RECENZE: V Anglii museli tenhle muzikál po dvou měsících stáhnout. Tančit a zpívat a u toho vyvražďovat Židy bylo pro tamní kritiky příliš. Městské divadlo Brno se kontroverze muzikálu Imagine This nezaleklo a uvedlo jej v české premiéře a v režii Petra Gazdíka pod názvem Představ si… Nejenže to funguje, ale i mrazí, dojímá a je to to nejzajímavější, co můžete z muzikálové produkce u nás vidět.
V roce 1942 ve varšavském ghettě zkouší herecká rodina Warshowskyových představení, které má židovské komunitě přinést naději a optimismus i za neblahých válečných podmínek. Pod vedením Daniela Warshowskyho skupina odehraje historický příběh z prvního století našeho letopočtu, kdy vypuklo židovské povstání proti římské říši. Skupina Židů se ukrývala v pevnosti Masada a nakonec radši spáchala hromadnou sebevraždu, než by upadla do římského otroctví.
Muzikál izraelského skladatele Shuki Levyho, spisovatele Glenna Berenbeima a autora písňových textů Davida Goldsmitha tedy pracuje s divadlem na divadle, a navíc velmi chytře. Příběh o obléhání Masady se totiž prolíná se situací v ghettu, kde začínají na povrch vyplývat informace o konečném řešení židovské otázky.
Rozhodně to tedy není ten typ „komerčního“ muzikálu s rozjuchanými tanečními výstupy. Tančí se tu minimálně a když, tak jsou spíše tancem vyjádřeny bojové scény. I románek židovské dcery Tamar s římským velitelem Silvou tu není kvůli oné muzikálové líbivosti, ale spíše kvůli postihnutí dalších vrstev a vývoje postav. Ke komerci to sklouzne snad jen jednou, a to s výstupem Salome, který je tu snad jen proto, aby (nesporně talentovaná a spoře oděná) herečka Diana Velčická byla krásná a kolem ní tančily ještě spořeji oděné tanečnice.
Kdybychom chtěly rýpat, můžeme říct, že Martin Havelka v hlavní roli Daniela Warshowskyho nestačí na náročný pěvecký part (mezery v intonaci však dohání charismatem), že Igor Ondříček hraje už zase záporáka (důstojníka SS, jako vždy ale skvěle), že mezi Dušanem Vitázkem a Kristýnou Daňhelovou to nejiskří úplně tak, jak by mělo. Převažují však skvělé herecké výkony v čele s Daňhelovou, které role Rebeccy/Tamar sedne dokonale; sehraný orchestr pod vedením Dana Kalouska (tentokrát i jako sbormistr) a hlavně strašně silný a dojemný příběh.
Celkové hodnocení: 75%
Městské divadlo Brno
Glenn Berenbeim, Shuki Levi, David Goldsmith: Představ si…
Režie a úprava: Petr GazdíkPřeklad: Petr Gazdík, Zuzana ČtveráčkováHudební nastudování a dirigent: Dan KalousekScéna: Emil KonečnýKostýmy: Eliška Ondráčková – LupačováChoreografie: Lucie HolánkováSbormistr: Dan KalousekSvětelná režie: David KachlířZvuková režie: Michal HulaDramaturgie: Klára LatzkováObsazení: Martin Havelka (Daniel Warshowsky/Eleazar), Kristýna Daňhelová (Rebecca Warshowsky, dcera Daniela a Hannah/Tamar), Adam Gazdík/Josef Gazdík (Leon, syn Daniela a Hannah/David), Ivana Vaňková/Monika Světnicová (Sarah, Danielova sestra/Naomi), Tomáš Sagher (Max, manžel Sarah/Jeremiah), Miloslav Čížek /Ladislav Kolář (Adolph Warshowsky, otec Daniela/Císař), Dušan Vitázek (Adam, člen odboje/Silva), Aleš Slanina (Otto/Rufus), Diana Velčická (Lola/Salome), Robert Jícha (Jan/Aaron), Lukáš Vlček (Izzy/Pompey), Marek Kolář (Jacob), Daniel Rymeš (Schlomo), Markéta Pešková (Esther), Igor Ondříček/Ondřej Studénka (Hauptsturmführer Blick, důstojník SS), Monika Světnicová/Eva Ventrubová (Hannah Warshowsky) + Company
Premiéra: 10. března 2018 na Hudební scéně MdB (psáno z reprízy 14. března 2018)
Související
RECENZE: Poslední inscenace letošní sezóny Ti druzí je povedenou duchařskou komedií
Zemřela známá brněnská divadelní herečka Jana Gazdíková, bylo jí 79 let
Městské divadlo Brno (MdB) , recenze , kultura , Divadla , Petr Gazdík (herec režisér) , Martin Havelka (herec) , Kristýny Daňhelová (herečka) , Ladislav Kolář (herec) , Dušan Vitázek (herec) , Aleš Slanina (herec) , Diana Velčická (herečka) , Robert Jícha (herec) , Lukáš Vlček (herec) , Daniel Rymeš (herec) , Igor Ondříček (herec)
Aktuálně se děje
před 41 minutami
Česko - Jižní Korea 1:2. Kapitán Krejčí skóroval, Korejci předvedli obrat
včera
Dnes v noci velmi tvrdě udeříme na Írán. Převezmeme ostrov Charg, pohrozil Trump. O hodinu později vše zrušil
včera
Fotbalové MS plné nových pravidel. Jaké novinky týmy i fanoušky čekají?
včera
Amerika zůstane bezbranná? Rakety bleskově dochází, Trumpa čeká ostrá debata se zbrojaři
včera
Tchajwanská armáda cvičně odpálila rakety směrem k Číně z amerických zařízení
včera
Obavy vědců se naplnily. El Niño je tady, může dosáhnout historické síly a působit miliardové škody
včera
Evropští lídři chtějí na summitu G7 přesvědčit Trumpa k obnovení mírových rozhovorů mezi Ukrajinou a Ruskem
včera
Polsko spustí unikátní program. Statisícům lidí poskytne kurzy přežití
včera
Neřeší Ukrajinu, Írán ani Trumpa. Státy EU se bouří proti Kallasové
včera
Americe se nelíbí, že ji Netanjahu neposlouchá. Prosazuje zájmy které se neshodují s USA, prohlásil Vance
včera
Írán oznámil uzavření Hormuzského průlivu. Útoky USA zlikvidovaly příměří, tvrdí
včera
Musk podnítil nepokoje v Belfastu. Odhalil slabinu sociálních sítí
včera
Rok od tragického zřícení letu AI171: Jediný přeživší se dodnes potýká s problémy. Stále neví, proč letadlo spadlo
včera
Spojené státy a dalších 20 zemí včetně Česka varují před útoky Íránu v Evropě
včera
Policie v Severním Irsku nasadila proti demonstrantům vodní děla
včera
Mašínová si zachovala pevný charakter, ocenil prezident Pavel
včera
Útoky slibované Trumpem přišly. Írán tvrdí, že opět uzavřel Hormuzský průliv
včera
K dešti se přidají bouřky, vyplývá z předpovědi počasí na dnešek
10. června 2026 21:57
Česká cesta do vesmíru míří k úspěchu. Svoboda by mohl letět na ISS
10. června 2026 21:09
Malou propustili z nemocnice. Zítra už by měla opět šéfovat poslancům ANO
Šéfka poslanců vládního hnutí ANO Taťána Malá byla ve středu propuštěna z nemocnice, kde strávila poslední dny. Podle svých slov se zítra zúčastní jednání Poslanecké sněmovny, její rekonvalescence ale bude nadále pokračovat.
Zdroj: Jan Hrabě