Praha - Strhujícím soubojem v pohyblivém boxerském ringu, který zvedl diváky ze sedadel ještě před závěrečnou děkovačkou, dnes na jevišti Kongresového centra Praha vyvrcholila premiéra české verze muzikálu Rocky.
V hlavních rolích se představili držitelé Ceny Thálie Hana Holišová (Adrian) a Jan Kříž (Rocky). V roli boxerského šampiona Apolla Creeda se objevil Američan Luther Raphael Simon, který se za doprovodu živého orchestru pod vedením Dalibora Kaprase kvůli angažmá naučil zpívat česky.
Přítomní diváci příběh v režii Christopha Drewitze o životní šanci a osudové lásce podle Oscarem oceněného scénáře Sylvestera Stalloneho odměnili bouřlivým potleskem.
Představení dominovala dekorace Martina Černého, která přibližovala atmosféru dělnické čtvrti Filadelfie sedmdesátých let minulého století. V dalších rolích se jako Rockyho trenér Mickey prezentoval Milan Šteindler a jako Rockyho kamarád a budoucí švagr Paulie Roman Vojtek. Vzhledem k námětu děje se ve výrazných rolích představili sportovní televizní komentátoři Robert Záruba a Vojtěch Bernatský.
Muzikál o odvaze a vytrvalosti nabídl originální hudba včetně hitparádových hitů Eye Of The Tiger, Fight From The Heart a Gonna Fly Now, které byly nominovány na Oscara za nejlepší filmovou píseň. Původní hudbu muzikálu Rocky zkomponoval Stephen Flaherty, texty napsala Lynn Ahrensová. Autorem libreta je Thomas Meehan, který mimo jiné napsal předlohy k muzikálům The Producers a Hairspray. Autorem českých textů je Michael Prostějovský, známý z domácích verzí muzikálů Jesus Christ Superstar nebo Evita.
Americký herec Simon v roli boxerského šampiona Apolla Creeda, který tuto postavu vytvořil už v německé verzi muzikálu Rocky, za nejtěžší moment představení nepovažuje zpěv nebo herectví v jakémkoli jazyce, ale box. "Apollo je světový šampion a diváci musí věřit, že v ringu stojí opravdový mistr. Musíte mít energii, sílu a přesvědčivost vítěze. Zároveň jde o divadlo, takže prostředky, kterými bojujete, jsou v náznaku, ale musí vypadat jako skutečný souboj," konstatoval absolvent muzikálového herectví kalifornské university.
Muzikál Rocky měl světovou premiéru 18. listopadu 2012 v hamburském Operettenhaus a sklidil pozitivní recenze. Na základě německého úspěchu byl v dubnu 2014 uveden na newyorské Broadwayi, kde získal čtyři nominace na cenu Tony, z nichž jednu - za originální scénografii - vyhrál. "Přivezli jsme do Čech opravdu světové dílo, ověnčené prestižními cenami," uvedl producent Fawad Nadrii.
Předlohou k muzikálové verzi se stal Oscarem oceněný nejlepší film roku 1976, jenž odstartoval hereckou kariéru Sylvestera Stalloneho.
Související
Nominace na Cenu Thálie jsou zveřejněny. Kdo má letos šanci?
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Česko nakupuje nejvíce zlata na světě. Hodnota zlata v majetku ČNB je proto rekordní
před 1 hodinou
Nicholas Winton se narodil před 115 lety. Zachránil stovky židovských dětí před nacisty
před 2 hodinami
Ukrajinci viní Rusko z dalšího válečného zločinu během ofenzivy u Charkova
před 2 hodinami
Netanjahu dostal nůž na krk. Ganc chce nový plán pro Gazu, pohrozil demisí
před 3 hodinami
Tornádo na Ústecku se potvrdilo. Pohybovalo se i přes tok Labe
před 4 hodinami
Předpověď počasí na neděli. Pozor na jevy, pro které platí výstraha
včera
Češi především díky čtyřem bodům kapitána Červenky jasně přehráli Brity 4:1
včera
Karel III. vezme do Francie další dva zástupce monarchie. Kate zůstane doma
včera
Polsko se opevní před Ruskem a Běloruskem. Tusk oznámil obří investici
včera
Drtivý úder střelami ATACMS proti Rusům. Ukrajinci zničili stíhačky a palivová zařízení, dokládají satelitní snímky
včera
Trump opět vystoupí na zasedání NRA, asociace držitelů zbraní v USA
včera
Medvěd Wojtek. Zvíře, které před 80 lety pomohlo vybojovat vítězství v bitvě o Monte Cassino
včera
Počasí: Na Ústecku se možná vyskytlo tornádo, upozornil ČHMÚ
včera
Válka na Ukrajině: Rusové tvrdí, že dobyli další obec u Charkova
včera
Dosud neporažené Švýcarsko si smlslo na neškodném Dánsku, Švédové rozhodli třemi góly během 26 vteřin
včera
Předání Gazy palestinské samosprávě paradoxně zhoršilo kvalitu života Palestinců, uvádí Záhora
včera
Nečas myslel na přílet do Prahy hned po skončení v play-off NHL. Pohmožděná žebra vyloučil
včera
Francie navrhla olympijský mír. Zelenskyj řekl Macronovi, co si o tom myslí
včera
Po Ficovi je v ohrožení další evropský premiér. Tuskovi vyhrožovali smrtí
Aktualizováno včera
Na Slovensku se začalo rozhodovat o osudu atentátníka na Fica
Specializovaný trestní soud v Pezinku v sobotu poslal do vazby Juraje C., který je obviněn z pokusu o vraždu slovenského premiéra Roberta Fica (Smer-SD). Obviněného dnes k soudu eskortovala policie, na místě panovala přísná bezpečnostní opatření. K atentátu na politika došlo ve středu, zdravotní stav premiéra zůstává vážný, nicméně je stabilizovaný.
Zdroj: Jan Hrabě