Egypťanka žila 42 let jako muž. Co ji k tomu vedlo?

Více než třicet let pracovala Sisa Abu Daooh mezi muži jako leštička bot v Luxoru. Sedávala s muži v kavárnách, modlila se s nimi v mešitě a nosila stejně jako oni kalhoty nebo tradiční dlouhé tuniky. Mnoho lidí jí 42 let věřilo, že je muž. Teprve před několika týdny Sisa svoje tajemství zveřejnila.

Přestože Sisa žije v Egyptě v konzervativní společnosti, kde existují jasné představy o generovém rozdělení rolí, její odhalení překvapivě vyvolalo spíše zvědavost a pozitivní reakce než odsouzení. A to nejen ze strany široké veřejnosti, ale také od úřadů.

Sisu ocenil i prezident

Čtyřiašedesátiletá žena minulý týden v rozhovoru pro místní média uvedla, že se začala oblékat jako muž z čistě praktického důvodu. Chtěla se vyhnout omezení, podle kterého by ženy v patriarchální kultuře neměly vydělávat peníze. Sisa si totiž přála finančně podporovat svou dceru Hodu. V neděli jí proto egyptský prezident Abd al-Fattáh as-Sísí předal osobně ocenění za to, že se zachovala jako mimořádně dobrá matka.

Egypťanka se po zveřejnění svého příběhu rozhodla, že chce i nadále žít jako muž, nemá proto v úmyslu nic měnit. To, co začalo jako snaha vyhnout se chudobě na egyptském venkově, se podle ní vyvinulo v životní styl, který jí vyhovuje a který má ráda.

„Jsem vděčná Bohu," řekla Sisa pro novináře, kteří její hlas popisují jako neobvykle hluboký. Při rozhovoru na sobě prý navíc měla šedou mužskou tuniku se zeleným šátkem přes ramena a kouřila cigaretu. „Obléká se tak i doma," potvrdila její dcera Hoda.

Setkala jsem se týráním a šikanou

Celá hra na schovávanou vypukla v roce 1970, když Sise zemřel manžel a ona zjistila, že nemá dostatek peněz. Proto se rozhodla začít hledat práci jako muž. „Pracovala jsem ve městě Aswan, měla jsem na sobě kalhoty a tuniku. Kdybych si to neoblékla, nenechali by mě v klidu pracovat," vysvětluje Sisa, co ji vedlo k tomu, aby se oblékala jako muž.

Během svého života se podle svých slov setkala se slovním i fyzickým týráním od lidí, kteří odhalili to, že je žena. „Nosila jsem u sebe dokonce dřevěnou hůl," popisovala Sisa, jak se bránila útokům. Sedm let pracovala ve stavebnictví a vydělávala méně než dolar denně. Většina jejich spolupracovníků nevěděla, že je žena. Těm ostatním to nevadilo „Říkali mi, že pracuju dobře a nabízeli mi cigarety," popisovala Egypťanka, které ostatní dělníci začali říkat Abu Hoda (Otec Hody).

Lidé za podobné činy končí ve vězení

Rozhodnutí o odhalení přišlo v době, kdy se v Egyptě hlasitě mluví o vyjadřování sexuality. Policie hromadně zatýkala osoby, které byly podezřelé z toho, že jsou homosexuálové nebo se nechovají v souladu s generovými normami. Tento lov odstarrovala armáda sesazeného prezidenta Muhammada Mursího v létě 2013.

Aktivisté za lidská práva působící v Egyptě upozorňují, že Sisa sice získala prezidentské ocenění, ale ve vězení je stále mnoho lidí, kteří si říkají transgenderoví. „Vláda by měla respektovat lidi, kteří dělají, co je potřeba, aby udrželi sebe a svoje rodiny naživu," komentoval situaci aktivista Scott Long.