REPORTÁŽ: Maminko, zůstaň v Česku a nevracej se na Ukrajinu, prosí syn. Na pláč dětí si nejde zvyknout, shodují se dobrovolníci

Postarší dámě vyklouzl z ruky těžký kufr a svezl se jí po schodech, do nichž těžce šlapala od metra na stanici Vyšehrad. Rámus zavazadla probouzí malé dítě, které pevně v náruči svírá její příbuzná. Náhle se ozve pláč ratolesti a není k utišení. Na tváři části rodiny z Kyjeva, která se právě jde registrovat do asistenčního centra uprchlíků pro Ukrajince, je patrná nejistota. V očích se některým lesknou slzy z utrpení války, kterou před dvěma týdny rozpoutal prezident Ruské federace Vladimir Putin. „Jsme unavené z cestování a máme strach o muže, kteří zůstali doma, aby mohli bránit naší zemi. Ukrajinci jsou statečný národ, vše zvládneme,“ říká jedna z nich. Zpravodajský portál EuroZprávy.cz navštívil pražské Kongresové centrum, které přijímá utečence a měl možnost s nimi exkluzivně hovořit. Jejich osudy prožívají i dobrovolníci. „Na dětský pláč si nejde zvyknout,“ shodují se.

Při hledání správného vchodu k registraci se drobné paní ozve telefon. Vytahuje jej z kapsy, podívá se na displej a radostně zvolá: „To je syn.“ Paní Jaroslava od rána čekala, kdy se jí Alex, který zůstal na Ukrajině ve městě Ivano-Frankivsk, ozve. Z telefonu, který si žena omylem dala nahlas, je slyšet synovo varování, synova naléhavá prosba. „Maminko, jestli můžeš, zůstaň v Česku, prosím . Tady se situace každým dnem dramatizuje a nebezpečí sílí.“ Maminka jej ubezpečuje, že nyní opravdu nemá v plánu vrátit se domů.

Jaroslava se od jiných krajanů trochu liší. Do České republiky přicestovala ještě před vypuknutím války na turistické vízum, které jí pomalu končí, a tak se do Kongresového centra přišla zeptat, jak jej prodloužit. „Jsem velkou obdivovatelkou vašich spisovatelů, skladatelů a chtěla jsem na vlastní oči vidět nádhernou Prahu. Bohužel právě tady mě zastihla zpráva, že Putin na nás zaútočil. Nikdy bych nevěřila, že bude okupovat celou Ukrajinu.“

Tramvajačka Irena: Na mě nevybírejte, beru plat

Na rozdíl od některých Ukrajinek nepláče. Je bojovně naladěná. „Putin si z Ukrajinců udělal rukojmí. Nechce nás pustit do Evropy, do Evropské unie. Jsme pracovití, vzdělaní a patříme do ní. Svobodu si navzdory tankům vybojujeme. Navíc máme nejlepšího prezidenta na světa. Jsem hrdá na Volodymyra Zelenského, že odmítl nabídku Američanů k opuštění země. Je správným lídrem, denně prosím Boha, aby ho opatroval.“ Neustále sleduje aktuální situaci a přes telefon hlídá třiačtyřicetiletého syna, zda je v pořádku. „Na Ukrajině organizuje pomoc, má na starosti třicet lidí a pravděpodobně vezme do ruky zbraň a půjde na frontu.“

O potomka má pochopitelně strach. „Na město Ivano-Franivsk nedávno dopadlo pět raket, jedna z nich zasáhla letiště a hořela zde zasažená benzinová pumpa. Jsem klasická máma, tak se mně nedivte, že mám o kluka strach a musí se mně pravidelně hlásit. Pokud nevolá a já se s ním nemohu spojit, začnu se třást.“ Když dostane otázku, zda nenávidí za invazi Rusy, začne kroutit hlavou. „Mnozí jsou stejní chudáci jako my. Na Ukrajině je řada smíšených manželství a například v Charkově žije dost Rusů, takže Putin vraždí i vlastní lidi. Nikdo Rusům na Ukrajině nikdy neubližoval. Putin celému světu lže, když tvrdí, jak jsme Rusy u nás likvidovali, a proto musel zasáhnout,“ říká Jaroslava, která nechce v České republice zůstat. „Jakmile se situace u nás uklidní, vrátím se domů. Vždyť tam mám kluka.“

Náhle mizí u vchodu číslo tři Kongresového centra, které přijímá uprchlíky. Ujímá se jí v červené vestě dobrovolnice paní Irena, Ukrajinka, která už třicet let žije a pracuje v Praze. „Doma bych nevydržela, musím pomáhat. V zaměstnání jsem si vzala dovolenou. Nejdříve je nutné, aby všichni naši krajané tady oficiálně pobývali.“ Péče o utečence jí pomáhá zapomenout na utrpení, jakému čelí její sestra v Charkově. „Kdykoli ji slyším říkat, že je v pořádku, jsem nejšťastnějším člověkem na světě. V té chvíli mně vůbec nic nechybí.“ Několik let v Praze pracuje jako řidička tramvaje u dopravních podniků. „Jakmile vypukla válka, nadřízení se mě ptali, zda nepotřebuji peníze, kolegové dokonce chtěli na mě uspořádat sbírku. Hned jsem jim řekla, že stejně jako oni dostávám výplatu, a pokud chtějí nějaké peníze darovat, ať je zašlou na účty charit.“

Solidarita Čechů ji dojímá. „Nedávno tady byl pán na invalidním vozíku bez nohou a hlásil se, že si může vzít domů dva lidi z Ukrajiny a sám se uskromní a bude spát na starém gauči. Když jsem ho slyšela, začala jsem plakat. Češi mají dobré srdce. Poděkování patří i hasičům a zdejším policistům, kteří ochotně ženám tahají těžké kufry. “ První den snášela špatně psychicky. „Není jednoduché vstřebávat do hlavy stovky tragických příběhů. Stále se i po několika dnech neumím vypořádat s dětským pláčem a vyděšenýma očima, které prckové mají. Měli by se smát, být veselí, místo toho utíkají s matkami z války. Je to strašné, co se v 21. století může v Evropě dít.“

Mateřština daleko od domova uklidňuje uprchlíky

K lepšímu psychickému rozpoložení přispívá i další dobrovolník ve žluté vestě, který se představuje jako Igor Frankiv. Další Ukrajinec trvale žijící v metropoli. Od prvního pohledu působí optimisticky, je empatický. „Dóbryj děň,“ zdraví své krajany, kteří rozpačitě váhají, zda ho mají oslovit a svěřit se mu s problémy, které přišli řešit. „Jakmile slyší ukrajinštinu, zklidní se a utvrdí se, že jsou v bezpečí. Každého potěší, když daleko od domova slyší svoji mateřštinu,“ vysvětluje. Muž s knírkem si pochvaluje, že od pondělí asistenční centrum nepotkal už žádný kolaps, které přijímání uprchlíků přerušilo. „Nebylo lehké se dívat na lidi, kteří už nemohli dovnitř.“

Stejně jako jeho kolegyně Irena přerušil práci. „Jsem živnostník, OSVČ. Mám malou firmu na dopravu, teď obchody musí počkat, když naši lidé potřebují pomoc.“ Mnoho uprchlíků touží najít ubytování v Praze. „Hlavní město je bohužel už přeplněné, a tak krajanům vysvětluji, že budou bydlet v Karlových Varech, Liberci či dalších městech,“ popisuje část pracovní náplně v asistenčním centru. Mini tým dobrovolníků u vchodu doplňuje mladý muž z Lotyšska. „Bohužel ukrajinsky neumím, a tak musím mluvit rusky. Když ale běženci poznají, že jim chci pomoci, nevadí jim to. Všichni jsou za vše vděční a neustále děkují. Celé Lotyšsko stojí za Ukrajinou,“ praví hrdě.

Místy se u vchodu ozývá dětský pláč, některé maminky se omlouvají, protože nechtějí o svých útrapách hovořit. Všichni se zklidní až v útrobách Kongresového centra. Malé děti se zde dívají na pohádky a filmy, většina z nich zamíří i do dětského koutku. V něm se středem pozornosti stává fotbalový míč a branka. Jeden z postarších kluků na ni vystřelí a prohlásí: „Jsem Andrij Ševčenko,“ připomene nejslavnějšího ukrajinského fotbalistu, který v roce 2004 získal Zlatý míč a o rok dříve vyhrál s AC Milán Ligu mistrů.

Taťána se o své muže bojí, ale je na ně hrdá

Maminky a babičky v té chvíli odpočívají na pohodlných křeslech, anebo volají na Ukrajinu, aby své muže ujistily, že do České republiky dorazily v pořádku. Ne všichni ale zde zůstávají, po vyřízení formalit jdou zařizovat další věci jako maminka s dětmi, která přijela ze Lvova. Na cestě k metru zastavují reportéra webu EuroZprávy.cz a ptají se jej, jak se dostanou na Prahu 7 a předloží detailní adresu. Dostane se jim podrobného vysvětlení, jak najdou svůj cíl. Maminka novinářovi vděčně tiskne ruku a kluk vykřikne: Sláva Ukrajině.

Právě se míjí s paní Taťánou a jejími dvěma dcerami. Na první pohled jsou nevyspalé, unavené a vyděšené. „Čekali jsme šedesát hodin, než jsme překročili ukrajinsko-slovenské hranice. Tísnili jsme se na kufrech a vůbec jsme nespali. Jsme vděční, že jsme nyní v bezpečí,“ oddychne si paní Taťána z Dněpropetrovska. O bezpečí si ale může snít její muž Andrej se synem. „Zůstali na Ukrajině, narukovali na frontu. Mám o ně strašný strach, modlím se za jejich životy, ale zároveň jsem hrdá na to, jak statečné a odvážné chlapy v rodině mám. Musejí to zvládnout. Už se těším, až je obejmu,“ přeje si a začne plakat. Pak ale ještě dodá: „Válka je hrozné svinstvo, nelidské svinstvo. Ať už vše skončí.“

Vyčerpání je znát i na babičce s vnukem, kteří jsou u vchodu číslo pět obklopeni taškami a působí rezignovaně. K dvojici kráčí dobrovolník Mirek a nese jim od mobilního operátora O2 SIM karty, které mohou užívat zdarma celý měsíc a navíc jsou opatřeny daty pro surfování na internetu. Do té doby posmutnělý kluk ožije. „Babi, tak hned zavoláme tatínkovi,“ vykřikne.

Mirkovi poděkuje a hned SIM kartu zasouvá do svého mobilu. Dobrovolník vše s dojetím pozoruje. „Strašně moc jejich příběhy prožívám. Když jsem se rozhodl, že sem přijdu pomáhat, nemyslel jsme si, že mě jejich osudy tak zasáhnou. Ale stalo se. Plačící a vykulené děti mě drásají. Poprvé jsem ale hrdý na to, že jsem Čech. Naši lidi se neskutečně obětují, aby pomohli. Ještě to s námi není tak zlé,“ hlesne a jde pro další várku SIM karet, které vytahuje z krabic.

Šťastná Olga. Dostala děti a babičku do bezpečí

Do smutného mumraje právě přichází paní Olga, která doprovází babičku se svými dětmi. Potomci s její maminkou dorazili na začátku týdne, kdy z Prahy zase odjel Olžin muž, aby pomáhal v obraně rodné země. „Máme v Praze podnájem, a tak nemusíme řešit ubytování. Děti jsou ale vyděšené, celý den jen sedí a smutně se dívají po zdech. Musím jim vnucovat počítač, aby se třeba spojili s kamarády ze školy. Jsem ale šťastná, že se nám podařilo děti s babičkou dostat z Ukrajiny do bezpečí.“ Desetiletý syn a o pět let starší jeho sestra přiznávají, že mají strach o tatínka. „Snad se mu nic nestane a my se zase shledáme,“ řeknou svorně.

Paní Olga opět opakuje, jací jsou Češi skvělí. „Ukrajinci vám nikdy nepřestanou být vděční.“ Náhle ji zazvoní telefon, volá jí manžel. „Jsi v pořádku, moc na tebe myslím,“ říká do mobilu. Manželova odpověď není slyšet, ale když se paní Olze rozzáří obličej úsměvem, je poznat, že vše je s jejím partnerem v pořádku. „Opatruj se, jsem na tebe hrdá,“ povzbuzuje ho.

Statečná je i ona. Musí se tady postarat o zbytek rodiny, a tak chodí na brigády. Není jediná, která musí i v nelehké době pracovat. „Když se tady v pondělí vinula fronta, tak jedna paní měla starost, aby vše stihla do dalšího rána, protože v šest hodin někde nastupovala. Říkala jsem jí, aby si odpočinula, vydýchala se z cesty, ale ona tvrdila, že není žádný příživník, aby se Čechy, kteří už dost pomohli, nechala živit. Tvrdila, že přišla o část rodiny, ale o ruce ne,“ vypráví dobrovolnice Irena tramvajačka. Sama působí jako by příběhu, který zažila, nemůže uvěřit. „Ale vlastně ano, protože Ukrajinci jsou nesmírně pracovití, my bez práce dlouho nevydržíme, neumíme odpočívat.“

Za chvíli se u vchodu číslo tři odehrají další a další příběhy rodin, které prchají z Ukrajiny zmítané válkou. A všechny jsou dojemné. Jako například pětiletého Andreje, který se drží maminky a usilovně pláče. Okamžitě k němu přichází dobrovolník Igor Frankiv a bere jej do náruče. „Ukrajinci nepláčí, Ukrajinci jsou přece stateční chlapi,“ konejší ho. Kluk si otře slzy a dívá se na nového kamaráda. Rázem se zklidní. „Sláva Ukrajině,“ řekne Igor a malý chlapec se pousměje a zase se chytne maminčiny ruky. Nyní už ale nepláče. I malá vítězství v těžké době zahřejí u srdce.

Aktualizováno 5. prosince 2025 18:37

Zemřel populární moderátor Patrik Hezucký

Související

Více souvisejících

uprchlíci válka na Ukrajině Ukrajina

Aktuálně se děje

před 47 minutami

Thajské stíhací letouny F-16

Thajská armáda zahájila nálety proti Kambodži

Thajsko zahájilo v pondělí nálety proti Kambodži. Mírový plán, který před pouhými dvěma měsíci uzavřel americký prezident Donald Trump, je tak v ohrožení kolapsu. Obě strany se navzájem obvinily ze zahájení útoků podél sporné hranice v časných ranních hodinách. K tomu došlo po týdnech narůstajícího napětí a dřívějším pozastavení pokroku v dohodě o příměří ze strany Thajska.

před 1 hodinou

Volodymyr Zelenskyj

Zelenskyj míří do Británie, sejde se s předními evropskými lídry

Dnes se ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj setká v Londýně s klíčovými evropskými spojenci v rámci snahy vedené Spojenými státy o ukončení války na Ukrajině. Setkání se uskuteční v Downing Street a Zelenského přivítají britský premiér Keir Starmer, francouzský prezident Emmanuel Macron a německý kancléř Friedrich Merz. 

před 2 hodinami

před 3 hodinami

včera

Poškozená odpalovací rampa

Rusko při poškození rampy v Bajkonuru přišlo o možnost vysílat lidi do vesmíru

Ruská kosmická agentura Roskosmos čelí vážnému problému poté, co došlo k poškození odpalovací rampy 31 na kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu. Po startu lodi Sojuz MS-28 s posádkou 27. listopadu 2025 byly v odtokovém kanálu pod rampou nalezeny ohořelé kovové konstrukce. Ukázalo se, že se během startu utrhla a zřítila servisní kabina, klíčová součást startovacího systému, kterou technici využívají k přípravě rakety. Poškození vedlo k okamžitému pozastavení všech startů z tohoto místa, což má vážné důsledky pro provoz Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) a ruský kosmický program.

včera

včera

Jindřich Trpišovský

FAČR mluví už jen o dvou jménech v souvislosti s novým koučem národního týmu

Po říjnovém vyhazovu reprezentačního trenéra Ivana Haška, jehož doběhly dlouhodobé nevydařené výkony a výsledky fotbalového národního týmu, se mohlo, že má výkonný výbor Fotbalové asociace ČR (FAČR) nějaké řešení. Samotné české fotbalové vedení mluvilo o jako o prioritě o sehnání zahraničního trenéra na uvolněný post s tím, že do konce kvalifikace národní tým povede dosavadní asistent Jaroslav Köstl. Nyní šéf českého fotbalu David Trunda hovoří už jen o dvou potenciálních kandidátech, přičemž jedním z nich může být současný kouč pražské Slavie Jindřich Trpišovský. Kdo je však ten druhý, který má být cizincem? A proč skupinu vybírající trenéra národního týmu opustil plzeňský boss Adolf Šádek. Otázek spíš stále přibývá, než aby bylo v tomto ohledu jasno.

včera

včera

Dmitrij Peskov

USA už neoznačují Rusko za hrozbu. Kreml se raduje

Rusko uvítalo novou Strategii národní bezpečnosti USA prezidenta Donalda Trumpa a označilo ji za „do značné míry konzistentní“ s vizí Moskvy. Třiatřicetistránkový dokument, který americká administrativa představila minulý týden, navrhuje, že Evropa čelí „civilizačnímu vymazání“ a neoznačuje Rusko za hrozbu pro Spojené státy.

včera

Filip Turek

Většina Čechů Turka za ministra nechce, ukázal nový průzkum

Nominace Filipa Turka (za Motoristy) na post ministra životního prostředí výrazně polarizuje českou společnost, což potvrdil i předseda poslaneckého klubu Motoristů Boris Šťastný v pořadu Otázky Václava Moravce. Toto rozdělení se odrazilo i ve výzkumu agentury Kantar CZ pro Českou televizi, kde se ukázalo, že většina dotázaných nepovažuje Turka za vhodného kandidáta na ministra.

včera

Prezident Trump

Zelenskyj válku prodlužuje, Trump od ní může dát ruce pryč, prohlásil jeho syn

Donald Trump Jr., nejstarší syn amerického prezidenta, prohlásil na konferenci na Blízkém východě, že Donald Trump by mohl odstoupit od ukrajinské války. Ve svém dlouhém projevu zpochybňoval smysl pokračování bojů na Ukrajině. Trump Jr. tvrdil, že „zkorumpovaní“ bohatí Ukrajinci uprchli ze země a zanechali „třídu rolníků“, aby bojovala.

včera

včera

Vladimir Putin

Putin systematicky ničí svou vlastní zemi. Trumpovu dohodu měl přijmout, píše zahraniční tisk

Lidé, kteří se domnívají, že jim vládnou hlupáci, by se měli podívat na ruského a amerického prezidenta, tvrdí komentátor serveru The Guardian. Vladimir Putin systematicky ničí svou vlastní zemi. Jeho válka na Ukrajině, kterou si sám zvolil, je pro Rusko ekonomickou, finanční, geopolitickou a lidskou katastrofou, která se každým dnem zhoršuje. Donald Trump, další národní pohroma, mu z nejasných důvodů nabídl záchranu, ale Putin ji minulý týden odmítl. Tito dva „hlupáci“ si podle komentátora zaslouží jeden druhého.

včera

včera

Patrice Talon

Sesadili jsme prezidenta, oznámili vojáci v Beninu. Armáda pokus o převrat zmařila

Vláda Beninu tvrdí, že věrné oddíly vojáků a národní gardy získaly zpět kontrolu poté, co skupina vojáků ve státní televizi ohlásila, že v této západoafrické zemi uchvátila moc. Šlo o zjevný pokus o převrat. Ministr zahraničí Olushegun Adjadi Bakari v neděli prohlásil, že pučisté převzali kontrolu pouze nad státní televizí a signál byl přerušen jen na několik minut.

včera

Čínská armáda, ilustrační foto

Napětí eskaluje. Čínské stíhačky namířily na japonská letadla radar navádějící střely

Japonský ministr obrany Šindžiró Koizumi obvinil čínské stíhací letouny, že během dvou oddělených incidentů nad mezinárodními vodami poblíž ostrova Okinawa namířily svůj střelecký (fire-control) radar na japonská letadla. Koizumi v neděli ráno na sociální síti X uvedl, že Tokio podalo „silný protest“ kvůli těmto dvěma incidentům a vzneslo „důrazný požadavek na opatření k zabránění opakování“ takových činů.

včera

Elon Musk

Elon Musk vyzval ke zrušení EU. Za obří pokutu pohrozil odvetou

Elon Musk kritizoval Evropskou unii poté, co udělila jeho sociální síti X pokutu za porušení pravidel transparentnosti. Miliardář a generální ředitel společnosti Tesla pohrozil, že jeho reakce se zaměří přímo na nejvyšší představitele, kteří za pokutou stojí. „‚EU‘ uložila tuto šílenou pokutu nejen [síti X], ale i mně osobně, což je ještě šílenější!“ napsal Musk na síti X. Dále uvedl, že by se proto zdálo vhodné uplatnit reakci nejen na EU, ale také na jednotlivce, kteří proti němu toto opatření podnikli.

včera

včera

Steve Witkoff

Mírové rozhovory o Ukrajině v Miami po třech dnech skončily. Nevyřešily prakticky nic

Mírové rozhovory o Ukrajině v Miami končí s přetrvávajícími otazníky ohledně záruk bezpečnosti a území. Jednání mezi americkými a ukrajinskými vyjednavači o navrhované mírové dohodě s Ruskem skončila tento víkend v Miami bez mnoha nových průlomů. Podle ukrajinských představitelů stále přetrvávají otázky ohledně územních záležitostí a bezpečnostních záruk.

včera

Počasí překvapí: Výrazně se oteplí, naměříme až 14 stupňů

Příští týden se počasí výrazně oteplí. Podle ČHMÚ.cz teploty vyrostou až na 14 stupňů.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy