Čech Martin Kurel uspěl ve Francii, získal cenu César za filmovou výpravu

Koproducentem Marguerite je česká společnost Sirena Film. Pro ni jde o další mezinárodní ocenění - v roce 2012 se podílela na úspěšném dánském koprodukčním snímku Královská aféra, který kromě zisku dvou Stříbrných medvědů na Berlinale byl také nominován na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film.

"Je dobře, že to je ocenění českých tvůrců. Je tak vidět, že není potřeba, aby se francouzští režiséři obklopovali při natáčení v České republice svými týmy, ale že tu je adekvátní kvalita filmařů pro zahraniční režiséry," řekl po ceremonii Kurel.

Podle něj bylo patrné, že natáčení všechny ve štábu baví. "I když Xavier (Giannoli) křičí a je typem cholerického režiséra, tak všichni cítili, že mu jde o věc a šli mu na ruku," řekl Kurel. "A na tom výsledku je to vidět," dodal.

Kurel je druhým Čechem, který francouzské ocenění dostal. Před ním Césara získal v roce 1990 český výtvarník Theodor Pištěk za kostýmy k filmu Valmont.