Praha - Okurková sezóna vrcholí, a tak je na čase zavařit si do zásoby křupavé sladkokyselé okurky. Češi jsou na světě jedni z největších konzumentů této pochoutky. Každý má ale jiný recept, který se liší nejen v láku, ale také v ingrediencích, které okurky doplňují. Vybrali jsme pro vás 10 nejzajímavějších receptů.
Tradice domácího nakládání okurek se na našem území drží už více než 200 let. Každý používá jiný postup, někdo lák vychlazuje a někdo zalévá okurky lákem horkým. Recepty na originální láky se dědí z generace na generaci jako rodinné stříbro.
Co potřebujete vědět před nakládáním:
*Nejvhodnější k nakládání jsou odrůdy s hrubou a řídkou bradavičnatostí
*Okurky musejí být čerstvé, pevné, nesmí být žluté
* Není dobré míchat velké a malé
* Čistota okurek je jedním z hlavních předpokladů kvalitního zavařování
* Na 10 kilo menších okurek si připravte asi 25 sklenic a 7,5 litrů láku
* Okurky se sterilují v hrnci s vodou, na jehož dně musí být děrovaná kovová podložka
* Voda v hrnci by měla dosahovat asi do půlky sklenic
* Teplota vody při sterilování nesmí přesáhnout 85 °C
* Pro ty, kdo si chtějí práci usnadnit, dnes existuje na trhu celé speciální balení koření.
Znojemské okurky:
3 a 3/4 litru vody1 a 1/4 litru octa40 dkg cukru15 dkg soli30 kuliček černého pepře30 kuliček nového koření10 kousků hřebíčku8 středních bobkových listůPlátky mrkveKoprKolečka cibule
Postup: Lák vaříme přesně 20 minut, ne víc. Je nutné ho nechat zchladit. Poté střídavě vkládáme okurky a zeleninu s koprem. Sterilujeme po dobu 15minut při teplotě 75 - 80 °C. Nikdy ne víc, jen tak zůstanou okurky pěkně křupavé.
Rychlokvašky:
3l vody4 ks višňových listů8 ks vinných listů60 dkg soliKoprSkýva chleba
Postup: Přerostlé okurky propícháme vidličkou. Skládáme okurky a listy s koprem do pětilitrové lahve. Zalijeme vlažnou osolenou vodou. Na vrch dáme skývu chleba. Přikryjeme utěrkou. Necháme 5 dní kvasit.
Naháči:
Oloupané podélné okurkové řezy1 l vody250 ml octa40 dkg soli50 dkg cukru2 ks bobkového listu1 kávová lžička hořčičného semínka4 kuličky celého pepřeNěkolik koleček cibule2 stroužky česnekuKopr
Postup: Oloupané řezy se nasolí a nechají 10 minut odležet (aby změkly). Svaří se nálev. Do sklenice naskládáme okurky s cibulí a česnekem. Přelijeme horkým lákem. Sterilujeme 15 minut při teplotě 85 °C.
Křenové okurky:
1 l vody200 ml octa40 dkg soli30 dkg cukru3 bobkové listy3 kuliček nového koření8 kuliček pepřeDvě polévkové lžíce nastrouhaného křenu1 lžička hořčičného semínka
Postup: Svaříme lák po dobu 10 min na velkém ohni. Na dno sklenice dáme jednu lžíci křenu, pak naskládáme okurky a dovršíme druhou lžící křenu. Poté zalijeme lákem. Sterilujeme 20 minut na 80 °C.
Celerové okurky:
1 l vody250 ml octa50 g soli20 dkg cukru2 bobkové listy5 kuliček nového koření5 kuliček pepře4 ks hřebíčku1 lžička hořčičného semínkaKolečka cibuleŘapíkatý celerKopr
Postup: Řapíkatý celer nakrájíme na špalíčky velikosti okurek. Skládáme do sklenic s cibulí, kořením a koprem. Zalijeme vlažným lákem. Sterilujeme 25 minut při teplotě 80 °C.
Okurky bez sterilování:
1 l vody200 ml vody30 dkg cukru20 dkgKřenový list, cibule, mrkev, kopr
Postup: Nálev svařte a nechte vychladit. Na dno sklenic položte křenový list, nahrubo nakrájenou cibuli, kolečka mrkve a kopr. Naskládejte okurky a nahoru opět dejte ve větší dávce cibuli, mrkev a kopr. Zalijte tak, aby bylo vše ponořeno. Okurky nesterilujte a uložte je do chladného prostoru.
Ďáblovi okurky:
1 l vody300 ml vinného octa20 dkg soli40 dkg cukru1 lžička sušených chilli lupínků (pepperoncino)5 česnekových stroužků1 polévková lžíce barevného koření2 beraní rohy2 rozkrájené feferonkyMrkev, cibule, kopr
Postup: Svařte nálev a nechte vychladit. Do sklenice skládejte jednotlivé ingredience, zalijte lákem. Sterilujte 15 minut na 80 °C.
Voňavé okurky:
1 l vody200 ml octa15 dkg soli20 dkg cukru3 ks bobkového listu3 kuličky jalovce4 ks hřebíčky1 ks badyánu10 ks barevného pepře1/5 lžičky fenyklu2 ks umělého sladidla1 snítka tymiánuMrkev, celer, petržel, cibule
Postup: Lák svaříme s kořením a necháme vychladnout. Okurky prokládáme se zeleninou a zalejeme vlažným lákem. Sterilujeme 15 minut na 80 °C.
Petrželové okurky:
1 l vody300 ml octa30 dkg cukru20 dkg soli5 ks nového koření10 ks celého pepře2 ks hřebíčku1 nakrájená petrželNasekaná petrželová naťKopr
Postup: Lák svaříme a necháme vychladnout. Na dno sklenice vložíme petrželovou nať a vkládáme okurky s petrželí a koprem. Sterilujeme po dobu 20 minut na 75 °C.
Fenyklové okurky:
1 l vody200 ml octa30 dkg soli30 dkg cukru5 ks nového koření5 ks celého pepře1 lžička fenyklových semínek1 pokrájený fenykl na špalíčkyKopr
Postup: Svaříme lák a necháme ho horký. Okurky vkládáme do sklenice společně s fenyklovými špalíčky a zalijeme horkým lákem. Sterilujeme po dobu 20 minut na teplotu 70 °C.
Související
Brambory mají svůj mezinárodní den. Co z nich vařili naši předci?
Co vařit na jaře? Inspirace pro jídelníček ze starých kuchařek
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Počasí se příští týden lehce oteplí, mohou se objevit deště
včera
Kyiv Post: Česko plánuje předat Ukrajině šestnáct moderních cvičných a bojových letounů
včera
Ruské úřady vynakládají na utajování skutečných ztrát ve válce enormní úsilí
včera
Ve Washingtonu se střílelo, dva mrtví a čtyři zranění
včera
Žádná elektřina, voda ani topení. Po ruských útocích trpí na Ukrajině miliony civilistů
včera
Šéf nejbohatší firmy světa rezignoval. Jensen Huang po milostných aférách odchází z Nvidie
včera
Vojenská verze Starlinku na Ukrajině opět nefunguje. Rychlost Starshieldu je limitovaná
včera
Thunbergová na COP31: Planeta neumírá, je úmyslně zabíjena těmi, kdo mají lidstvu přijít na pomoc
včera
Španělsko se po 14 letech ocitlo ve stávce. Lidé masově protestují kvůli krizi bydlení
včera
Izrael se po volbách ocitl v politické krizi. Eisenkot plánuje sestavit krizovou vládu
včera
Místo letadel vzdělávací instituce. Tisíce evropských škol obdržely výhrůžky bombou
včera
Změna klimatu je ohrožením pro všechny státy světa. Plošné ničení se stalo realitou, varoval Miliband na COP31
včera
Počasí bude o víkendu chladné, objeví se ranní mrazíky
11. listopadu 2026 21:06
Okamura vysvětlil, proč ministerstvo pod vedením SPD nepustilo vojáky na evropské cvičení
11. listopadu 2026 19:45
Zemřel ruský velvyslanec v USA Alexandr Darčiev. Příčinu smrti Moskva tají
11. listopadu 2026 18:26
Rázná slova lídrů na COP31: Nastal čas se probudit, jinak svět v dosavadní podobě skončí
11. listopadu 2026 17:08
Čeští vojáci se nezúčastnili společného cvičení evropských armád v Polsku. Podle Pavla je to nešťastné
11. listopadu 2026 15:55
Druhý den mírových rozhovorů skončil. Rusko s Ukrajinou vyjednalo rozsáhlou výměnu zajatců
11. listopadu 2026 14:38
Sněmovna reprezentantů těsnou většinou zablokovala snahu o impeachment Hegsetha
11. listopadu 2026 13:20
Druhý den mírových jednání: Kyjev odmítnul americký návrh na překreslení ukrajinských hranic
Ukrajinská delegace rázně odmítla americký návrh na překreslení administrativních hranic Donbasu, který měl ruskému prezidentu Vladimiru Putinovi zajistit symbolické vítězství. Tento plán přednesli američtí vyjednavači během úterních třístranných rozhovorů v Abú Zabí, jejichž cílem bylo najít způsob, jak prolomit dosavadní patovou situaci v probíhajících mírových jednáních.
Zdroj: Libor Novák