Praha - 30. ledna 2016 budou mít diváci možnost zhlédnout českou premiéru hry Betonová zahrada podle knižní předlohy známého spisovatele Iana McEwana. Bestseller o temných stránkách dospívání poprvé vyšel v roce 1978 a již tehdy pobouřil konzervativní britskou společnost.
S nápadem převést slavnou novelu s hororovými prvky na divadelní jeviště přišla česká spisovatelka Petra Hůlová. Režisérem nové inscenace se stal Dodo Gombár, umělecký šéf Švandova divadla, který Petře Hůlové nechal při přepisování knihy volnou ruku. „Příběhy všech sourozenců učinila stejně významné a důmyslným způsobem ve hře ponechala přítomné také jejich rodiče," vyjádřila se k autorčinu přístupu dramaturgyně Martina Kinská.
Hrůzu nahánějící příběh začíná v okamžiku smrti otce čtyř nedospělých sourozenců, z nichž je nejstarší sedmnáctiletá Julie. Děj pokračuje nečekaným a vážným onemocněním jejich matky. Sourozenci se však obávají hrozby dětského domova, a tak svá tajemství před okolím skrývají a žijí si bez dozoru dospělých dál ve svém podivném světě, aniž by někdo jiný věděl, co je schováno ve sklepě...
Román se dočkal i filmového zpracování, snímek vznikl v roce 1993 a hlavní roli si v něm zahrála hvězda filmů režiséra Larse von Triera Charlotte Gainsbourgová. Autor předlohy Ian McEwan málokdy dovolí adaptace svých děl, navíc jde o první divadelní zpracování mimo Velkou Británii, takže česká premiéra Betonové zahrady je opravdu mimořádnou událostí.
V rolích matky a otce se představí Bohdana Pavlíková a Tomáš Pavelka, pubertálního Jacka hraje Marek Pospíchal a jeho starší sestru Julii Zuzana Onufráková. V roli mladší sestry Sue uvidíme Andreu Buršovou, nejmladšího Toma ztvární Tomáš Červinek. Sestavu doplní ještě Jacob Erftermeier v úloze Juliina přítele Dereka a hostující Jiří Weiner v úloze Tomova kamaráda.
Související
Na co se těšit ve Švandově divadle po Novém roce?
Ian McEwan (spisovatel) , Dodo Gombár (umělecký šéf Švandova divadla) , Švandovo divadlo na Smíchově
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Počasí příští víkend: Vedra se opakovat nebudou, nehrozí ani tropické teploty
včera
Ukrajinské Flamingo slaví úspěch. Tři z pěti střel zasáhly v Rusku svůj cíl
včera
Co způsobilo extrémní počasí v Evropě? Na vině je hned několik faktorů
Aktualizováno včera
Vláda jedná v rozporu s rozhodnutím ÚS, výzvu k neodjetí do Ankary nemohu splnit, řekl Pavel
včera
Bylo to nešťastné, řekl Babiš k vystoupení ve Strážnici. Macinka se překvapivě omluvil
včera
Pavel by měl zvážit přehodnocení své cesty do Turecka, vyzval Babiš
včera
Zázrak ve Venezuele: Muž byl po zemětřesení uvězněný 106 hodin, jeho záchrana trvala dva dny
včera
Střelba na severu Německa: Po útoku ve Stade je pět mrtvých
včera
Konec levných zásilek z Číny. EU zavádí bič na Temu a Shein
včera
Vlna veder končí, za pár dní ale může dorazit další. A mnohem horší, varují meteorologové
včera
Francie čelí po vlně veder další krizi. Márnice jsou přeplněné
včera
V Česku hrozí velmi silné bouřky. Meteorologové nastínili, kde budou nejintenzivnější
včera
Putin kvůli "katastrofálnímu nedostatku lidských zdrojů" odmítl ukrajinský návrh na omezení úderů
včera
USA a Írán se stáhnou z Hormuzského průlivu. Nechtějí situaci eskalovat
včera
"Vždyť v zimě u vás umírá víc lidí." V USA zlehčují extrémně horké počasí v Evropě
včera
WHO: Současná vlna veder si v Evropě vyžádala přes 1300 mrtvých
včera
Počasí v noci přineslo další extrémy. Meteorologové naměřili až 27 stupňů
včera
Po zemětřesení ve Venezuele už téměř 1500 mrtvých. Záchranáři dodnes nacházejí živé
včera
Předpověď počasí na celý týden. Změna bude patrná
28. června 2026 21:55
Norsko drží palce. Princezna je po vážné operaci, promluvila královna
Norsko s napětím sleduje vývoj zdravotního stavu korunní princezny Mette-Marit, která v červnu podstoupila vážnou operaci, konkrétně transplantaci plic. Nejnovější informace o jejím případu prozradil jeden ze členů královské rodiny.
Zdroj: Lucie Podzimková