykový patvar roku už před čtyřmi lety. Letos se však podle poroty začalo užívat mnohem hojněji kvůli uprchlické krizi. Ta poznamenala i výběr slova roku 2015, kterým se stal výraz uprchlíci (Flüchtlinge).
Do užšího výběru pro jazykový patvar roku 2015 se dostalo rovněž slovou Hausaufgabe (domácí úkoly) používané v souvislosti s řešením řecké dluhové krize.
Související
Bratrství je silné slovo, ale slabý kompas. Babiš si rozumí s Ficem a Orbánem, důležitější jsou Němci
Němci či Finové jdou příkladem. Evropa se připravuje na konflikt vysoké intenzity, může přijít kdykoliv
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Počasí se v příštích dnech neuklidní. Hrozí mrznoucí mlhy i další ledovka
včera
Rusové zaútočili u ukrajinského pobřeží na dvě zahraniční lodě
včera
Rozhodnuto. Posádka ISS se poprvé v historii kvůli zdravotním problémům vrací na Zemi
včera
Mrtvých v Íránu je už 650. Chameneí slaví vítězství nad nepřáteli
včera
Z nitra EU přichází důrazné varování: Pokud Trump silou převezme Grónsko, bude to definitivní konec
včera
Grónsko brání dvě psí spřežení, vysmívá se Trump. Pořádně se plete
včera
NATO v reakci na zvyšující se aktivitu Ruska a Číny v polárních oblastech řeší bezpečnost v Arktidě
včera
Jsme připraveni na válku, odpovíme drtivou silou, vzkazuje Írán Trumpovi
včera
Turek na ministerstvu usedne. Stal se vládním zmocněncem pro Green Deal
včera
Le Penová bojuje o kandidaturu. Soud rozhodne, jestli se může stát prezidentkou
včera
Předpověď počasí se naplní. Meteorologové varují před ledovkou, bude silná
včera
Motoristé řeší, kam s Turkem. Možná pro něj našli místo
včera
Vězněn bez soudu, mučen od CIA. Údajný terorista dostal tučné odškodné, na svobodu ho přesto nepustili
včera
Kuba jako další Trumpův cíl? Pohrozil jí kompletním zastavením dodávek ropy
včera
Britové vyvinou pro Ukrajinu balistickou střelu. Nightfall bude zasahovat cíle hluboko v Rusku
včera
Vojenský zásah není jedinou možností. Jaké kroky USA zvažují v Íránu?
včera
Protesty v Íránu mají stovky mrtvých, Trump zvažuje vojenský zásah
včera
OBRAZEM: Pohádková Praha pod sněhem. Východ slunce, běžky na Karlově mostě i bruslení ve Stromovce
včera
Předpověď slibuje teplejší zimní počasí i problémy kvůli ledovce
11. ledna 2026 21:52
Loučil se i Biden. V USA pohřbili předčasně zesnulou vnučku Kennedyho
Kennedyovi dali v týdnu sbohem Tatianě Schlossbergové. Vnučka někdejšího prezidenta Johna F. Kennedyho zemřela ve věku pouhých 35 let. Pohřbu se kromě členů rodiny zúčastnili i politici či jiné slavné tváře.
Zdroj: Lucie Podzimková