Praha - V rámci anglicko-jazyčné společnosti Prague Shakespeare Company, kterou hostí Divadlo Kolowrat proběhne představení FOOLS FOR LOVE, ve kterém nám přední znalec Shakespeara představí svojí práci. Máme tak jedinečnou příležitost vidět nejslavnějšího odborníka v Evropě.
Přední světový znalec a překladatel Shakespearova díla Martin Hilský představí strhující příběh o své práci, tedy překladu Shakespearových sonetů do češtiny. Dá nahlédnout divákovi do svých hlubokých poznatků o tomto muži a jeho práci. Sonety zhudebnil skladatel Daniel Dobiáš, o zpěv se postarala vynikající zpěvačka Jessica Boone.
Tvorba Williama Shakespeara čítá na 154 sonetů na téma lásky, krásy, smrtelnosti a běhu času. Hraje si s formou, vysmívá se lásce a kráse, je velice přímý co se sexuálních pohnutek a touhy týče, nebojí se i politických komentářů. Jeho sonety jsou předobrazem moderní milostné poezie.
Představení Fools for Love: Shakespeare's Sonnets proběhne 23. února 2016 od 19 hod v pražském Divadle Kolowrat.
Související
Světlo ve tmě najdete v české premiéře v Divadle Kolowrat
Aktuálně se děje
před 37 minutami
TI: Babiš je ve střetu zájmů, potvrdila Evropská komise
před 2 hodinami
Ukrajinská armáda se potýká s výpadkem Starlinku. Vedl ke kolapsu několika bojových misí
před 3 hodinami
První vystoupení nové mluvčí Bílého domu skončilo katastrofálně, píše americký tisk
před 3 hodinami
Papež Lev a rakovina plic: Dá se vyléčit? Jaké jsou šance na uzdravení?
před 4 hodinami
Papež Lev má rakovinu, lékaři mu odstranili část plíce
před 5 hodinami
Rusko podniklo další útoky na energetickou infrastrukturu. Kyjev o nich opět dopředu nevěděl
před 6 hodinami
Rusko na Ukrajině likviduje americké podniky. Firmám se mlčení Bílého domu nelíbí
před 7 hodinami
Počasí o víkendu ovlivní studená fronta, citelně se ochladí
včera
Saúdská Arábie vynakládá na obranu desítky miliard dolarů. Proč nedokázala sestřelit rakety Hútíů?
včera
OBRAZEM: Vysílače Liblice definitivně zhasly. Přípravy na odstřel finišují
včera
Bývalý syrský generál zodpovědný za program chemických zbraní žije v Libanonu pod ochranou USA, zjistila BBC
včera
Okamura: Koalice se dohodla, že nelegální překročení státních hranic bude opět trestným činem
včera
Maďarský parlament pod vedením Magyara začal rušit kontroverzní Orbánovy zákony
včera
MI5: Spojené království čelí největším hrozbám od konce studené války, hlavním agresorem je Rusko
včera
EU má jasno: Trump mění vztah k Putinovi kvůli volbám, Evropa protiruské sankce naopak zpřísní
včera
Záznamy tísňových volání odhalily, proč Pikeová při neúspěšné popravě hodinu trpěla
včera
Už dva dny neútočíme, stejně jsme od Západu nedostali informace o ruských náletech, prohlásil Zelenskyj
včera
Papež Lev je hospitalizován v nemocnici. Kvůli nálezu podstoupí operaci plic
včera
Evropské vlády se začínají připravovat na možný kolaps oceánských proudů
včera
Na ruské straně zemřelo ve válce 11x víc vojáků než na Ukrajině, tvrdí Syrskyj
Ukrajina stabilizovala frontovou linii a zlomila schopnost ruských sil dále postupovat, uvedl v exkluzivním rozhovoru pro britskou stanici BBC bývalý velitel ukrajinské armády Oleksandr Syrskyj. Jde o jeho první vyjádření od chvíle, kdy byl v létě odvolán z funkce po veřejném sporu s ministrem obrany.
Zdroj: Libor Novák