Londýn - Po spojenecké invazi do Afghánistánu se mnoho místních rozhodlo hledat obživu jako civilní zaměstnanci americké nebo britské armády. Pracovali jako překladatelé, řidiči, průvodci nebo dělníci. Již tehdy, tito lidé často čelili výhrůžkám místních radikálů.
Mnozí spoléhali, že se situace zlepší a výhrůžky nebude mít Talibán sílu splnit. Když se nyní situace obrací mnozí Afghánci, kteří pro spojence pracovali, se k nim obracejí pro pomoc. Britové se však k mnohým obracejí zády.
Abdul Bari, sedmadvacetiletý muž z Kundúzu, pracoval v letech 2009-10 jako tlumočník pro britskou armádu. Když se začala bezpečnostní situace v zemi zhoršovat a výhrůžky se stávaly častějšími, rozhodl se Abdul v roce 2015 Afghánistán opustit.
Doufal, že bezpečí najde v zemi, které pomáhal - Velké Británii. K jeho překvapení však Britové ohledy na dělníky, kteří pro ně pracovali, naprosto neberou. Abdul se ocitl na ubytovně pro uprchlíky, bez práva pracovat, se zákazem řídit a sehnat si vlastní bydlení. Na přežití dostává 38 liber týdně (1100 Kč) sociální podpory.
„Žiju ve strachu, že mě vrátí do Afghánistánu, a tam mě zabije Talibán,“ děsí se mladý muž v rozhovoru pro CCN, „Nemohu spát. Mám deprese. Kdybych alespoň mohl studovat nebo pracovat, ale nic mi nepovolí.“ Ve svém malém pokoji má svůj jediný majetek - varnou konvici.
Britská vláda slíbila, že lidé, kteří v Afghánistánu od roku 2012 pro Brity pracovali, budou z deportací vyřazeni. To však Abdula neuklidňuje. Pro britskou armádu pracoval o dva roky dříve. Proto s dalšími 150 kolegy napsal britské vládě dopis, ve kterém žádají britskou vládu o ochranu. Ta zatím neodpověděla.
Britská vláda prohlásila v roce 2013 Afghánistán za bezpečnou zemi. Žadatele o azyl z této země začali Britové masově vracet. Jen v letech 2014-2016 bylo násilně deportováno 1378 uprchlíků. Stejně se začalo chovat i Německo. To jen za rok 2016 vrátilo do Afghánistánu 3300 běženců.
Související
Pákistán vyhlásil Afghánistánu válku. Spustil rozsáhlou operaci Spravedlivý hněv
Příměří se rozpadá. Pákistán a Afghánistán spolu na hranicích bojují, civilisté prchají
Afghanistán , Velká Británie , válka
Aktuálně se děje
včera
Novinky z kauzy Macinkových esemesek. Poradce prezidenta naznačil závěry policistů
včera
Ombudsman se zastal ženy, které na výdaje zbývalo 2500 korun měsíčně
včera
Karel III. promluvil ke Commonwealthu. Republikáni protestovali kvůli Andrewovi
včera
Obchody začínají upozorňovat, jak bude otevřeno o Velikonocích
včera
Pavel a Babiš budou jednat o rozpočtu či bezpečnostní situaci
včera
Žádné výmluvy a výjimky. Trumpova Amerika reaguje na české obranné výdaje
včera
Tyhle kecy poslouchat nebudu. Vondra odešel z debaty se slovenským politikem
včera
Íránci se mohou zúčastnit MS ve fotbale, s ohledem na jejich životy to ale nedoporučuji, prohlásil Trump
včera
Hrozí největší narušení dodávek ropy v historii, varuje IEA. Je důležitější, že Írán nebude mít jaderné zbraně, míní Trump
včera
První prohlášení íránského vůdce: Chámeneí požaduje od USA kompenzace, nařídil blokaci Hormuzského průlivu
včera
Válka v Íránu nahrává Putinovi. Pomáhá financovat jeho invazi na Ukrajinu
včera
Válka v Íránu stojí USA miliardy dolarů. Námořnictvo není připraveno eskortovat tankery přes Hormuzský průliv
včera
Tlačte na Putina, ne na nás, vyzval Zelenskyj Trumpa
včera
Šichtařová úplně končí v politice. Nezmění ji ani volby, prohlásila
včera
Ukrajinci plánují útoky na mou rodinu, prohlásil Orbán
včera
Írán označil Trumpa za Satana: Je to nejhloupější prezident v dějinách USA
včera
Cena za barel ropy opět překonala hranici 100 dolarů. Rusko jedná o dodávkách paliv s USA
včera
Počasí o víkendu: Teploty budou pozvolna klesat
11. března 2026 21:26
Co udělá rekordní uvolnění 400 milionů barelů ropy s cenami pohonných hmot?
11. března 2026 20:12
Trump opět otočil: Válka s Íránem ani zdaleka neskončila
Americký prezident Donald Trump před Bílým domem hovořil s novináři o aktuálním vývoji konfliktu v Íránu. Na otázku, co je zapotřebí k ukončení bojů, odpověděl, že bude pokračovat ve stejném postupu a následně se uvidí, jaký to přinese výsledek. Podle jeho slov Írán přišel o své námořnictvo, letectvo i veškerá protiletadlová zařízení a radarové systémy.
Zdroj: Libor Novák