Německý umělec ožije v libereckém Divadle F. X. Šaldy

Operní soubor si pro zakončení této sezóny vybral dílo významného francouzského skladatele 19. století Jacquese Offenbacha Hoffmannovy povídky (Les Contes d´Hoffmann).

Drama inspirované dílem německého právníka, spisovatele, kreslíře a skladatele Ernsta Theodora Amadea Hoffmanna, který je označován za „syna múz", jelikož vynikal v mnoha uměleckých oblastech. Opera je inspirovaná povídkami Pískouni, Rada Krespel a Příběh o ztraceném zrcadlovém obraze. Prolog a epilog je volnou inspirací na díla Don Juan a společnost ve sklepě, Zachýšek, zvaný rumělka a Zlatý hrnec.

Jacques Offenbach spolupracoval na zhudebnění povídek s Julesem Barbierem. Offenbach zemřel před premiérou, která se uskutečnila v roce 1881, a proto dílo dovedl do finální verze Ernest Giuraudo. V následujících letech zhudebněné Hoffmannovy povídky prošly řadou úprav a změn, což však končí ve 20. letech 20. století, kdy převáží snaha uvádět operu v její originální podobě.

„Hoffmannovy povídky patří mezi několik málo oper, u nichž bývá doba mezi derniérou minulé inscenace a premiérou inscenace nové ve většině operních domech velmi krátká. Důvodem je především genialita díla samotného, fantazijní námět, skvělá hudba a v neposlední řadě bývá motivem taktéž fakt, že není známá žádná definitivní verze partitury, což inscenátorům nabízí mnohé varianty zpracování," osvětluje výběr díla šéf opery Martin Doubravský.

Pod libereckou inscenací je podepsána řada uměleckých osobností. Kostýmy navrhl Aleš Valášek, režie a scénografie se ujal ředitel Divadla F. X. Šaldy Martin Otava a orchestr řídí šéfdirigent Martin Doubravský. Právě duo Otava – Doubravský má za sebou řadu úspěšných a oceňovaných inscenací

Premiéra opery, kterou soubor nastudoval ve francouzském originále, proběhne v libereckém Divadle F. X. Šaldy v pátek 30. května od 19 hodin. Nejbližší repríza je naplánovaná na sobotu 7. června.