NÁZOR - Před dvěma lety americký prezident Donald Trump formálně uznal Jeruzalém jako hlavní město Izraele, připomíná James Zogby v komentáři pro server CNN. Expert na Blízký východ a předseda výzkumné organizace Arab American Institute konstatuje, že šlo o nezodpovědný, nebezpečný a krutě necitlivý krok.
Dva zásadní problémy
Trump fatálně poškodil práva a zájmy Palestinců a ukončil veškeré iluze, že by Spojené státy mohly pomoci dojednat urovnání izraelsko-palestinského konfliktu, deklaruje Zogby. Vysvětluje, že od začátku stávajícího "mírového procesu" existují dva zásadní problémy, které celé úsilí sráží, kterými jsou výrazně silnější pozice Izraele a jasná zaujatá podpora Washingtonu izraelské straně.
Jednostranné americké uznání Jeruzaléma oba problémy podtrhuje, tvrdí odborník. Upozorňuje, že rozhodlo jednu z nejcitlivějších otázek celého konfliktu ve prospěch Izraele, posílilo a odměnilo největší izraelské radikály a zároveň zkompromitovalo ty palestinské a arabské politiky, kteří vkládali naděje do Spojených států.
"Rozhodnutí uznat Jeruzalém jako hlavní město dalo jasně najevo, že USA nemohou být čestný prostředník," píše expert. Konstatuje, že s Jeruzalémem není radno si zahrávat, protože nejde o pouhé město, ale středobod výkladu všech abrahámovských náboženství a z toho důvodu jej již plán OSN z roku 1947 vyčlenil z parcelace židovského a arabského státu jako mezinárodní zónu.
To je důvodem, proč mezinárodní společenství nikdy neuznalo jednostranné prohlášení Jeruzaléma za izraelskou metropoli, které přišlo po obsazení západní části města po arabsko-izraelské válce v roce 1948, uvádí Zogby. Doplňuje, že Izrael tento odpor zkomplikoval v roce 1967, když obsadil zbytek Palestiny a po šestidenní válce anektoval podstatnou část palestinského území v Jeruzalémě, přičemž celý východ a západ města označil za "Velký Jeruzalém" a ten za svou "věčnou, nedělitelnou metropoli".
Šlo o flagrantní porušení mezinárodního práva, které OSN jednohlasně odsoudila, a proto Trump svým rozhodnutím vlastně posvětil 70 let porušování práva i rezolucí OSN ze strany Izraele, deklaruje odborník. Upozorňuje, že pro Araby a muslimy po celém světě je Jeruzalém mocným symbolem reprezentujícím století zrad Západu a stejně jako otázka samotné Palestiny evokuje porušené sliby, brutální okupaci imperiálními a koloniálními mocnostmi, ztrátu kontroly nad vlastní historií a upření základních práv.
Historická křivda
"Často připomínám americkému publiku, že Jeruzalém je pro Araby a muslimy tím, čím je pro domorodé Američany masakr u Wounded Knee z roku 1890," píše Zogby. Vysvětluje, že severoameričtí indiáni, nejen ti z kmene, jehož příslušníci byli tehdy brutálně pozabíjeni, vnímají tuto tragédii jako kolektivní historickou a přetrvávající křivdu.
Jeruzalém je rána v srdci Arabů a muslimů, která se nikdy nezahojí a Trump svým rozhodnutím, které v praxi omilostnilo izraelské přečiny proti mezinárodnímu právu a uznalo získání města skrze vojenské akce, sype do této rány sůl, deklaruje odborník. Dodává, že proto je naprosto necitlivé a pobuřující, když šéf Bílého domu doplňuje svou provokaci apelem na Palestince, aby zůstali v klidu.
Komentář v originálním znění si můžete přečíst zde.Trump ve skutečnosti říká, že se nezajímá o utrpení Palestinců a nespravedlnost a nezákonnost izraelského počínání a že Palestinci by to zkrátka měli přijmout, konstatuje Zogby. Domnívá se, že americký prezident krokem nadbíhá svým krajně pravicovým evangelickým stoupencům a ignoruje názory křesťanské komunity v Palestině, protože den před Trumpovým rozhodnutím zveřejnili představitelé východních křesťanských církví apel, aby výhradní pravomoc Izraele nad městem neuznával.
Další otázkou je běžný život Palestinců v Jeruzalémě a jeho okolí, poukazuje odborník. Připomíná, že východní Jeruzalém byl z velké části odříznut od zbytku západního břehu Jordánu a Izrael zrychlil svou politiku "udušení" Arabů ve městě, kterým je odpírána práce, trpí demolicí domů, zábory pozemků a celou řadou diskriminačních opatření, která porušují základní lidská práva, což silně zkouší jejich výdrž.
Trump o těchto záležitostech mlčí a jeho poznámka "Bůh žehnej Palestincům", kterou zařadil do svého projevu z 6. prosince 2017, byla spíše pokrytectvím než vyjádřením reálného zájmu, které Palestince spíše rozhněvalo, než uklidnilo, tvrdí Zogby. Dodává, že stejně jako si Američané pamatují 7. prosinec coby datum japonského útoku na Pearl Harbor a den ponížení, Arabové a Palestinci takto budou pamatovat na 6. prosinec, kdy Donald Trump zasadil fatální a osudovou ránu míru a spravedlnosti ve Svaté zemi.
Související
Tři roky od izraelského masakru: Útok Hamásu si připomíná celý svět, lídři mluví o barbarství
Izrael si připomíná třetí výročí masivního útoku teroristického hnutí Hamás
Izrael , palestina , USA (Spojené státy americké) , Donald Trump , Jeruzalém
Aktuálně se děje
před 55 minutami
Rusko na Ukrajině likviduje americké podniky. Firmám se mlčení Bílého domu nelíbí
před 2 hodinami
Počasí o víkendu ovlivní studená fronta, citelně se ochladí
včera
Saúdská Arábie vynakládá na obranu desítky miliard dolarů. Proč nedokázala sestřelit rakety Hútíů?
včera
OBRAZEM: Vysílače Liblice definitivně zhasly. Přípravy na odstřel finišují
včera
Bývalý syrský generál zodpovědný za program chemických zbraní žije v Libanonu pod ochranou USA, zjistila BBC
včera
Okamura: Koalice se dohodla, že nelegální překročení státních hranic bude opět trestným činem
včera
Maďarský parlament pod vedením Magyara začal rušit kontroverzní Orbánovy zákony
včera
MI5: Spojené království čelí největším hrozbám od konce studené války, hlavním agresorem je Rusko
včera
EU má jasno: Trump mění vztah k Putinovi kvůli volbám, Evropa protiruské sankce naopak zpřísní
včera
Záznamy tísňových volání odhalily, proč Pikeová při neúspěšné popravě hodinu trpěla
včera
Už dva dny neútočíme, stejně jsme od Západu nedostali informace o ruských náletech, prohlásil Zelenskyj
včera
Papež Lev je hospitalizován v nemocnici. Kvůli nálezu podstoupí operaci plic
včera
Evropské vlády se začínají připravovat na možný kolaps oceánských proudů
včera
Na ruské straně zemřelo ve válce 11x víc vojáků než na Ukrajině, tvrdí Syrskyj
včera
Guardian: Stejnopohlavní pár zažaloval slovenské úřady, neuznají mu manželství z ciziny
včera
Trump projevil zájem o setkání s Kim Čong-unem. Ten druhý den představil raketu schopnou zasáhnout USA
včera
Zemřel americký herec RJ Mitte, proslavila ho role v Perníkovém tátovi
včera
Rusko od vyhlášení Trumpova "příměří" šestkrát zaútočilo na energetickou infrastrukturu. Bílý dům mlčí
včera
Víkendové počasí může nabídnout i sněžení, zmínili meteorologové
12. října 2026 21:58
Policie dopadla útočníka od Boleveckého rybníka. Bodl ženu a ujel na kole
Policie v neděli zadržela muže podezřelého ze sobotního pokusu o vraždu u rybníka v Plzni, kde došlo k pobodání běžkyně. Kriminalisté na případu spolupracovali s veřejností, pro zločince si došla zásahová jednotka. Vyšetřování pokračuje.
Zdroj: Jan Hrabě