Tanzanka se skoro deset let vydávala za horníka, zbohatla

Dodoma (Tanzanie) - Pili Husseinová chtěla najít drahokam, o němž se říká, že je tisíckrát vzácnější než diamant. Protože ženy mají v Tanzanii zakázáno pracovat v dolech, oblékala se téměř deset let jako muž, čímž obelhala i své hornické kolegy, píše zpravodajský web BBC.

Husseinová vyrostla ve velké tanzanské rodině. Její otec měl několik farem, šest manželek a 38 dětí. I když se o ni rodina starala hezky, na dětství vzpomíná nerada.

"Otec se mnou jednal jako s chlapcem. Musela jsem se starat o domácí zvířata. Vůbec se mi ten život nelíbil," řekla.

Její manželství bylo ještě nešťastnější a v jednatřiceti letech Husseinová od svého muže utekla.

Když hledala práci, skončila v malém tanzanském městečku Mererani, které leží na upatí nejvyšší africké hory Kilimandžáro a je jediným místem na světě, kde se doluje vzácný modro-fialový drahokam tanzanit.

"Do školy jsem nechodila, tak jsem neměla moc možností...Ženy do dolů nesmí, tak jsem tam začala pracovat jako muž, jako silák. Vezmete si velké kalhoty, ustřihnete jim nohavice a uděláte z nich kraťasy a rázem vypadáte jako muž. Tak jsem to udělala já," uvedla Husseinová.

Součástí její nové identity byla i změna jména. "Říkali mi strejda Hussein, nikomu jsem neprozradila, že se jmenuji Pili," prohlásila s tím, že když se na ni člověk zeptá v dolech, pořád o ní kolegové budou mluvit jako o strýci Husseinovi.

Husseinová v úzkých špinavých chodbách dolu, které byly mnohdy stovky metrů pod zemí a bylo v nich ukrutné horko, pracovala deset až 12 hodin denně. Kopala a prosévala kamení, doufajíc, že najde drahokamy.

"Dokázala jsem pracovat i 600 metrů pod zemí. Měla jsem větší odvahu než mnozí muži. Byla jsem velmi silná a dokázala jsem to samé, co ostatní," řekla Husseinová. Žádný z jejích kolegů netušil, že je žena.

"Chovala jsem se jako gorila - dokázala jsem se prát, mluvila jsem sprostě, nosila jsem u sebe nůž," dodala.

Přibližně po roce se na Husseinovou usmálo štěstí. Hned na dvou místech našla tanzanit. Peníze z prodeje drahokamů použila, aby svému otci, matce, sestře a sobě postavila nové domy. Koupila si nové náčiní a začala sama zaměstnávat horníky.

Její převlek byl tak přesvědčivý, že se na její pravou totožnost přišlo až neobvyklou shodou náhod. Místní žena policii nahlásila, že ji znásilnili horníci, a Husseinovou zatkli jako jednoho z podezřelých.

"Když přišla policie, muži, kteří tu ženu znásilnili, na mě ukázali a řekli: udělal to on. Tak jsem se ocitla na policejní stanici," vylíčila Husseinová.

Tam musela jít s pravdou ven. Požádala o lékařské vyšetření, které by potvrdilo, že čin spáchat nemohla. Krátce nato byla propuštěna. Přesto mnoho jejích kolegů nechtělo věřit, že je Husseinová tak dlouho obelhávala.

"Nevěřili tomu, ani když jim policie řekla, že jsem žena," uvedla. Vlastně se s tím nedokázali smířit, dokud jsem se v roce 2001 nevdala a nezaložila rodinu," dodala.

Najít si muže, když se sama za muže roky vydávala, pro Husseinovou nebylo jednoduché. Nakonec se jí to ale podařilo.

"Pořád přemýšlel nad tím, jestli jsem opravdu žena. Trvalo mu dva roky, než se ke mně přiblížil," řekla.

Husseinová si vybudovala úspěšnou kariéru a teď má vlastní hornickou firmu a zaměstnává 70 lidí, včetně tří žen, které však nepracují jako hornice, nýbrž kuchařky. I když v hornickém průmyslu podle Husseinové působí více žen, než když začínala ona, jen velmi málo z nich pracuje v dolech.

"Některé ženy omývají drahokamy, jiné jsou obchodnice, některé vaří... Je těžké ženy přesvědčit, aby dělaly to, co jsem dělala já."

Její úspěch jí pomohl zaplatit 30 neteřím, synovcům a vnoučatům školné. Přesto by prý ale svou dceru nenabádala, aby se vydala na stejnou životní cestu.

"Jsem pyšná na to, co jsem dokázala. Zbohatla jsem, ale bylo to pro mne těžké," říká Husseinová. "Chci zajistit, aby moje dcera vystudovala a mohla žít jinak, než jsem žila já," uzavřela.

Související

Více souvisejících

Tanzánie drahokamy Diamanty

Aktuálně se děje

včera

Zleva: Jeremy Hansen, Victor Glover, Reid Wiseman a Christina Hammock Koch

Posádka mise Artemis II převzala od Trumpa nejvyšší americké vesmírné vyznamenání

Posádka mise Artemis II převzala nejvyšší americké vesmírné vyznamenání za úspěšný oblet Měsíce. Čtyři astronauti obdrželi Kongresovou kosmickou medaili cti přímo z rukou amerického prezidenta Donalda Trumpa. Slavnostní ceremoniál se uskutečnil v Johnsonově vesmírném středisku v Houstonu za účasti vedení Národního úřadu pro letectví a vesmír i řady dalších významných hostů.

včera

Bleskové povodně v Nepálu

Vlna vymazala z povrchu země celé vesnice. Zaplavená místa jsou nepřístupná, kolik lidí bahno pohřbilo nikdo neví

Zdi nemocnice v nepálském hlavním městě Káthmándú pokrývají čerstvě vylepené plakáty s tvářemi pohřešovaných lidí. Na fotografiích se usmívá školačka ve školní uniformě, batole s baculatými tvářemi, čerstvě oddaný pár nebo mladý muž pózující na vrcholku hory. Tyto snímky představují jen zlomek z tisíců osob, které zmizely po ničivých bleskových záplavách v Himálaji. 

včera

Aktualizováno včera

Zásah záchranářů po ruských útocích na Ukrajině

Tragédie u Buči: Ruský noční úder si vyžádal nejméně 37 mrtvých a stovky evakuovaných

Noční úder ruských bezpilotních prostředků na Kyjevskou oblast si vyžádal nejméně 37 lidských životů. Dalších 42 osob, včetně čtyř dětí, utrpělo zranění. Šéf tamní regionální vojenské správy Tymur Tkačenko potvrdil, že útok masivně zasáhl Bučanský okres, kde muselo být bezprostředně evakuováno přes 380 obyvatel. Záchranné složky a prohledávací týmy pokračují v odklízení sutin a kontrole poškozených objektů.

včera

Dmitrij Peskov

Jednání o míru se nekoná. Rozhovory jsou mrtvé, přiznává Moskva

Mluvčí Kanceláře prezidenta Ruské federace Dmitrij Peskov oznámil, že mírové rozhovory mezi Ruskem a Ukrajinou se v současné době nacházejí ve fázi hluboké pauzy. Podle jeho vyjádření je důvodem pokračující ruská ofenzíva na východní frontě, přičemž ruské jednotky podle něj zaznamenávají postupy.

včera

včera

Kanada

Ruší Netflix, nekupují pivo. Kanaďané začali bojkotovat americké služby a zboží

Obchodní spor a uvalení vysokých amerických cel vyvolaly mezi kanadskými obyvateli rozsáhlý bojkot zboží a služeb pocházejících ze Spojených států. Reakce veřejnosti přišla poté, co americká administrativa zavedla padesátiprocentní cla na kanadské zboží v hodnotě dvaceti miliard dolarů a kanadský premiér Mark Carney přikročil k odpovídajícím protiopatřením. Napětí dál vyostřily politické výroky amerického prezidenta Donalda Trumpa a jeho kroky v pohraničních otázkách.

včera

Bleskové povodně v Nepálu

Katastrofální povodně v Nepálu mají už přes 600 mrtvých. Pohřešují se 3000 lidí

Katastrofální bleskové povodně a sesuvy půdy v nepálsko-tibetském pohraničí si dosud vyžádaly nejméně 626 obětí v Nepálu a sedm potvrzených mrtvých na území čínského Tibetu. Čtyři dny od vypuknutí tragédie se pátrací a záchranné operace dostávají do kritické fáze. Úřady obou zemí navíc čelí obrovskému rozsahu pohřešovaných osob, jejichž počet v samotném Nepálu dosahuje téměř tří tisíc a na čínské straně hranice překročil pět set padesát, píše The Guardian.

včera

včera

Čína, ilustrační fotografie

Čína záběry katastrofy v Nepálu cenzuruje. Ven nepustí videa ani výpovědi svědků

Zatímco záběry dravého proudu vody strhávajícího budovy v pohraničním přechodu Gyirong na hranici mezi Nepálem a Tibetem obletěly celý svět, obyvatelé Číny viděli z této katastrofy jen velmi málo. Tamní státní televize odvysílala z dramatických okamžiků pouze jediný statický snímek a videa popisující rozsah neštěstí z čínského internetu podléhajícího přísné cenzuře rychle mizí. Informování o záplavách, které si vyžádaly stovky obětí a pohřešovaných, podléhá prísnému dohledu státních orgánů.

včera

včera

Bleskové povodně v Nepálu

Katastrofa v Nepálu už má přes 600 mrtvých. Tisíce lidí se dál pohřešují

Záchranné práce na hranicích mezi Nepálem a Tibetem vstoupily do čtvrtého dne po pustošivé bleskové povodni, která region zasáhla ve středu. Podle nejnovějších údajů nepálského Národního úřadu pro snižování rizika katastrof a jejich řízení si přírodní pohroma v Nepálu vyžádala již nejméně 626 lidských životů. Dalších více než 2 400 osob se nadále pohřešuje, přičemž bilance obětí i pohřešovaných v posledních hodinách výrazně vzrostla.

včera

28. srpna 2026 22:06

28. srpna 2026 20:21

Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR

Ministerstvo reaguje na útoky na pracovníky OSPOD. Podává trestní oznámení

Ministerstvo práce a sociálních věcí se rozhodlo podat trestní oznámení kvůli příspěvkům, v nichž se kritika systému sociálně-právní ochrany dětí mění v osobní útoky, veřejné dehonestování nebo výroky, které mohou u konkrétních pracovníků vyvolat obavy o jejich bezpečnost. Ministerstvo o tom informovalo v tiskové zprávě. 

28. srpna 2026 18:52

Alena Schillerová, Andrej Babiš

Lepší penzijko. Vláda schválila změny ve spoření na důchod

Vláda schválila novelu zákona o doplňkovém penzijním spoření. Oproti červnovému návrhu Ministerstva financí novela doznala pouze legislativně-technických úprav. Lepší penzijko řádně prošlo meziresortním připomínkovým řízením a posouzením Legislativní radou vlády. Po jednomyslném schválení jej nyní dostane k projednání Poslanecká sněmovna. Platnost změn je navrhována k 1. lednu 2027.

28. srpna 2026 17:37

28. srpna 2026 16:20

Himaláje

Jak se ledovec promění ve smrtící vlnu z bahna a vody? Odborník vysvětlil, co se stalo v Nepálu

Zřícení ledovce v Tibetu vyvolalo ničení v údolí v Nepálu, kde masa vody a suti připravila o život stovky lidí a další stovky se stále pohřešují. Odborník na aplikovanou geomorfologii Stuart Dunning pro The Conversation vysvětluje, že přesná posloupnost událostí je předmětem zkoumání. Mezi možné příčiny patří masivní sesuv horninového podloží, který strhl ledovec, nebo naopak prvotní selhání ledovce s následným sesuvem skály.

28. srpna 2026 15:03

28. srpna 2026 14:26

Počasí: Na Česko se ženou silné bouřky. V jednom kraji mohou být podle meteorologů extrémní

Do České republiky postupuje od západu zvlněná studená fronta, která s sebou přináší dešťové srážky, přeháňky a místy i silné až velmi silné bouřky. Nejpravděpodobnější výskyt intenzivních bouřkových jevů meteorologové očekávají v jižních a jihozápadních Čechách. Naopak nejnižší riziko bouřek i výraznějších srážek platí pro jihovýchodní polovinu Moravy a Slezska. 

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy