Olomouc – Po úspěšné komedii Sluha dvou pánu připravuje Moravské divadlo Olomouc další trhák pro divácké bránice. Komedie U pokladny stál patří ve filmografii herce Vlasty Buriana a režiséra Karla Lamače k tomu jednoznačně nejlepšímu. Stejný titul, ovšem ve výrazné úpravě nastudoval se souborem činohry režisér Nikolaj Penev. Premiéra se uskuteční v pátek 26. září v 19 hodin.
Ošetřovatel Kryštof Rozruch z psychiatrické kliniky olomoucké nemocnice se vydává do nemocenské pojišťovny s nadějí, že mu tam pomohou s jeho zdravotním problémem. Přisálo se na něj totiž klíště. Setká se ale jen s nepochopením, neochotou a nekonečnou úředničinou, kterou mistrně ovládá především ředitel pojišťovny Richard Pěna. Scénář filmu vycházel ze stejnojmenné divadelní hry Jiřího Vernera, chirurga vinohradské nemocnice. Tvůrci inscenace upozorňují, že jejich cílem nebylo adaptovat Lamačovu komedii. „Pokud diváci očekávají pouhou úpravu filmové verze do jevištní podoby, budou zklamáni. Myslím si, že mechanické převedení scén z filmu by byla krádež. My se snažíme přenést ducha toho filmu, jeho hlavní téma, kterým je boj malého člověka s byrokracií. U pokladny stál je vlastně metaforou, ze které vyplývá, že když nepomůžeš člověku v nouzi, může se pak jeho problém snadno stát i tvým problémem. Žijeme v době odcizení, kdy se vytratila pomoc a soucit," zdůraznil režisér Penev.Inscenátoři počítají s tím, že publikum Burianovy výstupy z filmu dobře zná. „Věříme, že se diváci rádi nechají překvapit, co jsme s tím materiálem provedli my. Naše adaptace vychází především z předlohy k filmu, ale jedná se o dost výraznou úpravu. Některé situace jsou ještě více vyostřené směrem ke grotesce, některé postavy a dějové linky vypouštíme, například postavu revizního doktora Brunnera, kterého ve filmu hrál Jaroslav Marvan," upozornila dramaturgyně Markéta Machačíková. Naopak se v inscenaci objeví některé nové postavy, mezi nimi Pěnova tchýně Písková. Z původní hry i filmu zůstalo zachováno zasazení děje do 30. let minulého století i rozdělení na pomyslné dvě části, kdy první se odehrává v pojišťovně a druhá v lázních. „Téma byrokracie je problém, který řešili před osmdesáti lety a řešíme ho i v současnosti. To, že se bude děj odehrávat v Olomouci a v Lázních Slatinice, postupně vykrystalizovalo během přípravy textu a zkoušení. Samotný příběh této hry se vlastně může odehrávat kdekoliv. Ale chtěli jsme s vtipem a humorem mrknout na současného diváka, který zná dané reálie," vysvětlil Penev.V roli Kryštofa Rozrucha se představí Vojtěch Lipina, který ještě na začátku zkoušení neměl o filmu s Vlastou Burianem ani potuchy. „Nikdy předtím jsem ho neviděl. O jeho existenci jsem se dozvěděl až od spousty lidí, co mi říkali: Ty to neznáš? Těšil jsem se na další spolupráci s Nikolajem Penevem, je to velmi příjemný člověk a vynikající režisér. Díky němu jsem se dozvěděl spoustu věcí o komediálních principech, gagu a Bulharech," uvedl Lipina. Do role ředitele pojišťovny Richarda Pěny obsadil režisér hvězdu inscenace Sluha dvou pánů Romana Vencla. „Těšil jsem se moc, protože po Sluhovi už se nebylo čeho bát. Jsem rád, že Kolja postavil představení na úplně jiných principech, vyžaduje od nás odlišný způsob herectví a hlavně mě těší, že mám možnost pořádně si na jevišti zařádit s Vojtou Lipinou. Zpočátku to vypadalo, že po fyzické stránce to bude procházka růžovou zahradou, ale to by nebyl Kolja, aby nám to neokořenil pořádným tělocvikem v druhé půlce představení," popsal Vencl.
Další role ztvární Vendula Fialová, Vladimíra Včelná, Naděžda Chroboková-Tomicová, Lenka Kočišová či Petr Kubes. V roli úředníka Patočky se představí nová posila činoherního souboru Jan Ťoupalík. Scéna a retro kostýmy včetně stylových dámských a pánských plavek pocházejí z dílny Aleše Valáška. Po premiéře v pátek 26. září jsou nejbližší reprízy naplánovány na neděli 28. a úterý 30. září, vždy v 19 hodin.
Související
Moravské divadlo Olomouc chystá slavnostní koncert k výročí republiky
Legendární muzikál i interaktivní detektivka. Moravské divadlo Olomouc zveřejnilo plán na příští sezónu
Aktuálně se děje
před 30 minutami
Umělá inteligence může zničit celý globální finanční systém, varuje guvernér centrální banky
před 1 hodinou
Lavrov: Rusko považuje vojenskou aktivitu NATO v Arktidě za přímou hrozbu
před 2 hodinami
Vrchní soud potvrdil podmínku a peněžitý trest pro Janu Nagyovou v kauze Čapí hnízdo
před 2 hodinami
Babišova vláda zvyšuje zadlužení Česka. Schillerová představila druhý nejvyšší schodek rozpočtu v historii
před 3 hodinami
Kreml odmítl možnost mírového summitu mezi Putinem, Trumpem a Zelenským
před 4 hodinami
USA zaútočily na íránská odpalovací zařízení, Teherán poslal rakety na americké vojenské cíle v Jordánsku
před 5 hodinami
Google v mapách přejmenoval Ontarijské jezero na Americké jezero. Nový název uvidí jen v USA
před 5 hodinami
Katastrofa v Nepálu má přes 900 mrtvých. Počet pohřešovaných hrozivě narůstá
před 7 hodinami
Počasí: Nový týden začne přeháňkami, mohou se objevit i bouřky
včera
Ruský soud vyhodil z voleb stranu bojující proti válce na Ukrajině
včera
Proč Islanďané odmítli vstup do EU? Na vině jsou ryby i mladí
včera
Hrdina povodní v Nepálu: Ředitel zachránil život 900 studentů
včera
U pobřeží Kypru se převrátila loď s 267 lidmi na palubě, počet mrtvých narůstá
včera
Babiš rovná vztahy s Hradem. Obnoví schůzky s Pavlem
včera
ČT představila novou nedělní debatu. Řešil se propad preferencí ANO i neefektivní zadlužování Česka
včera
Politico: Rusko plánuje novou pozemní ofenzívu na Kyjev
včera
Plzeň už má náhradu za Hyského. Viktoriány nově povede Radoslav Kováč
včera
Únik dokumentů z Trumpova úřadu měl dokázat americkou cenzuru. Odhalil něco úplně jiného
včera
Island v referendum odmítl návrh na obnovení přístupových rozhovorů s EU
včera
NASA posílá do vesmíru zbrusu nový teleskop. Je tisíckrát rychlejší než Hubbleův
Americký Národní úřad pro letectví a vesmír chystá start nového vesmírného teleskopu nazvaného po Nancy Grace Romanové, který vědci označují za objevovací stroj. Tato velkokapacitní observatoř má odstartovat z Kennedyho vesmírného střediska na Floridě na palubě rakety SpaceX Falcon Heavy. Hlavním cílem zařízení s rozpočtem odhadovaným na 4,3 miliardy dolarů je prozkoumat dosud skryté a slabé objekty vesmíru.
Zdroj: Libor Novák