Londýn - Po spojenecké invazi do Afghánistánu se mnoho místních rozhodlo hledat obživu jako civilní zaměstnanci americké nebo britské armády. Pracovali jako překladatelé, řidiči, průvodci nebo dělníci. Již tehdy, tito lidé často čelili výhrůžkám místních radikálů.
Mnozí spoléhali, že se situace zlepší a výhrůžky nebude mít Talibán sílu splnit. Když se nyní situace obrací mnozí Afghánci, kteří pro spojence pracovali, se k nim obracejí pro pomoc. Britové se však k mnohým obracejí zády.
Abdul Bari, sedmadvacetiletý muž z Kundúzu, pracoval v letech 2009-10 jako tlumočník pro britskou armádu. Když se začala bezpečnostní situace v zemi zhoršovat a výhrůžky se stávaly častějšími, rozhodl se Abdul v roce 2015 Afghánistán opustit.
Doufal, že bezpečí najde v zemi, které pomáhal - Velké Británii. K jeho překvapení však Britové ohledy na dělníky, kteří pro ně pracovali, naprosto neberou. Abdul se ocitl na ubytovně pro uprchlíky, bez práva pracovat, se zákazem řídit a sehnat si vlastní bydlení. Na přežití dostává 38 liber týdně (1100 Kč) sociální podpory.
„Žiju ve strachu, že mě vrátí do Afghánistánu, a tam mě zabije Talibán,“ děsí se mladý muž v rozhovoru pro CCN, „Nemohu spát. Mám deprese. Kdybych alespoň mohl studovat nebo pracovat, ale nic mi nepovolí.“ Ve svém malém pokoji má svůj jediný majetek - varnou konvici.
Britská vláda slíbila, že lidé, kteří v Afghánistánu od roku 2012 pro Brity pracovali, budou z deportací vyřazeni. To však Abdula neuklidňuje. Pro britskou armádu pracoval o dva roky dříve. Proto s dalšími 150 kolegy napsal britské vládě dopis, ve kterém žádají britskou vládu o ochranu. Ta zatím neodpověděla.
Britská vláda prohlásila v roce 2013 Afghánistán za bezpečnou zemi. Žadatele o azyl z této země začali Britové masově vracet. Jen v letech 2014-2016 bylo násilně deportováno 1378 uprchlíků. Stejně se začalo chovat i Německo. To jen za rok 2016 vrátilo do Afghánistánu 3300 běženců.
Související
Pět let od návratu Tálibánu k moci: Afghánistán se hroutí, lidem hrozí hladomor
Tálibán zakázal mobilní telefony
Aktuálně se děje
před 40 minutami
Přestáváme pokrývat Trumpovy akce, oznámila přední americká média. Bílý dům si založil vlastní televizi
před 1 hodinou
STAN je nejsilnější opoziční stranou, potvrzuje průzkum. Motoristé by se nedostali do Sněmovny
před 2 hodinami
Británie se začala chystat na válku. Vláda vyzvala k přípravě na konflikt a rozsáhlá omezení života
před 3 hodinami
Debaty o "připojení" k EU rezonují Kanadou. Mladí se těší na studium, starší na dovolenou
před 4 hodinami
Počasí na nadcházející měsíc: Do Česka dorazí babí léto, výrazně se oteplí
včera
Trump se v OSN sejde se Zelenským. Bude tlačit na ukončení útoků na energetickou infrastrukturu
včera
Skupina 22 zemí přijala v OSN deklaraci o regulaci umělé inteligence
včera
Guterres končí. Hledání nového šéfa OSN probíhá pod tlakem Trumpa
včera
Trump zakázal vybraným novinářům vstup do Bílého domu. CNN a Politico podávají žalobu
včera
Počasí: Svět zažil nejteplejší srpen v historii. Hranice k odvrácení nejhorších dopadů klimatické krize padla
včera
Česko uznalo prozatímní schválení autonomního řízení Tesly
včera
Vláda od října opět zastropuje ceny benzinu a nafty
včera
Rusko otestuje NATO už za pár měsíců, varují rozvědky. Podle BIS může být součástí zásah na území státu
včera
Začíná největší diplomatická událost roku. Eskalátor jsme opravili, ujistil šéf OSN Trumpa
včera
Šéf Nvidie se vysmál varováním před koncem světa. Prozradil, jaká je šance, že AI vyhubí lidstvo
včera
Neskončí na Ukrajině. Evropa i USA se obávají šíření ruských jednotek
včera
Trump oznámil vznik "AI Force", jednotky zaměřené na umělou inteligenci
včera
Volby v Rusku skončily nepřekvapivým výsledkem
včera
Ukrajina podnikla v poslední den voleb dosud největší dronový útok na Moskvu
včera
Trump zatáhl USA do války, ze které se mu nedaří vystoupit. A možnosti docházejí
Americký prezident Donald Trump zatáhl Spojené státy do vojenského konfliktu s Íránem, ze kterého se nedaří snadno vystoupit. Operace měla podle šéfa Bílého domu představovat pouze krátkou epizodu a trvat několik týdnů. Střet však pokračuje již sedmý měsíc a jeho konec zůstává v nedohlednu. Washington trvá na pokračování bojů do doby, než Teherán znovu otevře Hormuzský průliv a přistoupí na dohodu o svém jaderném programu.
Zdroj: Libor Novák