ROZHOVOR | 35 let od konce irácko-iránské války. Provázela ji agresivní propaganda a nulový soucit s nepřítelem, říká Horčička

Dne 20. srpna 1988 utichly poslední výstřely irácko-íránské války. Brutální regionální konflikt zuřící od září 1980 si vyžádal stovky tisíc životů na obou stranách, přinesl i nasazení zbraní hromadného ničení ze strany iráckého režimu Saddáma Husajna. K uzavření příměří výrazně přispěly právě velké lidské ztráty i míra materiální destrukce, vysvětluje v rozhovoru pro EuroZprávy.cz Matouš Horčička z Asociace pro mezinárodní otázky. Expert na Írán v něm objasnil například i to, jak do války zasahovaly tehdejší mocnosti bipolárně rozděleného světa, od čeho se odvíjel zmíněný krvavý charakter bojů nebo jakou roli v ukončení konfliktu sehrálo nechvalně známé sestřelení íránského linkového airbusu americkým vojenským křižníkem.

Jako bezprostřední příčina války bývá zmiňován územní spor mezi Irákem a Íránem o provincii Chúzestán, kde se nacházejí ropná ložiska. Nakolik sehrál roli i širší vývoj v regionu, především islámská revoluce v Íránu v roce 1979, ale také prakticky souběžný nástup Saddáma Husajna k moci v Iráku?

Hned úvodem si dovolím říci, že irácko-íránský spor se ve své diplomatické podstatě netýkal celé provincie Chúzestán, nýbrž pouze vodní hranice na Šatt al-Arab, což je veletok, který vzniká soutokem Eufratu a Tigridu a ústí do Perského zálivu. O určení hranice, a tím pádem i případné výsadní právo užívat tuto řeku, vedly oba státy spory od počátku dvacátého století s různými výsledky, přičemž právě pohraniční střety související s tímto sporem byly jednou z oficiálních a rétorických příčin vypuknutí celého válečného konfliktu v roce 1980. Rozhodně je však nelze považovat za stěžejní, protože daný spor měl být teoreticky právně vyřešen podpisem takzvané Alžírské smlouvy v roce 1975, kterou pod dozorem alžírského prezidenta Boumédièna podepsali íránský šáh Muhammad Rezá Pahlaví a právě Saddám Husajn, který, ač se stal prezidentem až v roce 1979, již tehdy byl v pozici neoficiálního lídra Iráku a zastupoval Irák navenek. 

Pozitivní trend v irácko-íránských vztazích však zvrátila takzvaná Islámská revoluce v Íránu, která svrhla šáhův režim a vynesla k moci Rúholláha Chomejního, což byl významný islámský duchovní s velkou autoritou napříč íránskou společností. Chomejní začal mluvit o nutnosti rozšíření islámské revoluce do světa, přičemž Irák měl podle něj být jednou z prvních zemí, kde mělo dojít ke svržení autoritářského režimu a jeho nahrazení islámskou republikou tak jako v Íránu Za tímto účelem se snažil mobilizovat ší’itskou populaci Iráku, aby vyšla do ulic a postavila se režimu strany Baas v čele se Saddámem. To se Saddámovy mocenské pozice bezprostředně dotýkalo, takže jako reakci rovněž zvolil agresivnější rétoriku vůči novému íránskému režimu a snažil se apelovat na občany Íránu, ale zejména na sunnitské Araby žijící v Chúzestánu, aby se Chomejnímu postavili. Následného oslabení Íránu chtěl Saddám využít k územním ziskům či revizím, přičemž o ovládnutí Chúzestánu a jeho ropných ložisek samozřejmě Saddám měl rovněž teoretický zájem, avšak nelze říci, že by to byl jeho hlavní cíl. Do tohoto střetu se rovněž promítaly osobní antipatie, neboť Saddám a jeho ministři nechali Chomejního, který žil v iráckém exilu od roku 1965, po jednání s šáhovým ministrem zahraničí z Iráku v roce 1978 vyhostit. Je tedy zjevné, že se k danému konfliktu schylovalo již od roku 1979, a to hned na několika rovinách. 

Irácko-íránská válka vypukla v době opětovného vyhrocení napětí mezi Východem a Západem. To by mohlo na první pohled svádět k jejímu označení za zástupný studenoválečný konflikt. Osobně se ale domnívám, že tato kategorizace z mnoha důvodů selhává. Jaký je Váš názor a jak do střetu zasahovaly oba bloky tehdy bipolárně rozděleného světa?

Souhlasím s Vámi, irácko-íránskou válku není správné považovat za zástupný studenoválečný konflikt, to by bylo příliš zjednodušující. Obě velmoci do něj sice nikoli nevýznamným způsobem promlouvaly, situace ale rozhodně nebyla černobílá. Kdyby daný konflikt vypukl na počátku sedmdesátých let, kdy Irák úzce a zcela otevřeně spolupracoval se Sovětským svazem, přičemž Spojené státy tuto spolupráci v regionu mocensky vyvažovaly prostřednictvím spojenectví s Íránem, pak by tato kategorizace platila. Od poloviny sedmdesátých let se však Irák od Sovětského svazu odkláněl a v rostoucí míře spolupracoval například s Francií či dalšími zeměmi ze Západu, zatímco Írán se po takzvané Islámské revoluci od spolupráce se Západem zcela odvrátil a Spojené státy se naopak staly úhlavním nepřítelem nového režimu. Navzdory tomuto vývoji však Írán nespolupracoval ani se Sovětským svazem, neboť nejenže nový režim pronásledoval komunisty, ale i přístup islámské republiky k mezinárodním vztahům byl postaven na Chomejního tezi „Ani Východ, ani Západ“, což mělo Írán po letech vměšování mocností postavit do pozice nezúčastněného aktéra. Do této války tedy oba bloky různými způsoby zasahovaly, ale lze říci, že ji těmito zásahy spíše účelově vyvažovaly, prodlužovaly a tím pádem i vyčerpávaly obě válčící strany.

Dvacet let od pádu Bagdádu. Irácká válka zásadně ovlivnila mezinárodní vztahy, upozorňuje Jan Daniel Američtí vojáci v Iráku.

Konflikt se táhl téměř osm let. Domníváte se, že bez podpory významných mocností v čele se Spojenými státy, kterou v osmdesátých letech Saddámův režim disponoval, by válka trvala tak dlouho?

Úvodem je nutné uvést, že Irák ve velké míře podporovaly nejen Spojené státy, ale i Sovětský svaz a další země z obou bloků. Právě materiální a informační podpora od mocností výrazně pomohla Iráku čelit íránské ofenzivě v roce 1982, kdy Írán disponoval nejen většími lidskými zdroji, ale i větším počtem kvalitnější vojenské techniky. Irák by se tehdy bez zahraniční podpory bránil mnohem hůře, což následně mohlo délku války zkrátit, byť to vzhledem k íránskému neefektivnímu vedení ofenzivní fáze války nelze říci s jistotou. Je tedy pravdou, že se situace na bojišti začala vyrovnávat právě díky podpoře Iráku ze strany mocností, což válku prodloužilo. V následujících letech pak tato podpora vytvořila podmínky pro takové vedení války, které nepřinášelo žádné významné průlomy, neboť ani jedna z válčících stran neměla výrazně více prostředků či schopností na to, aby dokázala dosáhnout konečného vítězství. Lze se však domnívat, že pokud by taková situace skutečně hrozila, pak by mocnosti pomohly prohrávající straně, aby nepříznivý vývoj dokázala zvrátit.

Irácko-íránská válka je považována za konflikt velmi brutální. Odhady obětí se různí, hovoří se však až o milionových ztrátách na životech. Irák po roce 1987 dokonce neváhal v nezanedbatelném měřítku nasadit chemické zbraně. Z čeho plynul takový charakter války? 

Vysvětlení této záležitosti existuje několik, ale zpravidla lze hovořit o důvodech vojenských a ideologických. V rámci vojenských důvodů se uvádí nezkušenost či nedostatečný výcvik důstojníků obou stran. Ten byl na irácké straně pravděpodobně způsoben určitou liknavostí ve výcviku, na íránské straně byl zapříčiněn porevolučními čistkami v armádě a celkovou nedůvěrou nového režimu, neboť armádu považoval za důležitý stavební kámen již svržené monarchie. To ještě umocňovala neefektivní koordinace íránských ozbrojených sil, které se skládaly jak z armády, tak z nově vzniklých jednotek Islámských revolučních gard a lidových milic Basídž, které měly představovat páteř nového režimu. Výše uvedené důvody pak vedly k neschopnosti důstojníků na obou stranách efektivně používat vojenskou techniku, zejména pak mechanizované síly a letectvo, pro uskutečnění významných průlomů na frontě. Íránci se tak začali v rostoucí míře spoléhat na své počty, Iráčané své válečné úsilí naopak spojili s chemickými zbraněmi, které dorovnávaly jejich početní nevýhodu. 

Za ideologické důvody pak lze považovat velmi agresivní propagandu jednoho režimu vůči druhému a schopnost u vojáků dosáhnout nulového soucitu s nepřítelem. U mnohých věřících Íránců byla ochota prolít svou krev pro islámskou republiku ještě umocněna kulturou mučednictví, která vychází ze ší’itského islámu a byla státem velmi zdůrazňována a různými způsoby podporována. Na obou stranách též hrál roli strach kritizovat nedomyšlená či špatná rozhodnutí některých nekompetentních čelních představitelů, což vedlo k dalším zbytečným ztrátám.

Írán přišel na bojišti s taktikou takzvaných lidských vln, která obrážela nedostatečný počet těžkých zbraní, jimiž jeho ozbrojené síly disponovaly. Ze své podstaty musela přinášet enormní ztráty na životech. Nakolik však byla úspěšná z vojenského hlediska?

Uvádí se, že tato taktika byla spíše úspěšná zejména v úvodní fázi války, během níž Iráčané podcenili Íránce a jejich odhodlání se bránit a bojovat za islámskou republiku, nikoli proti ní, jak Saddám předpokládal. Počty nasazených Íránců tak velmi brzy začaly převyšovat ty irácké, což společně s dobře zvoleným postupem využití těchto „vln“ a jejich adekvátním cílením na slabá irácká místa postupně přineslo obrat ve válce a následnou íránskou ofenzivu na irácká území v roce 1982. Jak se však válka začala protahovat, Irák se dokázal postupnou mobilizací nejen početně vyrovnat, ale zároveň byl schopen této taktice lépe čelit. Plynutím času tak tato taktika ztrácela na efektivitě a její aplikace vedla jen k dalším zbytečným ztrátám.

Doporučené články

Co podnítilo uzavření příměří v srpnu 1988? Byla to především patová situace na bojišti a vyčerpání z bojů? 

Ano, tyto důvody určitě v celkové perspektivě lze považovat za stěžejní. Obě strany utrpěly velké ztráty, a to jak materiální, tak lidské. Morálka vojáků na obou stranách byla nízká, mnohá města čelila bombardování, ekonomická situace se zhoršovala. Za příslovečnou poslední kapku je pak často považováno sestřelení civilního letu Iran Air 655 americkým křižníkem USS Vincennes, který zcela nesprávně vyhodnotil komunikaci s íránským Airbusem A300. Místo toho jej považoval za íránskou stíhačku F-14 a raketou ho sestřelil. Všech 290 lidí na palubě zahynulo, přičemž po sestřelení Spojené státy jako vysvětlení nabídly pouze sérii různých výmluv a chybu posádky své lodi nepřiznaly. Podle některých autorů pak tato událost představovala bod zlomu, kdy si íránská vláda, zejména pak její představitelé podporující pokračování války s Irákem, uvědomila, že takové pokračování nemá smysl ve chvíli, kdy jsou Spojené státy nadále ochotny podporovat Irák a nezdráhají se podnikat všemožné kroky, aby zabránily celkovému íránskému vítězství. Po interním vyjednávání špiček islámského režimu Írán následně přistoupil na mírovou rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 598, což posléze po poslední neúspěšné ofenzivě následoval i Irák.

Jakým směrem se po uzavření příměří v srpnu 1988 ubíraly vztahy obou zemí? Ovlivnil jejich trajektorii Saddámův pokus o expanzi do Kuvajtu a následný zásah mezinárodní koalice proti Iráku?

Vztahy mezi Íránem a Irákem byly po válce pochopitelně špatné a až do přelomu tisíciletí trvalo, než se obě země dohodly na důležitých záležitostech souvisejících s urovnáním následků konfliktu, například ohledně výměny zajatců, z nichž někteří mohli strávit v zajetí i přes dekádu. Obnovu vztahů nicméně akcelerovaly různé dějinné okolnosti. Írán sice odsoudil Saddámovu invazi do Kuvajtu, avšak následně začal spíše negativně vnímat vojenské působení Spojených států ve své bezprostřední blízkosti, což posléze umožnilo postupné sbližování mezi zeměmi navzdory předchozí animozitě. Proti další invazi do Iráku v roce 2003 pak Írán velmi protestoval.

Jak je konflikt s odstupem pětatřiceti let přítomen v regionální paměti? Očekával bych, že jeho odkaz bude silnější v íránské společnosti, která si na rozdíl od té irácké následně neprošla sérií dalších válek. Platí tento předpoklad?

Ano, tento předpoklad platí. V paměti íránské společnosti je tento konflikt stále velmi výrazně přítomen, mluví se o něm také jako o Svaté obraně nebo Vnucené válce a je součástí určitého legitimizačního narativu íránského islámského režimu. Stále se o něm natáčí filmy, jsou mu věnovány expozice v muzeích a ve městech i na vesnicích je možné zaznamenat různé památníky připomínající tento konflikt a jeho mučedníky. Irácká situace je o něco složitější, neboť daný konflikt je nejen překryt utrpením a dalšími válkami, kterými si Irák od té doby prošel, ale i odlišnými vztahy různých etnických a náboženských skupin k odkazu Saddámova režimu, ale i irácké národní identitě obecně. 

Související

Petr Macinka na zasedání nové vlády Rozhovor

Macinka není kompetentní pro funkci šéfa diplomacie, Babiš je teď ve složité situaci, míní politoložka

Politoložka Daniela Ostrá z olomoucké Univerzity Palackého exkluzivně pro EuroZprávy.cz promluvila o SMS zprávách ministra zahraničních věcí Petra Macinky prezidentu Petru Pavlovi, které Hrad označil za vydírání. „I pokud se jedná o akt učiněný v rámci akutního zamlžení mysli nebo pod vlivem uvolněné atmosféry v nějakém restauračním zařízení, poukazuje to minimálně na to, že pan Macinka není kompetentní a způsobilý zastávat funkci šéfa české diplomacie,“ zdůraznila.
Tomáš Řepa Rozhovor

USA dávají najevo, že jsou ochotny jednat tvrdě. Zásah v Latinské Americe ale může povzbudit Čínu a Rusko, říká Řepa

Bezpečnostní analytik Tomáš Řepa v exkluzivním rozhovoru pro EuroZprávy.cz popsal, co hodnotí jako reálné cíle americké intervence ve Venezuele a co očekává od budoucího vývoje. „Nejpravděpodobnější scénář je spjatý s alespoň částečnou energetickou obnovou. USA a partnerské firmy přinesou kapitál, servis a technologie, postupně zvednou produkci a exporty,“ říká. Scénář konsolidace venezuelské ekonomiky ale není jediný – existují i horší, které zahrnují drastické zhoršení bezpečnostní situace v Latinské Americe nebo zamrznutí konfliktu, sabotáže ropných zařízení či rozkvět černého trhu.

Více souvisejících

rozhovor Matouš Horčička Írán Irák válka historie Saddám Husajn USA (Spojené státy americké) Sovětský svaz

Aktuálně se děje

včera

včera

včera

včera

král Jindřich VIII.

Stalo se před 490 lety. Král Jindřich VIII. nechal popravit svou manželku

Bylo 19. května roku 1536, když se v londýnském Toweru odehrála poprava. Na tom by nebylo až tak nic neobvyklého, kdyby se nejednalo o popravu královny, kterou navíc na popraviště dostal její vlastní manžel a král Jindřich VIII. Proč? A proč nechal o pár let později popravit i svou další ženu?

včera

včera

včera

Hokej, ilustrační fotografie.

MS v hokeji: Lotyšsko porazilo Německo. Slovinci nenavázali na senzaci s Čechy

V nedělním odpoledni a večeru pokračovalo dalšími čtyřmi zápasy hokejové mistrovství světa ve Švýcarsku. V „české“ skupině B ve Fribourgu byl k vidění nejprve severský duel mezi Švédskem a Dánskem. Především díky třem kanadským bodům Raymnoda a také díky premiérové trefě na MS Björcka si Švédové celkem v pohodě došli k jasnému vítězství 6:2. Tři kanadské body za tři góly si pak v této skupině připsal norský reprezentant Berglund, díky němuž tak pomohl Norsku k tomu, aby si Slovinci nepřipsali druhou výhru v řadě na turnaji poté, co v sobotu dokázali porazit Čechy. V rámci skupiny A se uskutečnil rakousko-uherský souboj, v němž i přes rakouský profesorský hokej nakonec naši jižní sousedé potvrdili roli favorita. Večer si pak v této skupině poradili Lotyši s Němci.

včera

Čína, ilustrační fotografie

Suej-fen-che. Město, které Západu hýbe žlučí, narušuje vliv sankcí a upevňuje rusko-čínské vazby

Pohraniční město Suej-fen-che, které leží v ekonomicky oslabené průmyslové oblasti na severovýchodě Číny, se stalo mikrokosmem vyvíjejících se obchodních vztahů mezi Pekingem a Moskvou. Od vypuknutí plnohodnotné invaze na Ukrajinu v únoru 2022 a následného prohlášení obou lídrů o partnerství bez hranic se vazby mezi oběma státy výrazně prohloubily. Bilaterální obchod dosahuje rekordních maxim, což vyvolává nevoli západních představitelů, kteří Peking obviňují z poskytování ekonomické záchranné sítě pro Moskvu. Čína však západní sankce odmítá s tím, že neodpovídají mezinárodnímu právu, a trvá na tom, že běžná spolupráce mezi čínskými a ruskými podniky by neměla být omezována.

včera

Ilustrační foto

Svět může zažít nejsilnější El Niño v historii už letos. Letní teploty zřejmě v nadcházejících letech zlámou rekordy

Klimatický fenomén El Niño se v Tichém oceánu formuje výrazně rychleji, než vědci původně předpokládali. Podle nejnovější aktualizace Centra pro předpověď klimatu (CPC), které spadá pod Národní úřad pro oceán a atmosféru (NOAA), navíc rapidně rostou šance, že by tento jev mohl do podzimu či zimy dosáhnout historické síly. Meteorologové v této souvislosti podle CNN hovoří o možnosti vzniku vzácného takzvaného super El Niña, přičemž pravděpodobnost, že anomálie dosáhne silné nebo velmi silné intenzity, je aktuálně odhadována na 66 procent.

Aktualizováno včera

včera

WHO

WHO poprvé v historii vyhlásila stav veřejného ohrožení před zasedáním. Epiemie eboly může trvat roky

Generální ředitel Světové zdravotnické organizace (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus vyjádřil hluboké znepokojení nad rozsahem a rychlostí, s jakou se šíří nová epidemie eboly v Demokratické republice Kongo. Od začátku nynějšího propuknutí nákazy úřady v zemi zaznamenaly již nejméně 500 podezřelých případů a 130 úmrtí. V severovýchodní konžské provincii Ituri bylo laboratorně potvrzeno 30 případů, přičemž nákaza pronikla i do ugandského hlavního města Kampala, kde byl potvrzen jeden případ a jedno úmrtí. Pozitivní test měl také jeden občan Spojených států, který byl následně přepraven k léčbě do Německa.

včera

včera

Ebola, ilustrační fotografie

Sedmnáctá epidemie eboly vyvolává v Africe paniku. Neexistující očkování situaci dramaticky zhoršuje

V konžské provincii Ituri vyvolal návrat eboly vlnu paniky mezi místními obyvateli, kteří se obávají jak samotného šíření nemoci, tak drtivých ekonomických dopadů. K nové epidemii dochází téměř šest let poté, co v tomto regionu skončilo předchozí šíření nákazy. Lidé v hornických městech i větších centrech o hrozbě neustále diskutují ve veřejné dopravě i barech, přičemž situaci dramaticky zhoršuje fakt, že pro aktuální kmen Bundibugyo neexistuje schválená očkovací látka.

včera

Sídlo Světové zdravotnické organizace

Ebola se šíří rychleji, než jsme odhadovali, přiznává WHO. O většině nakažených ještě lékaři neví

Epidemie eboly, která si v Demokratické republice Kongo vyžádala již nejméně 131 lidských životů, se možná šíří mnohem rychleji, než se původně předpokládalo. Varování v úterý vydala zástupkyně Světové zdravotnické organizace (WHO) doktorka Anne Ancia. Podle jejích slov se s postupujícím vyšetřováním ukazuje, že se nákaza stihla rozšířit do dalších oblastí. V Demokratické republice Kongo úřady k úternímu dni evidují již více než 513 podezřelých případů, přičemž jedno úmrtí na tuto chorobu potvrdila také sousední Uganda.

včera

Ropná rafinerie

Spojené státy prodlouží dočasné pozastavení sankcí na export ruské ropy

Americký ministr financí Scott Bessent oznámil, že Spojené státy prodlouží dočasné pozastavení sankcí na export ruské ropy až do poloviny června. K tomuto rozhodnutí došlo během pondělního zasedání ministrů financí zemí G7 v Paříži, přičemž evropské spojence Washingtonu tento krok překvapil. Evropská komise a představitelé Kyjeva totiž dlouhodobě naléhají na USA, aby platnost sankcí obnovily a omezily tak válečné příjmy ruského prezidenta Vladimira Putina.

včera

Brexit, ilustrační foto

V Británii se ve velkém začíná mluvit o návratu do EU

Debata o brexitu a možném návratu Spojeného království do Evropské unie se vrací do popředí britské politiky v době značné vnitropolitické nestability. Bývalý ministr zdravotnictví Wes Streeting, který rezignoval kvůli nedostatku důvěry v premiéra Keira Starmera, o víkendu prohlásil, že odchod z unie byl katastrofální chybou. Podle jeho slov brexit zanechal zemi méně bohatou a s menším vlivem než kdykoli před průmyslovou revolucí. Streeting vyzval k vytvoření nového speciálního vztahu s unií s tím, že budoucnost Británie leží v Evropě a jednoho dne i zpět v evropském bloku.

včera

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

Trump odložil plánovaný vojenský úder na Írán

Americký prezident Donald Trump oznámil odložení plánovaného vojenského úderu na Írán, který se měl uskutečnit v nejbližších hodinách. Důvodem tohoto kroku jsou nová vyjednávání vyvolaná nejnovějším íránským návrhem na definitivní ukončení války na Blízkém východě. Šéf Bílého domu uvedl, že ho o odklad útoku požádali lídři několika zemí Perského zálivu, konkrétně Kataru, Spojených arabských emirátů a Saúdské Arábie. Podle něj existuje šance na dosažení dohody, která by byla pro Washington přijatelná a zabránila by Teheránu v získání jaderné zbraně. Trump nicméně nařídil armádním velitelům, aby byli připraveni zahájit rozsáhlý útok na Írán v případě okamžitého rozkazu.

včera

Afghanistán

Prodávají své děti, aby přežili. Afghánistán se potácí na hraně hladomoru

V afghánské provincii Gór se za úsvitu shromažďují stovky mužů na prašném náměstí v Čagčaránu. Lemují krajnici s nadějí, že jim někdo nabídne jakoukoli práci, která rozhodne o tom, zda se jejich rodiny ten den najedí. Pravděpodobnost úspěchu je však velmi nízká. Pětatřicetiletý Juma Khan našel za posledních šest týdnů práci pouze na tři dny, přičemž denní výdělek se pohyboval mezi 150 až 200 afghání. Jeho děti šly spát tři noci po sobě hladové a manželka i potomci plakali, načež musel poprosit souseda o peníze na mouku. Žije v neustálém strachu, že jeho rodina zemře hlady.

včera

Aktualizováno 18. května 2026 23:02

MS v hokeji: Česko porazilo Švédsko 4:3

Po sobotní nevídané blamáži se Slovinskem, se kterým Češi poprvé v historii MS prohráli 2:3 po prodloužení, má parta trenéra Radima Rulíka jasný cíl. Odčinit tuto nečekanou porážku a naopak navázat na předešlou výhru s Dánskem. Češi se vrátili ke své původní základní sestavě ze zápasu s Dánskem, a tak se do ní vrací útočník Matěj Blümel. Oproti duelu se Slovinskem naopak zůstal mimo sestavu Jan Mandát a chyběl i Michal Kempný. V brance se objevil Josef Kořenář. Česko nakonec Švédy porazilo 4:3.

Zdroj: David Holub

Další zprávy