Recenze - V poslední době se na plátnech kin objevilo hned několik snímků, v jejichž titulcích můžeme číst atraktivní, ale i nebezpečné "inspirováno skutečnou událostí". Ne vždy je to výhra.
Milovníci historických událostí dostali šanci shlédnout provedení některých kritických momentů, jen namátkou můžeme zmínit filmy Everest, Sully: Zázrak na řece Hudson, Deepwater Horizon nebo Anthropoid. Ve většině snímku však bylo dané téma do určité míry rozvedeno a přidána mu jistá filmová nadhodnota. Tvůrci si ponechali právo volné ruky a leccos na skutečných událostech pokud ne přímo měnili, tak aspoň přidávali. Jejich argumentem většinou byla skutečnost, že jim šlo o zatraktivnění dané látky pro diváka. Že to jde i bez této berličky dokazuje nový snímek režiséra Vincenta Garenqa.
(zdroj: Bohemia Motion Pictures)
Francouz André Bamberski žije se svou rodinou v Maroku. Zde se prostřednictvím své malé dcery Kalinky setkává v roce 1974 s doktorem Dieterem Krombachem, s nímž později Andrého žena Danièle naváže vztah. Manželství skončí rozvodem a Dany Bamberski se později za Krombacha provdá. V roce 1982 odjíždí Kalinka s bratrem Pierrem do Německa na prázdninový pobyt za svou matkou a dr. Krombachem, krátce po jejím příjezdu volá zdrcená Dany Andrému, že Kalinka zemřela. Zoufalý otec se vydává do Německa a od prvního okamžiku se mu několik věcí nezdá. Kalinka má na ruce zjevný vpich od injekční stříkačky, což Krombach vysvětluje jako povzbuzující injekci, dále se neskutečně protahuje předání záznamů o pitvě. Bamberski zjišťuje další znepokojivé rozpory a žádá jejich prošetření. Tím začíná jeho třicetiletý boj o vyjasnění smrti jeho dcery, kterému obětuje prakticky celý svůj život. Trpí tím jeho vztah se synem Pierrem a přítelkyní Cécile, jediný, kdo vytrvale stojí po jeho boku, je právník Françcois Gibault. André se snaží na případ upozornit, což mu vynese dokonce zatčení v Německu, které rozdává letáky, nenachází ani odezvu u francouzských úřadů. Odmítavě se k věci staví i ministerstva, takže po letech beznaděje volí Bamberski radikální čin.
Přiznejme si, že tuzemský divák, pokud se vysloveně nezajímá o francouzské události, o případu Kalinky Bamberski neví prakticky nic. Režisér Garenq mu dává vyčerpávající přehled toho, co se v případu děje. Přitom nepostupuje přísně chronologicky, začíná vlastně jedním z posledních incidentů, ale pak se vrací do minulosti a jednotlivé události pečlivě označuje rokem, ve kterých se staly. Neváhá vytáhnout určitý letopočet a pod ním třeba uvést jedinou scénu, která má pro daný případ určitý význam. Přestože jde o pouhé výpovědi nebo posun ve vyšetřování, v jehož světle se dr. Krombach stále více jeví jako osoba zodpovědná za smrt čtrnáctileté dívky, neztrácí tento formát atraktivitu a vtáhne do dění i diváka. Někdo může namítnout, že jde o pouhý zahraný sled jednotlivých událostí, ale právě ono pojetí, ve kterém je čas a prostor i na určité názory, má svou přitažlivost. Bamberski je tu stejně jako ve skutečnosti postaven před obrovské dilema a předkládá divákovi až nepřirozenou houževnatost. Chce pro svou dceru spravedlnost a vyjasnění, co se stalo, od čehož ho nezviklají ani rady jeho blízkých.
Signifikantní pro snímek, jehož originální název - Jménem mé dcery - je rozhodně výstižnější a lépe postihuje Andrého snahu, je skutečnost, že v roce 2014, kdy se začal realizovat, ještě případ Kalinky nedospěl do úplného konce, protože směřoval k nejvyššímu soudu pro lidská práva. Po snesení všech důkazů se nad tím můžeme jenom pozastavit a zároveň si povzdechnout, že ona dáma se zavázanýma očima a s mečema a vahami v rukou někdy až příliš vyčkává. Nabízí se tím i souvislost s některými případy válečných zločinců a člověk si nutně musí položit otázku, jaký má smysl usvědčit pachatele až po třiceti letech, ve kterých se dopustil dalších, i když méně závažných činů. I tuto pozici film nabízí, ale servíruje ji nenápadně, téměř podprahově, ale natolik účinně, aby si ji divák všiml.
Začátek celého neštěstí - milostný trojúhelník André, Dany a Dieter (zdroj: LGM Cinema)
Z výše uvedeného nástinu je jasné, že snímek bude něčím jako one man show. Daniel Auteuil je skutečně vynikající zejména v tom, že pojal roli André Bamberskiho velice civilně. Nestrhává na sebe pozornost, pečlivě informuje a snaží se zachovat onen střízlivě demonstrativní tón. Postupně přerůstá ze zlomeného otce v odhodlaného muže, který ale zažívá i pocity bezmoci a rozčarování zejména v osobním životě. Dokáže ale postihnout onu buldočí vytrvalost, s níž se vrhá do dalších kol zdánlivě nerovného souboje. Jeho protivník Sebastian Koch nemá tolik prostoru, ale dokáže na něm rozvinout svou postavu stejně dobře, přitom se mu daří, aby u diváka nezískal antipatii hned od první chvíle. Střídá polohy od důstojného odborníka až po neurotického jedince, který vidí nebezpečí naprosto všude. Protože je snímek z větší části duelem těchto mužů, v jejich stínu jsou všichni ostatní přítomní, ať jde o Dany Bamberski, Cécile či právníka Gibaulta, což ovšem neznamená, že nemají své významné posty.
Tento film je zvláštní tím, že ačkoliv se jedná "jenom" o případ nezletilé dívky a jejího záhadného úmrtí, tedy žádné masové vraždy ve stylu amerických pomatenců, teroristů ve Francii nebo čin Anderse Breivika. Nejde o globálně medializovanou kauzu, je to skutečný příběh nešťastného otce, který se nechce smířit s fakty, které mu byly předloženy a odmítá se s dcerou rozloučit slovy: Je mrtvá a nic už jí nepomůže, nechte ji v pokoji odpočívat. Jeho vytrvalost je obdivuhodná a právě proto byl jeho čin po zásluze zvěčněn i ve filmové verzi. Není to lacině skandální podívaná, ale poctivě realizovaná událost, ve které není prostor na pochybné spekulace a zbytečně efektní záběby, vše se odehrává tak, že máte pocit, že po celou dobu stojíte Bamberskimu za zády a vnímáte jeho snahu. Právě kvůli tomuto provedení se jedná o jednu z nejlepších adaptací skutečné události za poslední roky, dost možná i vůbec nejlepší. Při vší úctě ke Clintu Eastwoodovi a jeho kapitánu Sullenbergerovi.
Celkové hodnocení: 100 %
AU NOM DE MA FILLE
Hrají: Daniel Auteuil (André Bamberski), Sebastian Koch (dr. Dieter Krombach), Marie-Josée Croze (Danièle Bamberski/Krombach), Christelle Cornil (Cécile), Serge Feuillard (François Gibault), Lila-Rose Gilberti (Kalinka - 6 let), Emma Besson (Kalinka - 14 let), Fred Personne (otec Bamberski), Thérèse Roussel (matka Bamberski), Antoine Milhaud (Pierre - 12 let), Tom Hudson (Pierre - 20 let), Smira Hchaika (Fatma).
Scénář: Julien Rappeneau, Vincent GarenqKamera: Renaud ChassaingHudba: Nicolas ErrèraRežie: Vincent Garenq
Francie, 2015, 87 min., hraný dokument, do 12 let nevhodnýPremiéra: 1. prosince 2016 (ČR)
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Počasí v novém týdnu nebude jen o tropech. Hrozí i bouřky
včera
Princ Harry odcházel od soudu zklamaný. Novináři se neprovinili
včera
Druhý český BlackHawk vyrazil do boje s požáry ve Francii
včera
Hrad reagoval na Babišovo video. Pavel odhalil, o co mu jde
včera
Poradíme, kde se v Česku vykoupat. Kvalita vody se zhoršuje kvůli počasí
včera
Medvěd na Slovensku napadl muže přímo v obci. Místní dostali doporučení
včera
Trump tvrdí, že Hormuz je otevřený. Íránci jsou nemocní lidé, zopakoval
včera
Přišli jsme o odhodlaného lídra, komentoval Zelenskyj úmrtí Grahama
Aktualizováno včera
Předpovědi budou jiné, upozornil ČHMÚ. Změna vychází z připomínek občanů
včera
Ostuda. Babiš znovu zkritizoval Pavla kvůli summitu NATO
včera
Tragédie na závodech v Brně. Cizinci nepřežili nehodu, policisté zahájili šetření
včera
První reakce Donalda Trumpa. Zesnulého Grahama si vážil jako patriota
včera
Ve Zlíně už platí jen první stupeň požárního poplachu. Případ řeší policie
včera
Republikáni přišli o výraznou osobnost. Zemřel senátor Lindsey Graham
včera
Filmové Vary jsou u konce. Vyhrálo Padlé ovoce, cenu má i Vášáryová
včera
Írán opět uzavřel Hormuzský průliv. Američané opět útočili
včera
Výhled počasí na další víkend. Bude tropické, na závěr se změní
11. července 2026 21:56
V Česku se nastavují pravidla pro bezpečné využívání AI ve zdravotnictví
11. července 2026 21:01
Wimbledon ovládly Češky. Díky nekompromisnosti nakonec slaví Nosková
11. července 2026 19:58
Trump se dočkal další pocty. Na Floridě přejmenovali letiště
S Kennedyho centrem to nakonec nevyšlo, ale na jiná místa se jméno úřadujícího amerického prezidenta Donalda Trumpa daří protlačit. Šéf Bílého domu má momentálně radost z toho, že po něm bylo pojmenováno jedno z letišť ve Spojených státech.
Zdroj: Lucie Podzimková