Praha - Jako první a zatím jediná scéna v Praze připraví Švandovo divadlo pro všechny diváky s vadami sluchu každý měsíc vybrané představení, které doprovodí promítané české titulky. Prvním z nich bude již 26. ledna jedna z nejpopulárnějších her na smíchovské scéně v režii Daniela Hrbka s názvem Kdo je tady ředitel? Komedie s Michalem Dlouhým v ústřední roli falešného ředitele tímto navíc oslaví svoji 250. reprízu.
„Jako rodilý Smíchovák potkávám už od nepaměti v téhle čtvrti spoustu neslyšících, vždyť hned za rohem divadla, v Holečkově ulici, pro ně funguje speciální střední, základní i mateřská škola," říká Michal Dlouhý, který zavedení českých titulků považuje za výborný nápad. „Jestli se tak Švandovo divadlo víc otevře lidem, kteří mají se sluchem jakékoli potíže, budu tomu jenom rád," říká herec, který na Smíchově pravidelně hostuje a Švandovo divadlo považuje za svoji domovskou scénu.Na další představení se mohou diváci těšit již 19. února, kdy je čeká napínavý příběh o spalující vědecké a milostné horečce inscenovaný podle románu Karla Čapka s názvem Krakatit. V březnu ho bude následovat Hamlet v režii Daniela Špinara a v dalších měsících jsou v plánu také tituly jako Kurz negativního myšlení, Idioti, Proměna nebo Řemeslníci.Promítání titulků, obvykle anglických, nabízí i řada dalších pražských divadel. Kromě Švandova divadla je to třeba Národní divadlo v Praze, Divadlo Komedie, Divadlo v Dlouhé nebo Divadlo na Vinohradech. Pouze U Švandů ale titulky poběží u vybraných představení také v češtině, aby je mohli číst právě česky rozumějící lidé se sluchovým hendikepem. Více informací o programu na www.svandovodivadlo.cz.
Související
Lupiči ze Švandova divadla dopadeni. Původně to vypadalo na dokonalý zločin, přiznala policie
Pražská kavárna útočí. Jedni ji brání, druzí ji haní, vše u Švandů
Aktuálně se děje
před 45 minutami
MAAE: Kryt v Černobylu po zásahu dronem neblokuje únik radiace
před 1 hodinou
USA hlásí pokrok v jednáních s Ukrajinou o plánu na ukončení války
před 3 hodinami
Provokace Kremlu se zvyšují. Švédské námořnictvo hlásí nárůst aktivity ruských ponorek
před 4 hodinami
Příměří se rozpadá. Pákistán a Afghánistán spolu na hranicích bojují, civilisté prchají
před 5 hodinami
Podzim v prosinci. Meteorologové přinesli předpověď na příští týden
před 10 hodinami
OBRAZEM: Mikuláš se svou partou čertů a andělů si podmanil ulice Prahy
včera
Experti rozebrali chování prince Harryho. Návrat domů není vyloučen
včera
Papír s informací o růstu důchodů už nepřijde každému, upozornil úřad
včera
V USA padl první trest v případu smrti herce Matthewa Perryho
včera
Nedorozumění vedlo k policejnímu zásahu ve škole v Praze
Aktualizováno včera
Zemřel populární moderátor Patrik Hezucký
včera
Německo schválilo dobrovolnou vojenskou službu. Čekají se protesty mladých
včera
Obchod roku: Vzniká obří streamovací gigant, Netflix kupuje Warner Bros., HBO a CNN
včera
Trump varuje Evropu před „civilizačním vymazáním“. V novém dokumentu kritizuje EU i migraci
včera
Občanské demokraty čeká kritické období. Kuba mohl svůj odchod dohodnout s Babišem, tvrdí analytik
včera
Pomoc Ukrajině je i v našem zájmu, prohlásil Rutte před summitem NATO
včera
Nejdůležitější je nezpanikařit. Hasiči pro EZ radí, jak prožít advent v bezpečí a bez požárů
včera
Izrael v Eurovizi zůstane, ohlásila EBU. Čtyři země budou největší soutěž světa bojkotovat
včera
Internet po celém světě opět kolabuje. Cloudflare hlásí problémy, výpadky má LinkedIn, X nebo Zoom
včera
Putin v Indii vyjednává jednu dohodu za druhou. Země obnoví dodávky paliv z Ruska
Summit ruského prezidenta Vladimira Putina a indického premiéra Narendry Modiho v Novém Dillí přinesl další posílení bilaterálních vztahů v oblastech obrany, energetiky a technologií. Putin po jednáních, která se konala v pátek, potvrdil, že Rusko je připraveno pokračovat v nepřerušovaných dodávkách paliv pro Indii, což Moskvě zajišťuje důležitý trh v době západních sankcí.
Zdroj: Libor Novák