RECENZE: Bella a Sebastián se vracejí, ale s menší poetikou

Představovat sněhově bílého horského pyrenejského psa, slyšícího na jméno Bella plus jeho nejbližšího přítele, nalezence Sebastiána, je pro milovníky této dvojice nanejvýš zbytečné. Stejně jako se zabývat knihami, jejichž autorkou je bývalá tanečnice a herečka Cécile Aubrey (1928-2010). Ostatně její příběhy i osudy knižních hrdinů, které jsme uveřejnili při prvním filmu, který natočil režisér Nicolas Vanier v roce 2013, jsme detailně rozebrali v tehdejší recenzi. Můžete si ji přečíst zde.

(zdroj: youtube.com)

Vracíme se zpět do malé horské vesničky Saint Martin, kde skončila druhá světová válka, život se pozvolna vrací k normálu, jen Sebastián je nadále tvrdohlavým a s svým chlapcem, byť o dva roky starším. Pokud zrovna nesjíždí travnaté svahy na saních, hodlá pomáhat starému Cézarovi a oba čekají na návrat "starochovy" vnučky Angeliny z jejího působení v Itálii. Jenže letadlo, kterým Angelina putovala zpět do Francie, se zřítí a podle zpráv, které přináší starosta, nikdo nepřežil. Cézar a Sebastián tomu nehodlají uvěřit, ale aby se mohli definitivně přesvědčit, musí Sebastiánův nálezce udělat krok, který snad podvědomě oddaloval - zajít za Pierrem Marceauem, jediným pilotem v okolí, aby ho požádal o pátrání po své vnučce. Má to ale háček - Pierre je Sebastiánovým otcem, což chlapec netuší. 

Je to Sebastiánova umíněnost, která ho dovede na palubu trofejního letadla, a jeho přímost, která způsobí, že on, Bella a Pierre skončí na břehu neznámého jezera v choulostivé situaci. A zatímco se tato trojice prodírá k místu neštěstí a po cestě zachrání dívku Gabrielu, Cézar s mechanikem Luisem vyrážejí do míst, kde muselo letadlo nouzově přistát. Sebastián je přesvědčen, že Angelina přežila a zachránila se v jeskyni ve skalním masivu. K němu je ale nutno dojít přes hořící les, což se rovná téměř jisté záhubě...

Trojice, která na Angelininu smrt nevěří... (zdroj: Bontonfilm/Eric Travers)

Už první adaptace nerozlučné dvojice se dočkala určité kritiky, neboť se původní předlohy drží jen v základních bodech. S ohledem na časový posun z 60. let do válečného období bylo jasné, že i Bella a Sebastián: Dobrodružství pokračuje nemůže pokračovat jinak. Scénářisté tak sáhli o kus dál a z třetí Aubreyiny knihy si vypůjčili Sebastiánova otce, jehož zcela přetvořili ke svému účelu. Druhý novodobý filmový Sebastián tak má naprosté minimum vazeb na knižní předlohu, prakticky celý film je originálním dílem scénáristické dvojice Suarez-Sales, v níž už chybí původní režisér Vanier.

Snímek se snaží být o něco více akční, ostatně v knihách se spíš dbá na vztahy mezi Cézarovou rodinou a Sebastiánovým začleněním do ní a okolního světa. Tady jsme svědky mnoha situací, které mohou působit nevěrohodně až přehnaně, popírající základní logiku fyzických schopností. Často se používá nezbytná zkratkovitost, když některé události nelze uspokojivě vysvětlit. Dalo by se říci, že pro ryze dětského diváka je film už poněkud "dospělý", pro vážné akční zpracování ale ještě nedorostl. A pokud jsme u dětí, ty možná budou želet, že prostor vymezený pro působení Belly se oproti "jedničce" poněkud zúžil. Co ale tvůrci nezapomněli a filmu opět úžasně prospívá, to jsou překrásné horské scenérie, časté detailní záběry různých zvířat a několikeré letecké záběry, kdy může divák jenom vnímat přírodní panorama za doprovodu původní písně ze seriálu Sebastián mezi lidmi.

Vůči Pierrovi musí Cézar hrát trochu na schovávanou (zdroj: Bontonfilm/Eric Travers)

Po herecké stránce se hlavní zátěž přesouvá na Félixe Bossueta, jehož sympatická rozvernost zůstává naštěstí neměnná. Jeho protihráčem, oponentem a nakonec vstřícným pomocníkem je Thierry Neuvic, kterého si ještě pamatujeme jako nesympatického ouřadu Beckera z originálně pojatého akčního thrilleru Nemilosrdní (Antigang, 2015). Oproti "jedničce" tu chybí určité procento postav, i charismatický Tchéky Karyo má dost omezený prostor, ale dokáže ho využít a přesvědčit diváka o zemitosti a přímočarém nazírání světa, jaké má jeho filmové Cézar představovat. Snad s výjimkou do jisté míry nepřesvědčivé představitelky Gabriely (její hra "na schovávanou" nepůsobí příliš věrohodně a prakticky každý ji okamžitě prohlédne) další ženské herecké výkony prakticky neexistují - i Angelina má jen minimální možnost se nějak prezentovat.

Hlavní hrdinkou ale zůstává také Bella, která oproti prvnímu filmu má hned čtyři představitele. I tady se tvůrci rozhodli pro původního psa jménem Garfield, který hrál bílou fenu v předchozím filmu. Doplnila ho ještě další tři zvířata: Bear byl poněkud drobnější, ale dle režiséra disponoval nejkrásnější hlavou, proto byl využíván především pro detailní záběry. Naopak nejmohutnější Fort díky své klidné až melancholické povaze mohl bez problémů zvládat scény v blízkosti hořících scenérií a nevadily mu ani náročné kaskadérské záběry. Fripon mající "neučesanou" vizáž se hodil především pro ty části filmu, kde Bella prochází těžko přístupnými místy, které se na její podobě viditelně podepíšou. Žádný z těchto čtyř "herců" ale nikdy nezapomněl na svou přirozenost a za dobře odvedenou práci požadoval patřičnou odměnu ve formě pamlsků, nejčastěji kousků masa. Předem, samozřejmě.

Nejčastěji se filmaři pohybovali v podhůří alpských velikánu ve Francii, zejména v údolí Haute-Maurienne (administrativně nově zřízený region Auvergne-Rhône-Alpes). Jak už bylo řečeno, díky velice citlivě voleným záběrům v kombinaci pozemských a leteckých navyšují dojem z filmu minimálně o celou třetinu.

Bella, Gabriela a Sebastián - zárodek nového přátelství... i filmu? (zdroj: Bontonfilm/Eric Travers)

Hodnocení druhého pokračování je značně obtížné. Z původních příběhů chlapce a psa nezbylo prakticky nic, tvůrci se vydali po zcela nové koleji, na níž na spektakulární a místy záhadné okolnosti kolem Sebastiána a jeho rodiny můžeme zapomenout. Pojetím příběhu si také zavřeli dveře k případnému přechodu Sebastiána "mezi lidi", což byla třetí a poslední kniha Cécile Aubrey - následné pokusy ve formě nastavených seriálů už nepadly u diváků na úrodnou půdu. Přes špičkové ztvárnění a provedení, kterému nelze vlastně nic vytknout, může právě ona odtažitost od originálu způsobit, že se na Bellu a Sebastiána budeme chodit koukat jen kvůli onomu druhému plánu v pozadí. Nelze se zbavit dojmu, že od počátku nového usazení nerozlučné dvojice kráčeli tvůrci na špatnou stranu. Přesto kvůli výše zmíněným kladům nelze tento film zatratit, už kvůli snaze vypořádat se se ctí s jednou legendou.

Celkové hodnocení: 65 %

BELLE ET SÉBASTIEN: L'AVENTURE CONTINUE

Hrají: Félix Bossuet (Sebastián), Tchéky Karyo (Cézar), Thierry Neuvic (Pierre Marceau), Thylane Blondeau (Gabriela), Margaux Châtelier (Angelina), Jeffrey Noël (mechanik Luis), Urbain Cancelier (starosta), Ludi Boeken (Marcel), Fred Epaud (René), Joseph Malerba (Alfonso)

Scénář: Fabien Suarez, Juliette SalesKamera: Christophe GraillotHudba: Armand AmarRežie: Christian Duguay

Francie, 2015, 99 min., rodinný, přístupnýPremiéra: 28. dubna 2016 (ČR)