George Floyd si v posledních minutách svého života více než dvacetkrát stěžoval na problémy s dýcháním. Strážník Derek Chauvin, který byl kvůli smrti neozbrojeného černocha obviněn z vraždy, na jeho opakované výkřiky reagoval slovy: "Tak přestaň mluvit". Uvádí to přepisy záznamů pořízených kamerami na tělech policistů, kteří tehdy na jihu Minneapolisu zasahovali.
Okolnosti Floydova úmrtí, které spustilo masivní vlnu demonstrací za rasovou spravedlnost a policejní reformy, dosud osvětlovala především videa natočená kolemjdoucími a záznamy z bezpečnostních kamer.
Tyto materiály naznačovaly, že strážníci na podezřelého zaklekli proto, že 46letý muž nespolupracoval, když se jej snažili usadit do policejního vozu. Chauvin pak několik minut tlačil kolenem na krk Floyda, který byl krátce na to prohlášen za mrtvého.
Nové přepisy poskytují výrazně podrobnější obrázek o incidentu z 25. května, píše web BBC. Zveřejněny byly ve středu poté, co je soudu v Minnesotě předložili právníci jednoho z obžalovaných expolicistů Thomase Lanea. Podle agentury AFP materiály ukazují, že Floydova poslední slova zněla: "Oni mě zabijou. Oni mě zabijou. Nemůžu dýchat".
Policie na místo dorazila asi o čtvrt hodiny dříve poté, co ji přivolal zaměstnanec bistra Cup Foods, který měl za to, že Floyd zaplatil za cigarety falešnou 20dolarovou bankovkou. Podezřelý seděl ve svém autě zaparkovaném naproti podniku ještě s dalšími dvěma lidmi. Když k vozidlu přistoupil, vytáhl Lane svoji pistoli, několikrát podezřelému nařídil, aby ukázal své ruce a následně jej z auta vytáhl.
Prokurátoři dříve uvedli, že Floyd se "aktivně bránil" nasazení pout, přepisy ale podle BBC svědčí o tom, že zatýkaný zpočátku spolupracoval a opakovaně se policistům omlouval. Poté, co jej strážníci odvedli ke svému vozu, ale začal klást odpor. Podle dokumentů předložených soudu "ztuhl, spadl na zem a strážníkům řekl, že má klaustrofobii". Lane vypověděl, že Floyd sebou začal "mrskat tam a zpátky". Ptal se jej, jestli "na něčem jede" a zatýkaný odpověděl, že má strach. Pitva zjistila v jeho těle známky omamných látek.
George Floyd: Officer told dying man to 'stop yelling' https://t.co/ErFuyt2KHx
— BBC News (World) (@BBCWorld) July 9, 2020
Policista Chauvin přijíždí na místo incidentu až po vypuknutí strkanice. Floyd byl následně z policejního auta vytažen a přidržován na silnici břichem k zemi. Opakuje, že má klaustrofobii a začíná si stěžovat, že nemůže dýchat. Slova "nemůžu dýchat" podle záznamů z policejních kamer pronesl více než dvacetkrát.
"Vy mě zabijete," řekl v jistém momentě. "Tak přestaň mluvit, přestaň křičet. Na mluvení je potřeba sakra hodně kyslíku," odvětil Chauvin, který mu držel koleno na krku. Činil tak několik minut a to i poté, co Floyd přestal jevit známky života. Vyšetřovatelé původně hovořili o osmi minutách a 46 sekundách, později ale uvedli, že to bylo o minutu méně.
Laneovi právníci přepisy předložili soudu ve snaze osvobodit svého klienta, který je obviněn z toho, že napomáhal vraždě. Chauvina se během konfrontace ptal, zda by Floyda neměli "převalit na bok", jeho zkušenější kolega ale tento postup odmítl. Lane byl na konci května u policie v Minneapolisu teprve několik dní.
On, Chauvin i další dva obvinění bývalý strážníci vinu na Floydově smrti odmítají. Podle oficiální pitvy úmrtí způsobila pravděpodobně kombinace policejního zákroku, zdravotních problémů a možné přítomnosti omamných látek v těle. Soukromá pitva objednaná pozůstalými dospěla k závěru, že příčinou smrti byla traumatická asfyxie, tedy dušení vyvolané tlakem na hrudník či škrcením.
Související
Unikla nepříjemná nahrávka pro Trumpa. Jde v ní o Tima Walze a reakci na smrt George Floyda
Policistu, který sedí za úmrtí George Floyda, ve věznici pobodali
George Floyd (černoch zabitý policistou v USA) , Policie USA , USA (Spojené státy americké) , Black lives matter , rasismus , zabití černochů americkými policisty
Aktuálně se děje
před 52 minutami
Kam se poděl Szijjártó? Od voleb se na veřejnosti neobjevil, jeho letadlo odletělo do Afriky
před 1 hodinou
Magyar: Szijjártó běžel po volbách na ministerstvo skartovat dokumenty. Omezíme výkon funkce premiéra
před 2 hodinami
Na uvolnění Hormuzského průlivu se bude podílet i Británie, prohlásil Trump. Podle Londýna je to úplně jinak
před 2 hodinami
Babišova vláda schválila zákon, který má pomoci s regulací cen pohonných hmot
před 3 hodinami
Rusové, jděte domů, hřmělo o víkendu Budapeští. Největším vítězem voleb je Ukrajina, míní experti
před 4 hodinami
Je hrozný a slabý, zaútočil Trump na papeže Lva. Ten promptně zareagoval
před 5 hodinami
VIDEO: Novináři se zeptali Trumpa na hodnocení voleb v Maďarsku. Urazil se a odešel
před 5 hodinami
Maďarsko po Orbánovi: Péter Magyar slibuje návrat k evropským hodnotám
před 6 hodinami
Cena ropy po Trumpově oznámení opět poskočila. Znovu překonala hranici 100 dolarů za barel
před 7 hodinami
Neliberální demokracie, nebo národní konzervatismus? Skončila Orbánova éra, kterou nikdo nedokázal pojmenovat
před 8 hodinami
Volby v Maďarsku rezonují světem. Podle Kremlu urychlí rozpad EU, v USA se mluví o prohře Trumpa
před 9 hodinami
Co má za lubem? Experti vysvětlili, proč Trump nařídil blokaci Hormuzského průlivu
před 9 hodinami
Magyar nesmí zklamat, konstatoval Babiš v gratulaci vítězi voleb
před 17 hodinami
Zelenskyj pogratuloval Magyarovi k vítězství. Chce posilovat a rozvíjet spolupráci s Maďarskem
Aktualizováno před 17 hodinami
Opoziční strana Tisza Pétera Magyara vyhrála volby v Maďarsku. Orbán přiznal porážku
včera
Nepomohlo překreslování volebních obvodů, ovládnutí médií ani Trumpova podpora. Proč Orbán prohrál?
včera
První povolební projev Magyara: Dnešek by se měl zlatým písmem zapsat do historie maďarské svobody
včera
Demokratická opozice se z pádu Orbána raduje. Česko ztratilo spojence, truchlí Macinka a ANO
včera
„Maďarské srdce dnes bije pro Evropu silněji.“ Evropa slaví konec Orbána
včera
Noc, na kterou Maďarsko nezapomene. Lidé v ulicích Budapešti oslavují pád Orbána
Budapešť zažívá noc, na kterou se bude vzpomínat desítky let. Poté, co premiér Viktor Orbán přiznal porážku ve volbách, vypukly v centrále opoziční strany Tisza na břehu Dunaje nepopsatelné oslavy. Dav fanoušků Pétera Magyara zaplnil nábřeží maďarskými vlajkami a vzduchem létají zátky od šampaňského, doprovázené slzami štěstí a nekonečným objímáním.
Zdroj: Libor Novák