Praha - V rámci anglicko-jazyčné společnosti Prague Shakespeare Company, kterou hostí Divadlo Kolowrat proběhne představení FOOLS FOR LOVE, ve kterém nám přední znalec Shakespeara představí svojí práci. Máme tak jedinečnou příležitost vidět nejslavnějšího odborníka v Evropě.
Přední světový znalec a překladatel Shakespearova díla Martin Hilský představí strhující příběh o své práci, tedy překladu Shakespearových sonetů do češtiny. Dá nahlédnout divákovi do svých hlubokých poznatků o tomto muži a jeho práci. Sonety zhudebnil skladatel Daniel Dobiáš, o zpěv se postarala vynikající zpěvačka Jessica Boone.
Tvorba Williama Shakespeara čítá na 154 sonetů na téma lásky, krásy, smrtelnosti a běhu času. Hraje si s formou, vysmívá se lásce a kráse, je velice přímý co se sexuálních pohnutek a touhy týče, nebojí se i politických komentářů. Jeho sonety jsou předobrazem moderní milostné poezie.
Představení Fools for Love: Shakespeare's Sonnets proběhne 23. února 2016 od 19 hod v pražském Divadle Kolowrat.
Související
Světlo ve tmě najdete v české premiéře v Divadle Kolowrat
Divadlo Kolowrat , William Shakespeare
Aktuálně se děje
před 30 minutami
Ceny ropy na světových trzích dál prudce rostou. Zklidnění situace zatím nehrozí
před 1 hodinou
Íránské drony zaútočily v Ázerbájdžánu. Alijev slibuje odvetu, uvedl armádu do stavu nejvyšší pohotovosti
před 2 hodinami
ANO Babiše a Okamuru ke stíhání nevydá. Porušuje vlastní kodex, tepe koalici opozice
před 3 hodinami
NATO údery na Írán podporuje, prohlásil Rutte. Aktivaci článku 5 ale nezvažuje
před 4 hodinami
Válka mezi Íránem, Spojenými státy a Izraelem nabírá na obrátkách. Konflikt otevírá dveře čtvrté straně
před 4 hodinami
Brutální metoda zachraňující životy. Před sestřelením amerických F-15 se piloti katapultovali, hrozí jim doživotní problémy
před 5 hodinami
Proč válka v Íránu tlačí ceny ropy nahoru? Nehraje se o nedostatek, ale očekávání
před 6 hodinami
„Přestaňte fňukat.“ Opozice před hlasování o vydání tepe Babiše
před 6 hodinami
Nebojím se vás, ale vy se bojte mě, řekl Babiš. Požádal poslance, aby ho nevydávali ke stíhání
před 7 hodinami
Napětí z války v Íránu se přenáší na další země. Kurdové se bojí o svůj sud
před 8 hodinami
Sněmovna začala rozhodovat o vydání Babiše a Okamury ke stíhání
před 9 hodinami
Izraelská armáda opět udeřila v Íránu a Libanonu. Íránská armáda vyslala na Izrael rakety
před 10 hodinami
Počasí bude v příštím týdnu stabilní. Ranní a odpolední teploty se mají výrazně lišit
včera
Pošta od dubna mění ceník. Platby zákazníků budou vyšší
včera
Slovensko stupňuje tlak. Fico oznámil ukončení nouzových dodávek elektřiny na Ukrajinu
včera
Počasí v Česku: Uplynulá zima očima meteorologů. Možná vás překvapí, jaká byla
včera
Irák zasáhl blackout. USA vyzvaly občany k evakuaci
včera
Válka v Íránu vráží klín mezi USA a EU. Madrid se bouří proti Washingtonu, nesouhlasí ani s Merzem
včera
Izraelské letectvo zničilo připravené íránské odpalovací zařízení balistických raket
včera
Hegseth: Írán se pokusil zavraždit Trumpa, íránský režim je vyřízený. Amerika vítězí rozhodně, ničivě a bez milosti
Americký ministr obrany Pete Hegseth na tiskové konferenci v Pentagonu prohlásil, že Írán se pokusil zavraždit prezidenta Donalda Trumpa. Podle Hegsetha se však „prezident Trump smál jako poslední“, protože Spojené státy v úterý vypátraly a zlikvidovaly velitele jednotky, která byla za tento pokus o atentát zodpovědná. Ministr tímto tvrzením vnesl do probíhajícího konfliktu rozměr osobní odvety.
Zdroj: Libor Novák