Přepisy z kamer policistů odhalují nové okolnosti Floydovy smrti

George Floyd si v posledních minutách svého života více než dvacetkrát stěžoval na problémy s dýcháním. Strážník Derek Chauvin, který byl kvůli smrti neozbrojeného černocha obviněn z vraždy, na jeho opakované výkřiky reagoval slovy: "Tak přestaň mluvit". Uvádí to přepisy záznamů pořízených kamerami na tělech policistů, kteří tehdy na jihu Minneapolisu zasahovali.

Okolnosti Floydova úmrtí, které spustilo masivní vlnu demonstrací za rasovou spravedlnost a policejní reformy, dosud osvětlovala především videa natočená kolemjdoucími a záznamy z bezpečnostních kamer.

Tyto materiály naznačovaly, že strážníci na podezřelého zaklekli proto, že 46letý muž nespolupracoval, když se jej snažili usadit do policejního vozu. Chauvin pak několik minut tlačil kolenem na krk Floyda, který byl krátce na to prohlášen za mrtvého.

Nové přepisy poskytují výrazně podrobnější obrázek o incidentu z 25. května, píše web BBC. Zveřejněny byly ve středu poté, co je soudu v Minnesotě předložili právníci jednoho z obžalovaných expolicistů Thomase Lanea. Podle agentury AFP materiály ukazují, že Floydova poslední slova zněla: "Oni mě zabijou. Oni mě zabijou. Nemůžu dýchat".

Policie na místo dorazila asi o čtvrt hodiny dříve poté, co ji přivolal zaměstnanec bistra Cup Foods, který měl za to, že Floyd zaplatil za cigarety falešnou 20dolarovou bankovkou. Podezřelý seděl ve svém autě zaparkovaném naproti podniku ještě s dalšími dvěma lidmi. Když k vozidlu přistoupil, vytáhl Lane svoji pistoli, několikrát podezřelému nařídil, aby ukázal své ruce a následně jej z auta vytáhl.

Prokurátoři dříve uvedli, že Floyd se "aktivně bránil" nasazení pout, přepisy ale podle BBC svědčí o tom, že zatýkaný zpočátku spolupracoval a opakovaně se policistům omlouval. Poté, co jej strážníci odvedli ke svému vozu, ale začal klást odpor. Podle dokumentů předložených soudu "ztuhl, spadl na zem a strážníkům řekl, že má klaustrofobii". Lane vypověděl, že Floyd sebou začal "mrskat tam a zpátky". Ptal se jej, jestli "na něčem jede" a zatýkaný odpověděl, že má strach. Pitva zjistila v jeho těle známky omamných látek.

George Floyd: Officer told dying man to 'stop yelling' https://t.co/ErFuyt2KHx

— BBC News (World) (@BBCWorld) July 9, 2020

Policista Chauvin přijíždí na místo incidentu až po vypuknutí strkanice. Floyd byl následně z policejního auta vytažen a přidržován na silnici břichem k zemi. Opakuje, že má klaustrofobii a začíná si stěžovat, že nemůže dýchat. Slova "nemůžu dýchat" podle záznamů z policejních kamer pronesl více než dvacetkrát.

"Vy mě zabijete," řekl v jistém momentě. "Tak přestaň mluvit, přestaň křičet. Na mluvení je potřeba sakra hodně kyslíku," odvětil Chauvin, který mu držel koleno na krku. Činil tak několik minut a to i poté, co Floyd přestal jevit známky života. Vyšetřovatelé původně hovořili o osmi minutách a 46 sekundách, později ale uvedli, že to bylo o minutu méně.

Laneovi právníci přepisy předložili soudu ve snaze osvobodit svého klienta, který je obviněn z toho, že napomáhal vraždě. Chauvina se během konfrontace ptal, zda by Floyda neměli "převalit na bok", jeho zkušenější kolega ale tento postup odmítl. Lane byl na konci května u policie v Minneapolisu teprve několik dní.

On, Chauvin i další dva obvinění bývalý strážníci vinu na Floydově smrti odmítají. Podle oficiální pitvy úmrtí způsobila pravděpodobně kombinace policejního zákroku, zdravotních problémů a možné přítomnosti omamných látek v těle. Soukromá pitva objednaná pozůstalými dospěla k závěru, že příčinou smrti byla traumatická asfyxie, tedy dušení vyvolané tlakem na hrudník či škrcením.

Související

Více souvisejících

George Floyd (černoch zabitý policistou v USA) Policie USA USA (Spojené státy americké) Black lives matter rasismus zabití černochů americkými policisty

Aktuálně se děje

včera

včera

Estadio Azteca je jedním ze stadionů, kde se odehraje letošní MS.

Fotbalové MS plné nových pravidel. Jaké novinky týmy i fanoušky čekají?

O blížícím se fotbalovém mistrovství světa, které vypukne již ve čtvrtek 11. června večer a které poprvé v historii budou spolupořádat tři země – konkrétně USA, Kanada a Mexiko, se v mnoha ohledech může směle mluvit o mistrovství, jaké fotbalový fanoušek dosud nezažil. Nejen rekordním počtem účastníků, kterých bude poprvé až 48, ale také třeba i kvůli změnám pravidel, stejně jako postupového klíče.

včera

včera

včera

Ilustrační foto

Obavy vědců se naplnily. El Niño je tady, může dosáhnout historické síly a působit miliardové škody

V Tichém oceánu se oficiálně zformoval klimatický jev El Niño a podle předpovědí meteorologů by mohl dosáhnout historické síly. Tento přirozený oteplovací cyklus, který v tichomořské oblasti blízko rovníku ovlivňuje celosvětové počasí, podle odborníků ještě více zvýší teplotu planety již tak zatížené znečištěním z fosilních paliv a pravděpodobně vyvolá extrémní projevy počasí po celém světě. 

včera

včera

Ilustrační foto

Polsko spustí unikátní program. Statisícům lidí poskytne kurzy přežití

Polsko v rámci své snahy stát se klíčovou pevností NATO vůči Rusku spustilo rozsáhlý civilní program wGotowości neboli Připravenost, který učí dobrovolníky dovednostem potřebným pro přežití v dobách krize. Tato iniciativa představuje největší projekt dobrovolného obranného výcviku v polské historii a klade si za cíl propojit armádu s veřejností a psychologicky připravit společnost na případný válečný stav.

včera

Kaja Kallasová

Neřeší Ukrajinu, Írán ani Trumpa. Státy EU se bouří proti Kallasové

Francie, Německo a další členské státy Evropské unie intenzivně diskutují o zásadní reformě, či dokonce rozpuštění patnáct let staré Evropské služby pro vnější činnost (EEAS). Cílem plánovaných změn je zefektivnit reakci bloku na současné geopolitické krize. Podle informací deníku Financial Times zvažují unijní metropole omezení pravomocí šéfky unijní diplomacie Kaji Kallasové a přesun funkcí tohoto úřadu, disponujícího ročním rozpočtem ve výši jedné miliardy eur, zpět pod Evropskou komisi a jednotlivé členské státy.

včera

včera

Hormuzský průliv

Írán oznámil uzavření Hormuzského průlivu. Útoky USA zlikvidovaly příměří, tvrdí

Útoky Spojených států z posledních hodin podle íránského ministerstva zahraničí prakticky zlikvidovaly platnost dosavadního příměří. Teherán označil americké vojenské akce za nezákonné a kriminální, přičemž zdůraznil, že vedle zjevného porušení Charty OSN a základních pravidel mezinárodního práva ohledně národní suverenity tyto údery učinily dohodu o příměří z 8. dubna fakticky bezvýznamnou. 

včera

Elon Musk

Musk podnítil nepokoje v Belfastu. Odhalil slabinu sociálních sítí

Násilné nepokoje v Belfastu a dalších britských městech ukázaly rostoucí vliv sociálních sítí, s jejichž pomocí krajně pravicoví aktéři prosazují protipřistěhovaleckou agendu. Rozbuškou pro vlnu neklidu se stal pondělní útok nožem v Belfastu, ze kterého byl obviněn súdánský žadatel o azyl, jenž do Spojeného království dorazil v roce 2023. Incidentu okamžitě využili radikální aktivisté k mobilizaci svých stoupenců. Následující večer provázely pouliční střety, zapalování aut, domů i autobusů a také rasově motivované útoky na majetek, včetně napadení provozovny tureckého holičství.

včera

včera

včera

V Severním Irsku vypukly násilné protiimigrační protesty

Policie v Severním Irsku nasadila proti demonstrantům vodní děla

Policie v Severním Irsku nasadila vodní děla proti výtržníkům během druhé noci protiimigračních protestů. U kruhového objezdu Sandyknowes poblíž Newtownabbey, severně od Belfastu, tak rozehnala dav přibližně tří set lidí, kteří zapálili nákladní vůz a házeli cihly a zápalné lahve. Nepokoje byly hlášeny také z měst Derry a Coleraine, celkově však byly výtržnosti mírnější než v úterý, kdy davy útočily na etnické menšiny v reakci na pondělní útok nožem v severním Belfastu, který si vyžádal jednoho těžce zraněného muže.

včera

včera

včera

10. června 2026 21:57

Aleš Svoboda

Česká cesta do vesmíru míří k úspěchu. Svoboda by mohl letět na ISS

Premiér Andrej Babiš se společně s prvním místopředsedou vlády a ministrem průmyslu a obchodu Karlem Havlíčkem, ministrem školství, mládeže a tělovýchovy Robertem Plagou a ministrem obrany Jaromírem Zůnou v pondělí v pražském Planetáriu zúčastnil tiskové konference k národnímu projektu Česká cesta do vesmíru. Konference představila aktuální kroky směřující k realizaci historicky první samostatné mise České republiky na Mezinárodní kosmickou stanici (ISS).

10. června 2026 21:09

10. června 2026 20:20

Smutné pražské výročí. Jak hlavní město zničil nejničivější požár v jeho dějinách

Přesně před 485 lety, druhého červnového dne roku 1541, zachvátil Prahu požár, který se do dějin zapsal jako ten nejničivější na území hlavního města. Tato katastrofa výrazně ovlivnila další vývoj Prahy a místních obyvatel. Paradoxně díky ní se původně středověké město rychleji proměnilo v renesanční, a tedy moderní, centrum. 

Zdroj: Lucie Žáková

Další zprávy