Ve Francii pranýřují von der Leyenovou: Typická proevropská elita, v Německu byla na odpis

Podle komentáře listu Le Monde zvolení dosavadní německé ministryně obrany do čela Evropské komise ukázalo, že nic nebrání tomu, aby politik, "který už téměř upadl v nemilost, zažil neočekávaný návrat ke slávě". O von der Leyenové se kdysi hovořilo jako o možné nástupkyni Angely Merkelové ve funkci předsedkyně německé vlády. V poslední době se ale podle listu Le Monde zdálo, že ministryně obrany kvůli stavu německé armády "sedí na vystřelovacím sedadle".

"A dnes, ve svých šedesáti letech, je předsedkyní Evropské komise a první ženou nastupující do této funkce, kterou Němec nezastával od dob Waltera Hallsteina (1958 až 1967)," doplnil Le Monde.

Odchodem z Berlína do Bruselu se podle francouzského listu von der Leyenová vrací na místo, kde vyrůstala, a zároveň odchází z místa, kde byla jednou z nejvýraznějších, ale i nejkontroverznějších političek posledních let. Stále méně oblíbenou se kvůli svým liberálním postojům stávala i ve své vlastní straně - konzervativní Křesťanskodemokratické unii (CDU). Skandály spojené s jejím působením na ministerstvu obrany - časté problémy německých vládních letadel nebo velkorysé odměny, které její ministerstvo platilo externím poradcům - mohly podle Le Monde "bezpochyby uzavřít její politickou kariéru v Berlíně".

MEPs elected Ursula von der Leyen European Commission President on 16 July after she promised tougher emission targets and a right of initiative for the Parliament. Find out more by watching our video ⬇️ pic.twitter.com/Y2h5Ik8F68

Také podle listu Le Figaro již von der Leyenovou, kterou nazval "nemilovanou dobrou žačkou", v Německu nečekala žádná politická budoucnost. S myšlenkou, že by mohla ve funkci nahradit Angelu Merkelovou, se podle něj už sama dávno rozloučila.

Do čela Evropské komise von der Leyenové nakonec podle listu Le Figaro pomohlo i její "upřímně evropská angažovanost", která přesvědčila některé váhající europoslance, aby jí dali svůj hlas. Do čela evropské exekutivy se podle listu dostává politička, která "jako nikdo jiný ztělesňuje proevropskou elitu".